*************************************************************************
『 шт.
состояние 』
внешний - крышка
оборотная сторона немного тонкий загрязнение есть . остальное
, заметный загрязнение , повреждение и др. нет
.
внутренняя часть -
заметный загрязнение ,
повреждение , запись ... и др. нет .
чтобы не было проблем пожалуйста, не стесняйтесь задавать
вопрос , прошу .
далее , вопрос на ситуация в зависимости от этого ответ 2~ 3
дня задерживаться также бывает .
все ... согласие ... просто ... верх , осмотрительность ...
делайте, ставки .
После окончания торгов притензии и
возврат товара не принимаются
※ совместная отправка с другими товарами
касательно ( совместная отправка с другими товарами прошение 2шт. с
доставка бесплатно )
товар совместная отправка с другими товарами ( переписка ) , После
окончания торгов в течение 4х дней ... прошу .
это в течении периода ... выигрыш лота ... просто ... вещь все
левый ... фиксированная ... стоимость доставки ... я отвечу . |
чтобы не было проблем пожалуйста, не стесняйтесь задавать
вопрос , прошу .
далее , вопрос на ситуация в зависимости от этого ответ 2~ 3
дня задерживаться также бывает .
все ... согласие ... просто ... верх , осмотрительность ...
делайте, ставки .
После окончания торгов притензии и
возврат товара не принимаются
Перевод предоставлен:
*************************************************************************
『本の状態』
外装-カバー裏若干薄い汚れございます。他、目立った汚れ、傷み等ございません。
内装-目立った汚れ、傷み、書き込み等ございません。
トラブル防止の為遠慮なく質問して下さい、よろしくお願いいたします。
なお、質問には状況により回答が2~3日遅れる場合もございます。
全てご納得いただいた上で、慎重に入札願います。
落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
※同梱について(同梱申請の2個から送料無料)
商品の同梱(取り置き)は、落札後4日間でお願いしております。
この期間内にご落札いただいたものは全て左記一律配送料で対応させていただきます。 |
トラブル防止の為遠慮なく質問して下さい、よろしくお願いいたします。
なお、質問には状況により回答が2~3日遅れる場合もございます。
全てご納得いただいた上で、慎重に入札願います。
落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。