нижеследующий содержимое после хорошей проверки , делайте, пожалуйста, ставки . 【 описание товара 】 новый товар неиспользуемый , внутри страны подлинный товар . состояние товара ... степень ... Слишком требовательных * слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах . также , чрезмерность упаковка не делаю . нет ... ... покупатель ... , частное лицо сделка , нет ... упаковка ... есть ... и с , простой ... упаковка будет . ( нет ... ... покупатель с , хороший оценка кроме ... ... ... есть , много ... с проблема нет и суждение ... упаковка ... ... ... . ) сразу же выявленная неисправность и т.д. напрямую производителю ... пожалуйста, свяжитесь с нами . другие товар и Отправка одной посылкой возможно поэтому если не против смотрите пожалуйста .

Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller

Перевод предоставлен:

下記の内容をよくご確認の上、ご入札お願い致します。 【商品説明】 新品未使用、国内正規品です。 商品の状態を過度に気にされる方・ 神経質な方は入札をご遠慮下さい。 また、過剰な梱包は致しません。無理な要求をされる落札者様が散見されますが、個人取引、無償梱包であることから、簡易的な梱包となります。 (無理な要求をされた落札者様から、良い評価以外がついてしまっていますが、多くの方からは問題ないと判断される梱包はしております。) 初期不良等は直接メーカーにお問い合わせください。 他の商品と同梱可能ですのでよろしければご覧下さい。

Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller