[ производитель / название товара ]

... неравномерность / Sai ... ...

[ состояние ]

царапины , потертости , загрязнения и тд. есть, но , использование получить верх ... проблема станет ... большой повреждение нет .

※2 ножка подлокотник ... деревянный ... фиксация винт ... немного но ... есть .

※ все фото （ царапины и др. включено ） класть факт невозможно так как , этот момент касательно пожалуйста, поймите .

※ простой обслуживание осуществляется , мелкий часть , ... порез ... нет загрязнения и др. есть пожалуйста, поймите .

[ комплектующие ]

фотография тоже так как все .

[ размер ]

ширина 545 глубина 610 высота 830（×4）
... поверхность до высота 440
... до высота 640

[ покупка спереди обязательно подтвердите, пожалуйста ]

Ямато ... служба доставки мебели Yamato Raku-Raku ... планирую отправить .

самовывоз тоже приветствуется ... ... ... .

※ о стоимости доставки , обязательно предварительно раздел вопросов с подтвердите, пожалуйста .

※ отказ от сделки после завершения торгов невозможно .

※ После окончания торгов в течение 48 часов ... пожалуйста, свяжитесь со мной . в случае, если клиент не связывается с продавцом по требованию покупателя отменю .

состояние товара в любом случае тоже субъективно в связи с ... . чтобы избежать проблем , цвет касательно вопрос на все ответ не делаю . также упоминание сделано содержимое ... ... касательно вопросов тоже работа ... процент ... из-за этого , в основном ответ не делаю .

место хранения ... поэтому , длительное время оставить на хранении отказываюсь . в основном после покупки в течение 7 дней ... отправка , самовывоз прошу

товар низ ... приветствую . комментарий ... пожалуйста, свяжитесь с нами .

Время работы будний (рабочий) день 10 час ～16 час до 　 фиксированный нерабочий день 　 воскресенье , праздничные дни

Перевод предоставлен:

[メーカー/品名]

オカムラ/サイン チェア

[状態]

キズ、スレ、ヨゴレなど有りますが、お使いいただく上で問題となるよう大きなダメージはありません。

※2脚の肘掛け木製部固定のネジに少しですが緩みがあります。

※全ての画像（キズ等含む）を載せる事が出来ませんので、その点についてはご理解ください。

※簡易メンテナンスは行っておりますが、細かな部分、取り切れていないヨゴレ等ございますがご理解ください。

[付属品]

写真のもので全てです。

[サイズ]

幅545 奥行き610 高さ830（×4）
座面までの高さ440
肘までの高さ640

[購入前に必ずご確認ください]

ヤマトらくらく家財便で発送予定です。

お引き取りも歓迎しております。

※送料については、必ず事前に質問欄からご確認ください。

※落札後のキャンセルは出来ません。

※落札後48時間以内にご連絡をお願いします。ご連絡がない場合は落札者様都合で取消しさせていただきます。

商品の状態はあくまでも主観によるものです。トラブル防止のため、色に関するご質問には一切お答えしておりません。また記載済みの内容ついてのご質問についても業務効率化の為、基本的にお答え致しません。

保管場所が手狭な為、長期間のお取置きはお断りしております。基本的には購入後7日以内に発送、お引き取りをお願いします。

商品の下見大歓迎です。コメントでお問い合わせください。

営業時間 平日10時～16時まで　定休日　日曜、祝日