... ... большое спасибо .
... ... редкий ...ＢＥＬＬ　ＡＩＲ пр-во ２ｗａｙ сетка Work . （ пара ... выставляемый лот ）
ＢＥＬＬ　ＡＩＲ пр-во Western Electric(... электрический )３００Ｂ и тд. использовал ... усилитель и тд. производство , прочее ... труба усилитель и динамик , аксессуары ... и тд. производство ... ... производитель .

... сетка Work １５００Ｈｚ Crossover ８Ω Характеристики и ... .
ＡＬＴＥＣ ６０４ кузов Crossover １５００Ｈｚ тип есть так как , ６０４ кузов спецзаказ производство ... сетка Work возможно . （ подробности неизвестный ）

внутренняя часть смотреть и ＷＥＳＴＥＲＮ　ＥＬＥＣＴＲＩＣ конденсатор ... ... , ＹＥＬＬＯＷ　ＪＡＣＫＥＴ винтаж конденсатор тоже использование ... есть . другие конденсатор фиксация ... так как становится неподтвержденным . катушка тоже ＢＥＬＬ　ＡＩＲ наклейка наклеена есть спецзаказ ... думаю .

что касается состояния , вследствие использования загрязнение и царапины каждый место есть . деревянные рамки угол частично ... доска ... пункт есть . клемма ... тусклость и характерный поверхность ... есть . способ использования и тд. ... те кто понимает делайте ставки . воспроизведение звука проблема не было .

вышеуказанный в состоянии использование если Вы можете хороший и ... жду Ваших ставок .

■ модель ：ＢＥＬＬ　ＡＩＲ　２ｗａｙ сетка Work
■ частота кроссовера ：１５００Ｈｚ　（８Ω）
■ Внешние размеры ： ширина ５１５ｍｍ× высота １２０ｍｍ× глубина ３２０ｍｍ
■ нет комплектующих

без претензии возврат товара не принимается .
красивая вещь ... ручка ... и слишком требовательных к состоянию товара ... предусмотрительность ... есть .

непосредственно Передача товара из рук в руки желание .
... ... ... тоже отправка желание если Yu-Pack ... планирую ... ... ... , стоимость доставки фиксированная ￥２０００ йен станет （ заграница , Хоккайдо , удаленные острова , Окинава исключать ） в случае отправки ... повреждение нет вибрация и др. касательно повреждение ... не включен будет так как ремонт расходы покупатель будет так как ... понимание прошу （ почти транспортная компания ... подобно реакция ... ... ...） в настоящее время работоспособность ... ... ... .
товар так как товар бывший в употреблении новый товар 100％ функциональность гарантия ... и невозможно .
товар есть в наличии . на работоспособность не проверялось пункт и тд. специализированный магазин не является подержанный товар ... и только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .
качество звука касательно , измерительный прибор и т.д. правильный значение и т.д. измерение не производится так как , ... ... мелкий ... использование если корректировка необходимый товар станет ... понимание верх делайте, пожалуйста, ставки .
после окончания торгов связь следующий день станет извините , после окончания торгов в течение 48 часов на связь ... в течение 72 часов ... перевод можно сделать ... только делайте ставки .
кроме того тоже аудио связь выставляю на продажу .

Перевод предоставлен:

御覧頂きありがとうございます。
貴重でレアなＢＥＬＬ　ＡＩＲ製の２ｗａｙのネットワークです。（ペア分の出品です）
ＢＥＬＬ　ＡＩＲ製はWestern Electric(ウェスタンエレクトリック)３００Ｂなどを使用したアンプなどを製作、その他真空管アンプやスピーカー、アクセサリー類などを製作しているメーカーです。

当ネットワークは１５００Ｈｚのクロスオーバーで８Ω仕様となってります。
ＡＬＴＥＣの６０４系はクロスオーバーが１５００Ｈｚのタイプがあるので、６０４系の特注で製作されたネットワークかも知れません。（詳細は不明です）

内部を見るとＷＥＳＴＥＲＮ　ＥＬＥＣＴＲＩＣのコンデンサが奢られており、ＹＥＬＬＯＷ　ＪＡＣＫＥＴのビンテージコンデンサも使用されています。他のコンデンサは固定されているので未確認になります。コイルもＢＥＬＬ　ＡＩＲのシールが貼ってあり特注だと思われます。

状態ですが、使用に伴う汚れや傷が各所あります。木枠の角部分に突板のめくれ箇所があります。端子にクスミや特有の表面の酸化があります。使用方法などの御理解のある方の入札をお願いします。音出しは問題ありませんでした。

上記の状態で使用できれば良いという方の入札をお待ちしています。

■型式：ＢＥＬＬ　ＡＩＲ　２ｗａｙネットワーク
■クロスオーバー周波数：１５００Ｈｚ　（８Ω）
■外形寸法：横幅５１５ｍｍ×高さ１２０ｍｍ×奥行き３２０ｍｍ
■付属品なし

ノークレームノーリターンでお願いします。
美品にこだわる方や神経質な方は御遠慮願います。

直接の手渡し希望です。
どうしても発送希望の場合はゆうパックで予定しており、送料は一律で￥２０００円になります。（海外、北海道、離島、沖縄除く）発送の場合外的損傷のない振動等による故障は保険対象外になりますので修理費用は落札者様になりますので御理解お願いします。（ほとんどの運送会社がそのような対応になっております）現在は動作しております。
商品は中古品になりますので新品の100％の性能を保障することはできません。
現状販売でのお渡しとなります。動作未確認箇所など専門店ではない中古品であることをご理解の上ご入札をお願い致します。
音質に関しまして、測定器等での正確な数値等の計測は行っておりませんので、正確で細かいなセッティングでの使用の場合は調整が必要な商品になります。御理解の上入札をお願い致します。
オークション終了後の連絡は翌日になります。申し訳ありませんが、オークション終了後４８時間以内には御連絡頂き７２時間以内にお振り込み出来るかたのみ入札をお願いします。
他にもオーディオ関連出品しています。