● производитель ：ETC лента ...３Ｍ пр-во

● производитель полка номер ：802100714

● примечания ：20 шт. входит （ длина 27.25×34.5mm）

● Процедура сделки ：『 вопрос ...』 или 『 это товар касательно вопросы и ответы 』 с помощью наличие проверка → товар покупка → отправка ... ввод → оплата → товар отправка ( дата и время указание невозможно )→ поступление товара ( прибытие во время обязательно товар осмотр (тестирование) )

● стоимость доставки ： по всей стране фиксированная доставка бесплатно （ наложенный платеж реакция невозможно * упрощенная система оплаты и банковский перевод и др. оплата за пересылку сразу только реакция возможно ）
почта Японии отправка из-за этого , суббота ... праздничные дни доставка не производится .
разница ... число через два дня после доходит .
номер отслеживания нет так как , доставка ситуация касательно наша компания не знаю .
почта Японии сайт ... ... доставка критерий подтвердите, пожалуйста . до доставки около в течение недели состояние думаю .
будний (рабочий) день 16 час , суббота 13 час до отправка прием является . （ второй суббота фиксированный нерабочий день ）
в основном почта Японии отправка повреждение * потеря компенсация нет так как будьте, пожалуйста, внимательны .
отправка ... ввод завершение после адрес доставки изменение не принимаю .

● Просьба обратить внимание ： наша компания в основном квитанция выпуск не производится .
наложенный платеж оплата в случае , транспортная компания с помощью выпуск ... .
карточка оплата ... тонкий и перевод денег ... тонкий и т.д. ... практическое использование благодарю заранее .
... запрос ... выпуск необходимый если заказ ID указанный верх , yahoo@carglass-world.com до mail передача благодарю заранее .

товар получение после , в случае повреждение ... ... если просто ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста . заменитель и др. поддержка сделаю .
доставка завершение ... с повреждение а также , товар крепление после претензии касательно , все не могу дать гарантию так как будьте внимательны, пожалуйста .
оплата за работу * детали ... * прочее ущерб касательно компенсация тоже нет .
вышеуказанный только если вы все хорошо поняли ... заказ прошу . заказ ... если вышеуказанный понимание ... факт и ... сделаю так как будьте, пожалуйста, внимательны .

Перевод предоставлен:

●メーカー：ETCテープ 住友３Ｍ製

●メーカー棚番：802100714

●備考：20枚入り（長さ27.25×34.5mm）

●お取引の流れ：『質問する』または『この商品に関するQ&A』より在庫の確認→商品の購入→送付先の入力→支払い→商品発送(日時指定はできません)→商品到着(到着時に必ず商品の検品)

●送料： 全国一律送料無料（代引き対応不可・かんたん決済や銀行振込等元払いのみ対応可能）
日本郵便で発送の為、土曜日曜祝日の配達は行っておりません。
差出日の翌々日以降でのお届けです。
追跡番号はございませんので、配達状況について弊社では分かりかねます。
日本郵便のホームページにてお届け目安をご確認ください。お届けまで約1週間程度かと思われます。
平日は16時、土曜日は13時までの発送受付となっております。（第二土曜日定休日）
基本的に日本郵便での発送は破損・紛失補償がありませんのでご注意ください。
送付先入力完了後の発送先の変更は承っておりません。

●注意事項： 弊社では基本的に領収書の発行は行っておりません。
代引きでお支払いの場合、運送会社より発行されます。
カード支払い明細や振込明細等をご活用お願いいたします。
適格請求書の発行が必要な場合は注文IDを記載の上、yahoo@carglass-world.com までメール送信お願いいたします。

商品受け取り後、万一破損していた場合はただちにご連絡下さい。代替品等対応致します。
配達が完了されてからの破損及び、商品取り付け後のクレームについては、一切保証できませんのでご注意下さい。
工賃・部品代・その他損害についての補償もありません。
上記をご理解の上ご注文をお願い致します。注文された場合は上記を理解された事とみなしますのでご注意ください。