Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
Nikon MONARCH бинокль
следы использования мало , красивый ... внешний вид
внутри объектива , очень хороший состояние
основа проверка на работоспособность сделал 　
специальные знания нет из-за этого подробный на работоспособность не проверялось
продаю как нерабочий продаваемый товар

【 состояние товара 】

подержанный товар
Просьба обратить внимание :
так как подержанный товар , царапины , загрязнение есть .
комплектующие фото все
фото хорошо после проверки ... делайте ставки ！
слишком требовательных к состоянию товара , просьба не делать ставки .
покупатель ... по обстоятельствам возврат товара * замена * ставка отмена * отмена ... ... невозможно . осмотрительность ... делайте, пожалуйста, ставки .
опубликованные фотографии касательно , качество снимка состояние , тон и тд. настоящий цвет и немного отличается также бывает . ... согласие пожалуйста .
плохая оценка много ID и новый ID уведомление нет ... отменяю может быть случай . ... согласие пожалуйста .
Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
Nikon MONARCH 双眼鏡
使用感少なく、綺麗な外観です
レンズ内、とても良いコンディションです
基本動作確認致しました　
専門知識ないの為詳しい動作未確認です
ジャンク出品

【商品の状態】

中古品
注意事項 :
中古品ですので、傷、汚れがあります。
付属品画像全て
画像を良くご確認の上ご入札して下さい！
神経質な方は、入札ご遠慮下さい。
落札者様の御都合による返品・交換・入札の取消し・キャンセルは御受け出来ません。慎重な入札をお願い致します。
掲載の写真につきましては、写り具合、色味など実際の色と若干違う場合もございます。御了承下さい。
悪評の多いIDや新規IDは予告無しに取り消させて頂く場合があります。御了承下さい。
不明点はご質問ください。