ＳＯＮＹ пр-во микро кассета лента ＭＣ－３０Ｂ（３０... для ） . （ неиспользованный товар ）
--------------------------------------
【 перед тем, как делать ставку 】
информация о продавце обязательно ... пожалуйста .
... и т.д. ... связь и отправка задерживаться ... если указано .


【 об отправке 】
обычный почта ... потеря * повреждение ... ... компенсация нет .
неполученный во время поддержка можно сделать ... просьба примерно . ... с ... ... час ... пожалуйста .

Letter Pack тоже обычный почта 1 вид с потеря * повреждение ... компенсация нет .
быстро ＆... серьезно смотреть ... если , Yu-Pack * экспресс-почта использование рекомендую .

далее почта почтовый ... большой размер почта вещь , Yu-Pack окно условия ... будний (рабочий) день только отправка .
те, кто торопится ... число ... нет экспресс-почта рассмотрение пожалуйста .


【 Об оплате 】
оплата процедура стоимость доставки связь после в течение 2 дней ... благодарю Вас .
и ... ... обстоятельства 2 дня превышать ... процедура задерживаться если обязательно 1... пожалуйста .
также нет факт ... ... если в течение 2 дней ... квитанция пожалуйста, свяжитесь со мной .


【 совместная отправка с другими товарами переписка касательно 】
переписка начальный после выигрыша лота в течение 1 недели выигрыш лота подтверждение ... ... ограничу .
１ неделя превышать ... 『 выигрыш лота а также ставка ...』 реакция невозможно .
『 вместе сделка 』 на смертельный дефект есть так как использование ... , отдельный ... совместная отправка с другими товарами поддержка сделаю .
обязательно 『 совместная отправка с другими товарами желание 』『 переписка желание 』 и т.д. содержание , сделка сообщения колонка с связь ... ... пожалуйста .



это товар аукцион Yahoo ! связка продаваемый товар интрумент 「...」 ... продаваемый товар ... есть .

Перевод предоставлен:

ＳＯＮＹ製マイクロカセットテープＭＣ－３０Ｂ（３０分用）です。（未使用品）
--------------------------------------
【入札の前に】
自己紹介欄を必ずご覧になって下さい。
外出などによる連絡や発送の遅れが見込まれる場合は記載しています。


【発送について】
普通郵便に紛失・破損に対する補償はありません。
未着の際にサポート出来るのは捜索依頼ぐらいです。見つからなかった時は諦めて下さい。

レターパックも普通郵便の一種ですから紛失・破損への補償はありません。
迅速＆確実を重視するなら、ゆうパック・宅急便の利用をお勧めします。

なおポスト投函不能な大型郵便物、ゆうパックは窓口の都合で平日のみの発送です。
お急ぎの方は曜日縛りの無い宅急便を検討下さい。


【お支払いについて】
お支払い手続きは送料連絡後２日以内にお願い申し上げます。
やむを得ぬ事情で２日を超えて手続きが遅延する場合は必ず一報下さい。
また無事受け取られましたら２日以内に受取連絡をお願いします。


【同梱の取り置きについて】
取り置きは最初の落札から１週間以内の落札確定分に限ります。
１週間を超えての『落札及び入札中』は対応不可です。
『まとめて取引』には致命的欠陥があるので使用せず、個別精算にて同梱対応します。
必ず『同梱希望』『取り置き希望』等の旨、取引メッセージ欄から連絡して下さい。



この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。