...【BB1509　 вкус глубокий ... материал ... ножка идет в комплекте стол 】... антиквариат

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 250000 (160000.00 руб.)
Включая налог:	¥ 275000 (176000.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	35 мин.
Блиц-цена :	¥ 250000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 250000
Окончание торгов (мск):	20 июня 21:57:22
Область продажи:	神奈川県
Номер лота:	1084794951

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mukutone_kofukuan
Рейтинг:	446
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Перейти к оформлению заказа на этот товар.

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

...【BB1509　 вкус глубокий ... материал ... ножка идет в комплекте стол 】... антиквариат

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

с помощью подробный фото , наша компания сайт здесь с ... смотрите пожалуйста ... .

толщина есть ... материал верхняя панель на годы текстура ... цвет ... остаток
... толщина чувство есть ... ножка и ... факт
ретро чувство ... ... стол является .

верстак в этом качестве тоже деятельность сделаю ...
магазин и тд. ... в этом качестве тоже рекомендуется .

Сёва атмосфера ... интерьер ... , ... пожалуйста .

спокойствие ... ... использование ... ,
наша компания мастерская ... ... тщательно и ... магазин делаю так как сразу ... практическое использование ... .

... , цена товара 30 0000 йен до товар только является .
... желаемый покупатель комиссия наложенного платежа 1100 йен станет

＊＊＊＊＊＊＊　 Подробнее о товаре * отправка 　＊＊＊＊＊＊＊

【 размер 】1840x645x770(mm/wdh)
【 час 　...】 Сёва
【 материал 　 качество 】... и ... * ...
【 отправка форма ...】 Ямато дом ... экспресс-почта E оценка
【 отправка услуги 】 дом ... экспресс-почта （ оплата за пересылку сразу ）／ дом ... экспресс-почта ...

Таблица с тарифами за доставку здесь с проверьте, пожалуйста .

＊＊＊＊＊＊＊　 указание возможно дата и время 　＊＊＊＊＊＊＊

покупателю ... хорошо , ... ... ... время ... ... ... для ... от нашей фирмы просьба есть .
перед тем, как делать ставку прочтение низ ... есть ... благодарю Вас .

※ доставка касательно внимание ※
* удаленные острова и тд. частично район доставка невозможно ... случаи есть так как , перед тем, как делать ставку обязательно обращайтесь, пожалуйста .
* ... указание ... случаи , 30 0000 йен до отдельно комиссия появление сделаю .

【 Ямато экспресс-почта 】
* число ... указание со дня выигрыша лота 【　 3 дня после 　】 будет .
* временной интервал 【 утром 】【14～16 час 】【16～18 час 】【18～20 час 】【19～21 час 】 Вы можете выбрать ,
　 указанный невозможно район тоже есть так как просьба отнестись с пониманием .

【 служба доставки Seino 】
* число ... указание со дня выигрыша лота 【　5 день после 　】 будет .
* временной интервал указание невозможно услуги будет так как просьба принять во внимание .
* сухой ... 1 человек , ... до доставка будет .
* лифт и тд. использование сделаю случаи , внутренняя часть ... товар ... предварительно проверьте, пожалуйста .
　※... если нет , отдельно расходы возникать случаи есть .

【 служба доставки мебели Raku-Raku 】
* число ... указание со дня выигрыша лота 【　7 день после 　】 будет .
* временной интервал 【 утром 】【12～15 час 】【15～18 час 】【18～21 час 】 Вы можете выбрать ,
　 указанный невозможно район тоже есть так как просьба отнестись с пониманием .
* сухой ...2 человек доставка будет .
* распаковка , установка , упаковочный материал на вынос до услуги будет .
* ... , Саппоро , 1000... ... ... , форма заказа стоимость доставки отличается так как ,
　 после окончания торгов свяжитесь с нами .

※ Просьба обратить внимание ※
* оценка новый покупатель , или отрицательная оценка значительно много покупатель ставка ,
　 здесь отменяю случаи есть так как , ставка ... ... предварительно свяжитесь с нами, пожалуйста .
* антиквариат дом ... царапины и потертости очень беспокоиться и ... покупатель ... прошу не участвовать в торгах .
* обработка необходимый случаи , отдельно обработка ... зависит от так как будьте внимательны, пожалуйста .
　 обработка необходимый ... обязательно обращайтесь, пожалуйста .
* банковский перевод и тд. проверка , вторник ... кроме 　15 час 30...　 будет так как просьба принять во внимание .
* вопрос и т.д. реакция возможно время , фиксированный нерабочий день вторник ... кроме 　11:00　～　18:00　 ... и
　 сделаю .

использование ... около описание ... ... ... так как обязательно здесь смотрите пожалуйста .

на этот раз ... аукцион Yahoo сайт ... ... зайти в магазин ... ... ... действительно спасибо .

Перевод предоставлен:

より詳しい画像は、自社サイトの こちら からご参照下さいませ。

厚みのある古材天板には時代の風合いが色濃く残り
重厚感のあるアイアン脚と組み合わさる事で
レトロ感を纏ったお洒落なテーブルとなっております。

作業台としても活躍しますし
店舗などのカウンターとしてもおすすめです。

昭和の雰囲気づくりのインテリアを兼ねて、お役立てください。

安心してご使用頂けますように、
弊社工房にてしっかりとリストア致しておりますのですぐにご活用頂けます。

コレクト便は、商品代金30万円までの商品のみとなっております。
コレクトをご希望のお客様は代引き手数料が 1100円になります。

＊＊＊＊＊＊＊　商品詳細・配送　＊＊＊＊＊＊＊

【サイズ】1840x645x770(mm/wdh)
【時　代】昭和
【材　質】けやき・鉄
【配送形態】ヤマト家財宅急便Eランク
【配送サービス】家財宅急便（元払い）／家財宅急便コレクト

送料表はこちらからご確認下さい。

＊＊＊＊＊＊＊　指定できる日時　＊＊＊＊＊＊＊

お客様にご気分良く、楽しい時間をお過ごし頂くために弊社からのお願いがございます。
ご入札前に一読下さいますようお願い申し上げます。

※ 配達に関する注意 ※
・離島など一部地域では配達不可能な場合がございますので、ご入札前に必ずお問い合わせ下さい。
・コレクト便を指定される場合、30万円までは別途手数料が発生致します。

【ヤマト宅急便】
・日にちの指定は落札日より【　3日以降　】となります。
・時間帯は【午前中】【14～16時】【16～18時】【18～20時】【19～21時】をお選びいただけますが、
　指定のできない地域もございますのでご了承ください。

【西濃運輸】
・日にちの指定は落札日より【　5日以降　】となります。
・時間帯の指定はできないサービスとなりますのでご了承下さい。
・ドライバーは1人で、玄関先までの配達となります。
・エレベーターなどを利用致します場合、内部に商品が入るか事前にご確認お願い致します。
　※入らない場合、別途費用発生する場合がございます。

【らくらく家財宅急便】
・日にちの指定は落札日より【　7日以降　】となります。
・時間帯は【午前中】【12～15時】【15～18時】【18～21時】をお選びいただけますが、
　指定のできない地域もございますのでご了承ください。
・ドライバー2人での配達となります。
・開梱、設置、梱包材の持ち帰りまでがサービスとなります。
・函館、札幌、千歳にお住まいの方は、オーダーフォームでの送料が異なりますので、
　落札後にご連絡ください。

※ 注意事項 ※
・評価が新規のお客様、又マイナス評価が著しく多いお客様のご入札は、
　こちらで削除させて頂く場合がございますので、ご入札して頂く際は事前にご連絡下さい。
・アンティーク家具の傷やスレが大変気になるというお客様はご入札をお控え下さい。
・加工が必要な場合、別途加工費が掛かりますのでご注意下さい。
　加工が必要な際必ずお問い合わせ下さい。
・銀行振込などの確認は、火曜日以外の　15時30分　となりますのでご了承下さい。
・ご質問等の対応できる時間は、定休日火曜日以外の　11:00　～　18:00　迄と
　させて頂きます。

利用規約が記述しておりますので必ずこちらをご覧下さい。

この度は古福庵ヤフオクサイトにご来店頂きまして誠にありがとうございました。