... после окончания торгов , сделка сообщения
с помощью желаемый цвет и размер уведомление пожалуйста
цвет
описание товара
состояние : новый товар неиспользованный .
★ цвет : фото справка 1
★ материал : шерсть полиэстер
★ размер :(cm)
[ M] длина изделия около 60 объём груди около 88 длина рукава около
60 ширина плеч около 40
[ L ] длина изделия около 61 объём груди около 92 длина рукава
около 62 ширина плеч около 42
[ XL] длина изделия около 62 объём груди около 96 длина рукава
около 64 ширина плеч около 44
[2XL] длина изделия около 63 объём груди около 100 длина рукава
около 66 ширина плеч около 46
[3XL] длина изделия около 64 объём груди около 104 длина рукава
около 68 ширина плеч около 48
※ размер и цвет можно выбрать , После окончания торгов , ваши
пожелания размер и цвет ... пожалуйста ... .
※ во время съемки освещение и PC окружение в зависимости от этого
реальный товар и цвет отличается может быть случай .
Подробности об оплате
※ стоимость лота предоплата будет .
※ сумма к оплате = стоимость за которую куплен лот + стоимость
доставки
※ стоимость доставки выигрыш лота количество
1 шт. ... идет в комплекте Хонсю :2600 йен Окинава удаленные
острова включено :3500 йен
Подробности об отправке
※ проверка поступления средств 4 число 〜 в течение 7 дней отправка
доставка 15 день передний и задний ... доставка .
※ из-за пределов Японии отправка для погода и таможенная пошлина и
тд. влияние ... доставка существенно задерживаться случаи есть .
очень стыд
есть Если вам нужно срочно выигрыш лота воздержитесь, пожалуйста
... Благодарю заранее .
Просьба обратить внимание
※ перед тем, как делать ставку обязательно читайте,
пожалуйста
※ товар и контрольный склад отличаться для совместная отправка с
другими товарами отправка не делаю так как Пожалуйста, примите во
внимание.
далее в случае совместной отправки с другими товарами даже для
каждого товара обозначение ... стоимость доставки будет происходить
так как будьте, пожалуйста, внимательны .
※ иностранный товар для царапины и загрязнение транспортировка
касательно немного вмятины и тд. товар товар качество 100%
гарантировать ... и невозможно .
этот ... Япония стоимость по сравнению ... сравнительно низкая цена
... возможно и ... есть . чтобы избежать проблем совершенство
...
... и слишком требовательных к состоянию товара ... воздержитесь,
пожалуйста, от ставок .
※ ... дата покупки лота с 7 число после связь или поступление
средств ... просто ... если нет сделка будет отменена .
товар после окончания торгов покупатель ... в зависимости от
обстоятельств отмена ... случаи продавец ... ... аукцион
Yahoo
система с автоматически плохая оценка ... ... ... есть так как
благодарим за понимание .
※ после прибытия товара размер изменение и цвет и изображение
отличается и др. покупатель условия товар замена возврат товара
все
... не делаю . достаточный ... рассмотрение верх ... прошу делать
ставку .
※ сразу же выявленная неисправность и между различный товар ... ...
... и т.д. если после прибытия товара в течение 2 дней ...
сообщите, пожалуйста .
искренность ... незамедлительно ... поддержка сделаю .
понимание ... просто ... только прошу делать ставку .
до конца ... просто ... , спасибо .
Перевод предоставлен: