【 состояние 】
комиссионный магазин ... ... магазин ликвидация наряду с выставляю
на торги .
【 комплектующие 】
всё то что на фото .
товар в состоянии "как есть" .
【 об отправке 】
оплата за доставку при получении транспортные расходы отправка
будет так как просьба отнестись с пониманием . в городе Осака с
отправка будет . прошу .
【 Важные моменты 】
после подтверждения поступления денег , ... следующий отправка
подготовка и ... просто ... , до отправки количество число время
получить случаи есть так как достаточное количество тоже ...
выигрыш лота благодарю заранее .
выигрыш лота ... ... После окончания торгов покупка рассмотрение
... , связь ... просто ... нет ... а также сделка ... нет ... с
пожалуйста, воздержитесь от торгов . после окончания торгов в
течение 2 дней связь или сделка ... просто ... в случае, если нет
отмена верх , очень извините, но любой случаи тоже чрезвычайно
плохая оценка ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием
.
Перевод предоставлен:
【状態】
リサイクルショップを営んでいた祖母のお店整理に伴い出品致します。
【付属品】
写真のものが全てです。
現状品です。
【配送について】
着払い運賃での配送となりますのでご了承ください。大阪市内からの配送となります。よろしくお願いいたします。
【注意点】
ご入金確認後、順次発送の手配をとらせいただきますが、発送までに数日お時間をいただく場合がございますので余裕をもって落札をお願いいたします。
落札して落札後購入を検討される方、連絡をいただけない方及びお取引を進められない方からの入札はお控え下さい。オークション終了後二日以内にご連絡もしくはお取引を進めていただけない場合はキャンセルの上、とても残念ですがいかなる場合も非常に悪い評価をつけさせていただきますのでご了承ください。