【 название товара 】

LUK пр-во 　 сцепление KIT
производитель 3 месяца гарантия включено

【 оригинальный ... номер 】

сцепление SET
2052.L1 2052L1
2052.X5 2052X5
2053.14 205314
9672124380 9674343180
9686038280 9672124380
9674343180 9686038280
9805958080 9805958080

сцепление релиз цилиндр
2041.95

【 подходящая модель * Год выпуска 】

...
C4 LC
5FT

DS3 SA
5FR 5FV


...
207 WA WC
5FX

207CC WD
5FX

308 4A
5FY 5FX

5008 0U
5FV


совместимость номер кузова и модель ... поиск сделаю .
раздел вопросов или , info@carspacy.com ... связь ... есть .
проверка ... , серия (VIN) номер 17... и модель упоминание прошу
проверка нет выигрыш лота час , совместимость невозможно даже возврат товара ... ... .
только если вы все хорошо поняли , ... ... ... благодарю Вас .
... вопрос ... ответ сделаю быстро так как , не стесняясь ... вопрос ... есть .


【 состояние 】
новый товар неиспользуемый



【 об отправке 】

будний (рабочий) день Отправка только будет .
выходной день ... беспокойство ... сделаю , следующий будний (рабочий) день отправка груза ... ... прошу .


【 производитель гарантия касательно 】
производитель гарантия возрат денег поддержка нет . товар замена будет .
Гарантия дата поставки с помощью ... . естественный повреждение касательно товар сам товар только объект .
установка ошибка и умысел повреждение не включен .
товар установка ... занимать оплата за работу , прочее ... затраты для гарантия не включен будет .
в любом случае , производитель гарантия необходимость и если ... даже если , с нашей стороны ... ... ... следующий ... сделаю .
производитель сторона ... отсутствие , наша компания наличие товар нет и тд. причина ... ... наша компания суждение ... ... случаи ,
возрат денег поддержка будет . покупатель по желанию возрат денег реакция все ... не делаю .
производитель гарантия стоимость доставки касательно покупатель ... ответственность будет .
ещё , сразу же выявленная неисправность час （ доставка завершение с в течение 7 дней ） замена стоимость доставки
здесь ответственность сделаю так как спокойствие пожалуйста .



＊ гарантия содержимое 【 название товара 】 внутри упоминание способ в зависимости от этого отличается . ＊

упоминание нет 　　　　　　　　　： Гарантия нет .
производитель гарантия включено 　　　　　　： получение день с 7 дней
производитель гарантия （ несколько дней ） включено 　： получение день с упоминание ... период гарантия будет
＊ в течении периода ... пожалуйста, сообщите нам .

＊ обязательно подтвердите, пожалуйста ＊
ремонт работа , специальные знания необходимость станет pro касательно ... ,
установка работа прошу крепление оплата за работу и др. касательно расходы ответственность
не могу так как , Пожалуйста, поймите .



товар форма обязательно проверьте . коннектор часть , номер кузова и
Год выпуска только неизвестный ... случаи есть . обязательно в настоящее время Ваш детали и
фото ... пожалуйста . проверка нет ... после покупки возврат товара , замена
невозможно и сделаю так как будьте внимательны, пожалуйста .
ещё , крепление час , товар обработка ... случаи , гарантия , сразу же выявленная неисправность реакция не могу .
крепление ... в случае, если нет предварительно связь ... есть .
подробности касательно Yahoo покупки 「 покупка руководство 」 ... прочтение ... есть .


беспроблемная сделка осуществление ... содействие ... есть

* этот товар заграница сделка ... с хранение на складе ... импортный товар .
перевозка час , внешняя коробка ... несколько потертости и тд. бывает .
совершенство если Вы ищете ставка удерживаться от ... есть .
* в нашем магазине товар внутри страны наличие ... ... ... ... , в тот же день отправка возможно .
* изображение товара , в прошлом принял фото опубликовал .
* таможенная пошлина не потребуется так как спокойствие пожалуйста .
* После окончания торгов , начальный связь с в течение 48 часов ответ ,
в течение 1 недели оплата прошу .
связь ... если нет * плата оплата ... ... в случае, если нет
「 покупатель условия 」 ... отменяю может быть случай .
что-то обстоятельства есть поступление средств задерживаться ... предварительно сообщите, пожалуйста .
* недавно зарегистрированные * оценка содержимое ... проблема есть ... , продавец суждение
ставка * выигрыш лота отменяю может быть случай .
регистрация номер имеется ... стул выпуск возможно . наша компания ... стул ... раз ... запрос ... выпуск предприниматель станет ... стул ... для покупатель ... при заказе , примечания колонка ... 「... стул желание 」 и запись ... есть . ... регистрация ... e-mail ... ... отправка сделаю . Благодарю вас .

