(※ ... те, кто будет делать ставки обязательно здесь тоже пожалуйста, прочтите . )


количество есть аукцион из этого ... магазин ... ... интерес ... просто ... действительно большое спасибо .

... юбка 「FQ7118 A9DR」 станет



воспользуйтесь этой возможностью, чтобы прошу делать ставку ！



【 название бренда 】
... 　　FENDI

【 цвет * рукоятка 】
красный

【 обозначение размер 】
38

【 действительный размер 】
длина 84cm

【 комплектующие и т.д. 】
бирка

【 состояние 】
N： новый товар * неиспользованный товар

※ оценка сотояния касательно
N : новый товар * неиспользованный товар . перевозка во время ... самая малость ... состояние изменение ... может быть случай .
N-: новый товар * неиспользованный товар ... ... трудности есть товар . отсутствие ... * изменение цвета и тд. .
S : следы использования нет подержанный товар . новый товар и почти ... нет в состоянии ... .
A : Следов использования почти не видно подержанный товар .
B : следы использования есть повреждение * загрязнение есть ... товар .
C : заметный повреждение * загрязнение есть товар .
D : заметный повреждение * загрязнение есть использование трудный товар .

【 товар примечания 】
наша компания товар все подержанный товар , также неиспользованный товар ... тоже 1 раз рука человека ... был переданным вещь будет . понимание если поняли, делайте, пожалуйста, ставки .

【 о сделке 】
◎ важный сделка есть 1 шт. 1 проверка товар ... стараюсь , так как подержанный товар состояние расхождение и т.д. прошу снисхождения . подержанный товар ... ... понимание ... ставка прошу .

◎ вопрос есть если аукцион завершение передний ... Благодарю заранее . искренность тоже ... ответ сделаю .

◎ множество покупка в случае , 3 шт. до совместная отправка с другими товарами отправка тоже возможно . в этом случае стоимость доставки 1 шт. ... 900 йен станет , выгодная покупка будет . （ количество * размер в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами невозможно в случае тоже есть . просьба отнестись с пониманием . ）

◎ претензии и возврат товара не принимаются возврат товара возрат денег замена не принимаем совсем .

◎ отказ от сделки после завершения торгов мы не принимаем .

◎... после , использование после реакция не принимаем совсем так как просьба отнестись с пониманием .

◎ сделка и товар особенно проблема ... ... если , перед тем, как ставить оценку в начале через навигатор сделок 1... прошу .

◎ непонятные моменты опубликованное фото после проверки , пожалуйста, свяжитесь с нами заранее .

◎ публикация фотография Ваш монитор и установление и др. в зависимости от этого немного цвет отличается можно увидеть случаи есть так как Пожалуйста, примите во внимание.

◎ новый товар * подержанный товар независимо , частично комплектующие если нет есть .

◎ переписка период Yahoo упрощенная система оплаты оплата срок внутри буду считать .

◎ ставка вышеуказанный указанный содержимое все ... одобрение ... ... вещь и сделаю . ставка осмотрительность ... благодарю заранее .


Время работы ： будний (рабочий) день 8 час ～18 час
вопрос * связь и т.д. , выходные и праздники связь невозможно ... и есть так как , будний (рабочий) день 8 час ～18 во время Благодарю заранее .
суббота, воскресенье, праздничные дни вопрос будний (рабочий) день 8 час ～18 час ответ станет

【 поступление средств касательно 】
◎ стоимость за которую куплен лот + отдельно стоимость доставки （900 йен ） появление сделаю .

◎ После окончания торгов 48 часов （2 рабочий день ） в пределах ... оплата завершение （ оплата процедура ）... прошу 48 часов （2 рабочий день ） в пределах в случае, если клиент не связывается с продавцом по требованию покупателя отмена буду считать .

Перевод предоставлен:

(※ご入札される方は必ずこちらもご一読ください。)


数あるオークションの中からレスキューショップにご興味持っていただき誠にありがとうございます。

フェンディのスカート 「FQ7118 A9DR」 になります。



この機会にぜひご入札ください！



【ブランド名】
フェンディ 　　FENDI

【色・柄】
レッド

【表記サイズ】
38

【実寸】
丈84cm

【付属品等】
タグ

【状態】
N：新品・未使用品

※状態ランクについて
N : 新品・未使用品。輸送時に軽微な状態変化が起こる場合があります。
N-: 新品・未使用品ながら難がある品。欠損・変色など。
S : 使用感のない中古品。新品とほぼ変わらない状態です。
A : 使用感の少ない中古品。
B : 使用感がありダメージ・汚れがありうる商品。
C : 目立ったダメージ・汚れがある商品。
D : 目立ったダメージ・汚れがあり使用が困難な商品。

【商品備考】
弊社の商品はすべて中古品、また未使用品であっても一度人の手に渡ったものとなります。 ご理解ご了承の上ご入札ください。

【お取引について】
◎大切なお取引であり1点1点検品に努めておりますが、中古品のため状態の相違等はご容赦ください。中古品に御理解頂ける方の入札お願い致します。

◎ご質問がある場合はオークション終了前によろしくお願い致します。誠意をもってご回答致します。

◎複数購入の場合、三点まで同梱配送も可能です。その場合送料は一点分の900円となり、お買い得となります。（数量・大きさによっては同梱不可の場合もあります。ご了承ください。）

◎ノークレームノーリターンでお願い致します。返品返金交換は一切受け付けておりません。

◎落札後のキャンセルは受け付けておりません。

◎着衣後、使用後の対応は一切受け付けておりませんのでご了承ください。

◎お取引や商品等に問題がございましたら、評価の前にまず取引ナビにてご一報お願い致します。

◎ご不明点は掲載画像をご確認の上、事前にお問い合わせください。

◎掲載写真はお使いのモニターや設定等により若干色が異なって見える場合がございますので予めご了承ください。

◎新品・中古品に関わらず、一部付属品がない場合がございます。

◎取り置き期間はヤフーかんたん決済支払期限内とさせていただきます。

◎ご入札は上記記載の内容すべてをご承諾したものとさせて頂きます。ご入札は慎重に宜しくお願い致します。


営業時間：平日8時～18時
ご質問・ご連絡等は、土日祝日はご連絡ができないことがございますので、平日8時～18時によろしくお願い致します。
土日祝のご質問は平日8時～18時のお答えになります。

【御入金について】
◎落札金額+別途送料（900円）が発生いたします。

◎落札後48時間（2営業日）以内に支払い完了（決済手続き）頂くようお願いします。48時間（2営業日）以内にご連絡がない場合は落札者様都合でのキャンセルとさせていただきます。