описание товара проверка ... прошу делать ставку .

【 способы оплаты 】
Yahoo! упрощенная система оплаты

【 оплата срок 】
после окончания торгов в течении 24х часов

【 способ отправки 】
указанная мной способ отправки только

【 стоимость доставки （ по всей стране фиксированная ）】
1. основа ...：1500 йен （ отслеживание нет * без компенсации ）
2. отслеживание ...：1700 йен （ отслеживание есть * без компенсации ）
3. компенсация ...：2000 йен （ отслеживание есть * компенсация есть ）
※ вышеуказанный вещь ...（ поступление товара * осмотр (тестирование) * хранение * ... * циркуляция обработка * упаковка * отправка груза * EC поддержка и т.д. поручение ...） занимать для , другие продавец ... стоимость доставки и т.д. и отличаться ... и Пожалуйста, примите во внимание.

【 вместе сделка 】
место отправки отличаться случаи и , из-за системы товар каждый отдельный реакция ... нет ... ... ... для , вместе сделка на не делаю .
※ из-за системы вместе сделка просьба осуществлять ... и возможно но ... не могу .
※ дата отправки этот день ... состояние и отправка груза количество и др. в зависимости от этого место отправки и адрес доставки идентичность адрес если совместная отправка с другими товарами ... получить может быть случай . в этом случае , уже оплата ... просто ... стоимость доставки совместная отправка с другими товарами комиссия в этом качестве ... просто ... . Пожалуйста, примите во внимание.

【 при отправке товара период 】
... золото после проверки отправка до 1день 〜7 число ... время получаем .
※ время в зависимости от этого товар ... установление ... отправка начало число и может быть разным . подробности профиль подтвердите, пожалуйста .

【 сообщения 】
выигрыш лота ... просто ... ... ... ... сообщения , отправка процедура завершение после отправка завершение сообщения , сделка завершение после ... сообщения и т.д. текст тоже ... просто ... , очень стыд но ... любовь ... просто ... .

【 важный пункты 】
* название товара получение час название . фото предпочтение ... оцените, пожалуйста .
* ... использование конец и др. в зависимости от этого реальный товар тон и может быть разным .
* ... вид товар наличие множество есть если фото повторное использование ... получить может быть случай так как фото состояние и может быть разным .
* товар из-за качества потёртости , царапины , вмятина , шелушение и т.д. повреждение касательно индивид разница есть ... и просьба отнестись с пониманием .
* В зависимости от товара лента , штрих-код , наклейка и т.д. прилагаемый ... может быть случай .
* товар ... установление ... место отправки район и реальный место отправки район может быть разным .
* не вскрытый товар содержание проверка и т.д. не могу так как сразу же выявленная неисправность и т.д. напрямую производителю ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
* упаковка во время плохое состояние товар касательно заменитель и замена , сделка отмена и т.д. ... получить может быть случай .
* переработка материал и др. ... упаковка ... просто ... . В зависимости от товара ... пена амортизирующие материалы （ воздушно-пузырьковая пленка ） только ... упакую отправка ... получить случаи тоже есть .
* оплата срок превышение ... если уведомление нет ... по требованию покупателя отмена ... просто ... . далее , система и т.д. условия верх автоматически плохая оценка ... ... ... может быть случай так как ... ... с ... просьба отнестись с пониманием .
* покупатель адрес доставки ... ввод и отправка предприниматель хранение срок превышение и т.д. причина ... товар касательно ... не могу .
* ставка отмена, снятие , ... по требованию покупателя отмена * замена * возврат товара * возрат денег и др. на не делаю .
* ставка ... просто ... ... ... если описание товара содержимое ... согласие ... просто ... вещь и ... сделаю .
* под рукой ... ... ... товар ... дефект и т.д. ... ... если оценка спереди обязательно пожалуйста, свяжитесь с нами . насколько возможно я отвечу .

вышеуказанное , ощущение хороший сделка пытаюсь . описание товара ... ... согласие ... просто ... только делайте, пожалуйста, ставки .

Перевод предоставлен:

商品説明をご確認のうえご入札ください。

【お支払い方法】
Yahoo!かんたん決済

【お支払い期限】
ご落札後24時間以内

【発送方法】
当方指定の発送方法のみ

【送料（全国一律）】
1.基本プラン：1500円（追跡なし・補償なし）
2.追跡プラン：1700円（追跡あり・補償なし）
3.補償プラン：2000円（追跡あり・補償あり）
※上記物流代行費（入荷・検品・保管・ピッキング・流通加工・梱包・出荷・ECサポート等の委託費）がかかるため、他の出品者様の送料等とは異なることを予めご了承ください。

【まとめて取引】
発送元が異なる場合や、システム上商品それぞれの個別対応ができなくなってしまうため、まとめて取引には対応しておりません。
※システム上まとめて取引依頼を行うことは可能ですがお受けできかねます。
※発送日当日の混雑具合や出荷数等によっては発送元や配送先が同一住所の場合は同梱させていただく場合があります。その場合は、既にお支払いいただいている送料は同梱手数料として扱わせていただきます。予めご了承ください。

【発送時期】
着金確認後発送まで1日〜7日ほどお時間をいただいております。
※時期によって商品に設定されている発送開始日と異なる場合があります。詳細はプロフィールをご確認ください。

【メッセージ】
ご落札いただきました際のご挨拶メッセージ、発送手続き完了後の発送完了メッセージ、取引完了後のお礼メッセージ等は本文をもって代えさせていただき、大変恐縮ですが割愛させていただきます。

【重要事項】
・商品名は入手時の名称です。画像優先でご判断ください。
・ご利用の端末等により実際の商品の色味と異なる場合があります。
・同種商品の在庫が複数ある場合は画像を再利用させていただく場合がありますので画像の状態とは異なる場合があります。
・商品の性質上擦れ、傷、へこみ、剥がれ等のダメージにつきましては個体差があることをご了承ください。
・商品によってはテープ、バーコード、シール等が添付されている場合があります。
・商品に設定されている発送元地域と実際の発送元地域が異なる場合があります。
・未開封商品は中身の確認等はできかねますので初期不良等は直接メーカーにお問い合わせください。
・梱包時に状態が悪い商品につきましては代替品との交換か、お取引のキャンセル等をご提案させていただく場合があります。
・リサイクル材等で梱包させていただきます。商品によっては気泡緩衝材（プチプチ）のみで梱包し発送させていただく場合もあります。
・お支払い期限を超過された場合は予告なくご落札者様都合での削除を行わせていただきます。なお、システム等の都合上自動で悪い評価がついてしまう場合がありますので悪しからずご了承ください。
・ご落札者様のお届け先の誤入力や配送業者の保管期限の超過等が原因で返送された商品につきましては再送できかねます。
・ご入札のお取り消し、ご落札者様都合でのキャンセル・交換・返品・返金等には対応しておりません。
・ご入札いただきました場合は商品説明内容にご同意いただけたものとみなします。
・お手元に届きました商品に不備等ございましたら評価前に必ずお問い合わせください。可能な限り対応させていただきます。

以上、気持ちの良いお取引を心がけております。商品説明にご了承いただけた方のみご入札をお願いいたします。