( Просьба обратить внимание )... пункты ... в начале
... ... те, кто будет делать ставки ... , обязательно читайте,
пожалуйста . |
( в частности
сотовый телефон с ... ставки ... включено ... пожалуйста
) |
... После
окончания торгов , ... обозначение пункты о ... ... и т.д. ... ...
. |
обозначение пункты касательно изменение ваши пожелания * ... ...
все ... не делаю . |
нижеуказанный
пункты согласие ... нет ... ... прошу не участвовать в торгах
. |
После окончания торгов неприятность нет ... прошу .
|
① ваши
пожелания много резервирование товара касательно начальный дата
покупки лота включая 3 дней и сделаю . |
( однако , первый сделка ... , а также уже сделка
есть ... ... ... тоже оценка ... нет ... резервирование товара ...
не делаю . |
число также ... выигрыш лота товар
различие 々 отправка ( стоимость доставки различие ) будет (
вышеуказанный следующий день суббота, воскресенье , праздники даже
похожий ) . |
также , с нашей стороны схватывать ... ...
нет прежде сделка извините, но , сам доклад ... есть
. |
ещё , первый
сделка ... стоимость доставки включая ... сумма перевод денег ... ,
вышеуказанный сделка ... 1 раз полное собрание ... после ,
резервирование товара возможно будет . |
условия толкование ... ... , вышеуказанный
полное собрание и покупатель с поступление средств после , с моей
стороны выигрыш лота товар отправка завершение указывать
. |
первый сделка несмотря на , резервирование
товара те кто желает когда ... ... , все невозможно и ... получаю .
) |
после окончания торгов 3 дня превышать
резервирование товара ... есть , все ... не делаю . исключение нет
и ... получаю . |
( пример ... , 1день ( месяц ) ... ставка
... ... если 3 дня ( вода )... резервирование товара возможно будет
) |
поступление средств задерживаться ... ... ...
тоже после этого выигрыш лота товар и совместная отправка с другими
товарами не делаю так как ( различие ... отправка * стоимость
доставки различие ) ... понимание верх ставка пожалуйста
. |
※
это ... ... у меня переписка ... толстый буква обозначение ... ...
... ... ... тоже ... и т.д. ... есть , ... согласие верх ставка
пожалуйста . |
в частности 「 первый сделка
...」 резервирование товара невозможно будет так как ... включено
... пожалуйста . |
... ставка резервирование товара желание если
обязательно с нашей стороны ... ставка планирую ... товар ...
указанный верх ... свяжитесь с нами, пожалуйста
. |
указание нет ... если
резервирование товара невозможно и сделаю . |
резервирование товара после ... в течение 2 дней
прошу . |
ещё , 「 доставка бесплатно 」 , 「 стоимость
доставки ...」 ... товар резервирование товара сделаю , другие вещь
и совместная отправка с другими товарами невозможно .
|
②「 новый 」
... сделка гладко ... нет ... и много , ставка ...
предусмотрительность пожалуйста . |
выигрыш лота ... ... ... тоже по требованию
покупателя отмена сделаю . 「 новый 」 ... все невозможно
. |
ещё
, 「 новый 」 и оценка колонка новый и ... смысл ... оценка 1
вышеуказанное ... конечно ... ... ставка OK .
|
③
стоимость доставки касательно упаковка и т.д. способ в зависимости
от этого плата на самом деле и немного расхождение ... случаи есть
, возрат денег не могу сделать так как просьба принять во внимание
.
|
однако , ... запрос ... стоимость доставки
соответствует ... обязательно использование сделаю
. |
( пример * стоимость доставки 240 йен запрос → на
самом деле 200 йен , когда даже 240 йен ... марка обязательно ...
включено сделаю ) |
※ описание товара ... указанный способ отправки *
стоимость доставки ... изменение ... невозможно .
|
с нашей стороны ... способ отправки *
стоимость доставки ... ... ... ... ставка ... предусмотрительность
пожалуйста .
|
④ почта
кроме с отправка ( электронная почта и тд. ) а также оплата за
доставку при получении ( Yu-Pack , Юмэру- бин ) , Yu-Pack окно ...
... , доставка наложенных платежом , |
почта ...( общепринятое название * mini ...) , Expack , Letter Pack
, упаковка в виде письма (Smart Letter) , бандероль Click Post
отправка ... не делаю . |
Yu-Pack оплата за пересылку сразу только будет .
|
⑤ способ
отправки а также стоимость доставки ... касательно после окончания
торгов вышеуказанный запрос ... предусмотрительность ... есть
. |
однако , заказное отправление , экспресс-почта и
т.д. ваши пожелания соответствует ... ... ответственность ... ...
сделаю . |
Yu-Pack за исключением обычно , компенсация нет
обычный почта товар будет отправлен ,
|
простой заказное отправление включено ... и
рекомендую . |
обычный почта компенсация нет ... факт ...
согласие ... пожалуйста . |
почта авария ... ответственность с нашей стороны
... ... нет ... предел покупатель ... есть .
|
⑥
стоимость доставки включая ... ... ... оплата Yahoo упрощенная
система оплаты будет .
|
⑦「 плохой
」 , 「 чрезвычайно плохой 」 оценка 5 вышеуказанное есть ... , также
этот соотношение 10% вышеуказанное ... отмена ... случаи есть
. |
ставка ... просто ... ... ... тоже по требованию
покупателя отмена ... час есть так как этот содержание если
согласны делайте, пожалуйста, ставки . |
в основном ... оценка ... и причина тоже нет
отмена ... отмена сделаю . |
... тот кто беспокоится в разделе вопросов ...
вопрос пожалуйста .
|
⑧ комплект
вещь касательно частично только желание а также частично ненужный
... ... ... невозможно .
|
⑨ 1 раз
ставка ... ... если завершение передний участник торгов ... желание
отмена * отмена не делаю так как этот содержание если согласны ...
участие пожалуйста .
|
⑩...
качество и до ... нет до тоже беспроблемная связь невозможно ... ,
поступление средств поздний ... ... , 「... даже нет 」
, |
「
плохой 」 оценка ... случаи есть .
|
◎...
вышеуказанный Просьба обратить внимание ... согласие невозможно ...
, ... согласие Кто не может прошу не участвовать в торгах
. |