※ содержание товара ... непонятные моменты и тд. ... ... если
не стесняясь запросы пожалуйста ... .
【 прочее 】
* товар до прибытия несколько дней касательно
этот товар заграница наша компания склад * ... склад с
отправка для , отправка * отправка груза связь с 『 около 7~21 дней
』... требуется
отправка груза ( отправка ) число поступление средств ( оплата
) число этот день ~ около 5 число после станет
※ погода , Тюгоку большой размер несколько выходных
(праздников) подряд , таможня процедура и др. в зависимости от
этого , прибытие число колебаться факт есть .
* оплата 「 Yahoo упрощенная система оплаты 」 ... благодарю
заранее .
Yahoo упрощенная система оплаты срок выигрыш лота ... день с 5
число после ... и ... есть .
* товар отправка * отправка груза после отмена невозможно
.
* нижеследующий если все ... верну деньги .
1, перед отправкой осмотр (тестирование) проверка ...
неисправность , повреждение , нет в наличии и т.д. был случаи
2, отправка связь * отправка груза число с помощью 60 дней ...
выигранный товар доставка ... ... час (※60 число проходить ... нет
... тоже не пришел и подтверждение ... ... во время возрат денег
сделаю )
* товар хранение и осмотр (тестирование) обстоятельства в
зависимости от этого , другие товар и 「 доставка в комплекте 」 и 「
вместе сделка 」 невозможно .
* множество ( 2 штуки вышеуказанное ) выигрыш лота даже если ,
множество ...(1 штука ...) ... стоимость доставки ... ... ... есть
. в основном различие 々 товар будет отправлен .
* из-за пределов Японии отправка для почтовое отделение ... ,
офис остановка , доставка время указание и т.д. невозможно .
* товар сразу же выявленная неисправность , отличаться товар
прибыл час на , прибытие с в течение 3 дней навигатор сделок ...
сообщения пожалуйста ... . искренность тоже ... я отвечу . проверка
для ... фотография , видео и т.д. наш магазин e-mail ... передача
благодарю заранее .
* иностранный товар из-за этого , создание сладкий часть
редкий ... есть . обозначение ... ... размер * размер * длина и
т.д. около , примерно измерение будет .
「 идеальный товар если Вы ищете воздержитесь, пожалуйста, от
участия в торгах ... . также из-за пределов Японии во время
транспортировки ... внешняя коробка особенно вмятины и т.д.
возникать случаи редкий ... есть . просьба отнестись с пониманием
... .
* заграница товар из-за этого , японский язык инструкция и
т.д. ... нет . товар способ использования описание и поддержка и
т.д. невозможно так как товар информация есть ... только делайте,
пожалуйста, ставки .
* квитанция выпуск ... нет так как mail и перевод ... тонкий и
т.д. ... для благодарю заранее .
* использование ... ...PC монитор и дисплей и др. в
зависимости от этого товар изображение и цвет отличаться случаи
есть .
* товар из-за пределов Японии международный ... ... Япония ...
отправка ... внутри страны отправка экспресс-почта SAGAWA , служба
доставки Yamato , почта Японии и т.д. ответственный сделаю .
* все товар ... номер отслеживания прикладывается . отправка
связь число следующий день ~6 число ... ... номер отслеживания ,
отслеживание сайт URL сообщу .
* прочее , ... ... трудно шт. и т.д. ... ... если свяжитесь с
нами ... .
вышеуказанное , пожалуйста прошу .
все с ставка от души жду .
”