Перевод предоставлен:

【商品名】

LUK製　クラッチKIT
メーカー3ヶ月保証付

【純正互換番号】

クラッチSET
2052.L1 2052L1
2052.X5 2052X5
2053.14 205314
9672124380 9674343180
9686038280 9672124380
9674343180 9686038280
9805958080 9805958080

クラッチレリーズシリンダー
2041.95

【適合車種・年式】

シトロエン
C4 LC
5FT

DS3 SA
5FR 5FV


プジョー
207 WA WC
5FX

207CC WD
5FX

308 4A
5FY 5FX

5008 0U
5FV


適合は車体番号と型式で検索致します。
質問欄もしくは、 info@carspacy.com にご連絡願います。
確認の際、シリアル(VIN)ナンバー17桁と型式の記載をお願いします。
確認なしでの落札時、適合不可でも返品は受けかねます。
ご理解の上、宜しくお願い申し上げます。
御質問への回答は迅速に行いますので、お気軽に御質問願います。


【状態】
新品未使用



【発送について】

平日発送のみとなります。
休日はご迷惑をおかけいたしますが、翌平日出荷にてお願い致します。


【メーカー保証について】
メーカー保証では返金対応はございません。商品の交換となります。
保証期間はお届け日より換算されます。自然破損による商品本体のみが対象です。
取付ミスや故意の破損は対象外です。
商品取付けにかかる工賃、その他の諸経費用は保証対象外となります。
万が一、メーカー保証が必要となられた場合でも、当方にてお取次ぎさせて頂きます。
メーカー側で欠品、弊社在庫品がないなどの理由にて弊社が判断した場合、
返金対応となります。お客様のご希望での返金対応は一切お受け致しません。
メーカー保証での送料につきましては購入者様のご負担となります。
尚、初期不良時（お届け完了から7日以内）の交換の送料は
こちらで負担いたしますのでご安心ください。



＊保証内容は【商品名】内の記載方法によって異なります。＊

記載無し　　　　　　　　　：保証期間はございません。
メーカー保証付　　　　　　：お受け取り日から7日間
メーカー保証（日数）付　：お受け取り日から記載された期間が保証となります
＊期間内にお申し付けください。

＊必ずご確認ください＊
修理作業は、専門知識が必要になります。プロによる診断、
装着作業をお願いします。取り付け工賃等に関する費用の負担は
できかねますので、ご了承願います。



商品の形状は必ずご確認下さい。コネクタ部分では、車体番号や
年式だけでは不明な場合がございます。必ず現在お使いの部品と
画像を見比べて下さい。確認なしでのご購入後の返品、交換は
不可とさせて頂きますのでご注意下さい。
尚、取り付け時、商品を加工された場合、保証、初期不良での対応はできかねます。
取り付けができない場合は事前にご連絡願います。
詳細につきましてはヤフーショッピングの「お買い物ガイド」をご一読願います。


スムーズなお取引の実現にご協力願います

・こちらの商品は海外の取引先から仕入れている輸入品です。
輸送時、外箱に若干のスレなどがある場合がございます。
完璧をお求めの方は入札をお控え願います。
・当店では商品を国内在庫を致しており、即日発送可能です。
・商品画像は、過去に採用した画像を掲載しております。
・関税はかかりませんのでご安心下さい。
・落札後、最初の連絡から48時間以内のご返信、
1週間以内のお支払いをお願い致します。
連絡が取れない場合・代金をお支払いして頂けない場合は
「落札者都合」で削除させて頂く場合があります。
何か事情があり入金が遅れる方は事前にお知らせ下さい。
・新規の方・評価内容に問題のある方は、出品者の判断で
入札・落札を取り消させて頂く場合があります。
登録番号有りのインボイス発行可能です。 弊社はインボイス制度適格請求書発行事業者になります。 インボイスがご入用のお客様はご注文時、備考欄へ 「インボイス希望」と記入願います。 ご登録されているメールアドレスへご送付致します。 宜しくお願いします。