Благодарим вас за интерес к товару .
обязательно Пожалуйста, прочтите ниже , только если вы все хорошо
поняли , делайте, пожалуйста, ставки . кроме того тоже выставлен на
продажу так как смотрите пожалуйста .
【 описание товара 】
название товара : старинная монета , монета , медаль , бумажные
деньги и тд.
【 состояние товара 】
Условия использования : антиквариат товар поэтому , 1 раз рука
человека ... был переданным вещь станет циркуляция товар нет ...
для в этом качестве выставляемый лот . также , загрязнение и
ржавчина ... вещь , разрыв отсутствие ... вещь тоже включено
.
Просьба обратить внимание : подлинность неизвестный для ... ,
справка товар в этом качестве ... с помощью выставляю на торги .
полностью ... вещь если Вы ищете , хоть немного беспокойный человек
прошу не участвовать в торгах . название используемый для поиска
будет так как содержимое ... между есть разница скорее всего .
посмотрите на фотографии суждение ... просто ... только , делайте,
пожалуйста, ставки .
【 прочее 】
после отправки неприятность компенсация невозможно .
совместная отправка с другими товарами ... не делаю .
квитанция выпуск не делаю .
участник торгов предел ... ... .
оценка ... ставка невозможно .
также недавно зарегистрированные и тд. отменить бывает .
слишком требовательных к состоянию товара ставка не делаем ...
пожалуйста .
ставка получившие упоминание содержимое понимание ... ...
полученный вещь и ... так как претензии , возврат товара и т.д. не
принимаю .
Перевод предоставлен:
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
必ず以下お読みいただき、ご理解の上、入札をお願いいたします。他にも出品しておりますのでご覧下さい。
【商品の説明】
商品名 : 古銭、硬貨、メダル、紙幣など
【商品の状態】
使用状況
:アンティーク品ですので、一度は人の手に渡ったものになります。流通品ではなく鑑賞用としての出品です。また、汚れや錆びているもの、破れ欠けているものも含まれております。
注意事項
:真贋不明のためレプリカ、参考品として低額より出品致します。完全なものをお求めの方、少しでも心配な方は入札をご遠慮下さい。タイトルは検索用になりますので内容に間違いがあるかもしれません。画像を見て判断いただける方のみ、ご入札をお願い致します。
【その他】
発送後のトラブルは補償できません。
同梱はいたしません。
領収書は発行しません。
入札者制限を設けております。
評価の低い方は入札できません。
また新規の方などは取り消す事がございます。
神経質な方は入札しないでください。
ご入札頂いた方は記載内容を理解して頂いたものと考えますのでクレーム、返品等は受け付けません。