Vintage　1950s’ 　brown rhinestone 　flowermotif brooch
1950 год выпуска ... винтажный цветок сюжет брошь .
фальшивый перламутр и коричневый цвет линия ... тон ... структура ... цветок сюжет брошь падает ... впечатление
... ... тоже хорошо , сезон независимо от ... ... ... дизайн .
течение (сделки) ... выражение элегантный ... очаровательный .
... и есть ... ... красивый ... нет дизайн поэтому использование ... легкий товар и вам известно ... .

■ размер ： около 7cm×4.5cm
■ состояние
* заметный большой отсутствие и царапины * потертости и т.д. нет прекрасный что касается состояния винтажный и ... из-за качества , ... самая малость тонкий ... потертости * небольшие царапины и т.д. есть вещь и ... пожалуйста .
подробности фото смотрите пожалуйста .

■ антиквариат * винтажный товар состояние касательно

наш магазин пользование товар все антиквариат * винтажный товар .
товар из-за качества можно заметить ... следы использования и ... модель , изменение цвета , ... , загрязнение , повреждение и т.д. вековые изменения
антиквариат * винтажный товар если ... , ... цвет ... и я ... оценка ... ... ... .
заранее понимание , ... согласие ... ... заказ пожалуйста ... , благодарю Вас .

■ способ отправки касательно

товар размеры в упакованном виде и др. в зависимости от этого , указанный ниже способ отправки с в нашем магазине выбор ...
доставка сделаю .
покупатель с ... указание невозможно доставить так как просьба отнестись с пониманием .

■ экспресс-почта （ служба доставки Yamato * Yu-Pack ）
■ упаковка в виде письма (Smart Letter)
■ бандероль Click Post
■ (Letter Pack Lite)
■ LetterPack Plus

※ упаковка в виде письма (Smart Letter) использование в случае , посылка отслеживание услуги нет
※ упаковка в виде письма (Smart Letter) , бандероль Click Post , Letter Pack использование в случае , повреждение и т.д. ...
компенсация нет

■... магазин информация

этот товар Токио * ... район лён ткань 10 номер 「GALLERY AURA」... действительно товар ... и ... ,
... примерка получить ... и возможно .
товар место хранения условия верх основной магазин ... нет также бывает так как , желаемый ... , телефон mail
проверка ... , ... зайти в магазин пожалуйста .
■TEL：03-6435-2660（12:00～19:00 * ... фиксированный нерабочий день ）
■mail：y_rhine_stone@ybb.ne.jp

... магазин информация наш магазин сайт смотрите пожалуйста .

мероприятие и поручение продажа и т.д. тоже одновременно осуществляется для , в случае распродано в этом случае ,
... пожалуйста, простите ... благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

Vintage　1950s’ 　brown rhinestone 　flowermotif brooch
1950年代頃のヴィンテージフラワーモチーフブローチです。
フェイクパールとブラウンカラーのラインストーンで構成されたフラワーモチーフのブローチは落ち着いた印象で
コーディネートへの馴染みもよく、季節問わずお召し頂ける普遍的なデザインです。
流れるような茎の表現がエレガントで魅力的です。
華やかでありながら華美過ぎないデザインですのでお使い頂きやすいお品かと存じます。

■サイズ：約7cm×4.5cm
■状態
・目立った大きな欠けやキズ・スレ等はなく美しい状態ですがヴィンテージという性質上、ごく微細なスレ・小キズ等はあるものとお捉えください。
詳細は画像をご覧ください。

■アンティーク・ヴィンテージ品の状態につきまして

当店取り扱いの商品は全てアンティーク・ヴィンテージ品です。
商品の性質上見られる使用感や変型、変色、染み、汚れ、破損等の経年変化は
アンティーク・ヴィンテージ品ならではの良さ、特色だと私たちは評価しております。
あらかじめご理解、ご納得のうえご注文くださいますよう、お願い申し上げます。

■発送方法につきまして

商品の梱包サイズ等により、下記配送方法から当店にて選択のうえ
お届けいたします。
お客様からのご指定は承れませんのでご了承ください。

■宅配便（ヤマト運輸・ゆうパック）
■スマートレター
■クリックポスト
■レターパックライト
■レターパックプラス

※スマートレター利用の場合、お荷物の追跡サービスがございません
※スマートレター、クリックポスト、レターパック利用の場合、破損等の際
補償がございません

■実店舗のご案内

こちらの商品は東京・港区麻布十番の「GALLERY AURA」にて実際に商品をお手にとり、
ご試着いただくことが可能です。
商品保管場所の都合上 店頭にない場合もございますので、ご希望の方は、お電話かメールで
ご確認のうえ、ご来店ください。
■TEL：03-6435-2660（12:00～19:00・火曜定休日）
■mail：y_rhine_stone@ybb.ne.jp

実店舗の情報は当店ホームページをご覧ください。

イベントや委託販売等も同時に行っておりますため、万一売切れの際は、
ご容赦下さいますようお願いいたします。