【 у меня интерес к товару ... , действительно большое спасибо . 】
【 перед тем, как делать ставку страница с описанием товара содержимое до конца подтвердите, пожалуйста . 】

□ название товара
... pro ... * ограниченный лоток ... карточка коллекция ... идет в комплекте

□ Состояние товара
частично товар вещь ... загрязнение и повреждение и т.д. можно заметить ... товар вещь станет

※ по фотографии опубликованный товар вещь реальная вещь будет , проверьте, пожалуйста .


------------◆ внимание ◆------------
★ по требованию покупателя возврат товара , замена , возрат денег невозможно .

★ проказы ставка предотвращение из-за этого , новый и оценка ... беспокойство есть ... , у меня суждение ставка отмена сделаю .

★ фотография тон , состояние , действительный размер размер всеми силами реальная вещь ... ... включено ... сила ... ... ... , несколько расхождение просьба отнестись с пониманием .

★ совместная отправка с другими товарами касательно форма заказа с помощью просьба прошу .
※ в случае совместной отправки с другими товарами в нашем магазине 160 размер до ... поддержка не делал так как 160 размер превышать если совместная отправка с другими товарами невозможно будет так как просьба отнестись с пониманием ... .

★ отправка касательно 1− в течение 3 дней глаза палец ... ... есть отправка много если задерживаться и др. появление сделаю так как заранее имейте это в виду .

★ отправка касательно здесь изменение ... нет так как проверьте, пожалуйста .

★ прочее , что-то если у Вас есть какие-либо вопросы , пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .

--------------------------------

Перевод предоставлен:

【当方の商品に興味をお持ち頂き、誠にありがとうございます。】
【ご入札前に商品ページの記載内容を最後までご確認ください。】

□商品名
沙綾 プロデュース・リミテッド トレーディングカードコレクション バインダー付き

□商品状態
一部お品物に汚れや傷み等が見られるお品物になります。

※写真にて掲載しているお品物が現物となります、ご確認お願い致します。


------------◆注意◆------------
★落札者様都合での返品、交換、返金はできません。

★いたずら入札防止の為、新規や評価に不安のある方は、当方の判断で入札を削除させて頂きます。

★写真の色味、状態、実寸サイズは極力現物に近付けるよう努力しておりますが、若干の相違はご了承ください。

★同梱に関しましてはオーダーフォームより依頼お願い致します。
※同梱の場合 当店では160サイズまでしか対応していませんので160サイズを超える場合は同梱不可となりますのでご了承くださいませ。

★発送に関しましては1−3日以内を目指して行っていますが発送が多い場合には遅れ等発生いたしますので予めご了承くださいませ。

★配送に関しましてはこちらで変更は行っていませんのでご確認お願い致します。

★その他、何かご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。

--------------------------------