основной магазин покупка товар ... , упаковка потертости и тд.
, прошу снисхождения . множество подставка продаваемый товар вещь ,
фото образец станет
сделано за границей ... товар для , сам товар если ... ...
упаковка покраска и печать дефект прошу снисхождения .
* доставка в комплекте получать .
вместе сделка аукцион Yahoo Характеристики верх , оценка 6
вышеуказанное ... ... начальный выигрыш лота товар с максимум в
течение 72 часов 20... будет так как будьте, пожалуйста,
внимательны .
покупатель отмена невозможно для Характеристики для оценка в
зависимости от этого отказываю также бывает .
* квитанция связь в тот же день * обязательно ... просто ... только
прошу делать ставку .
проверка ... и тд. причина включено ... нет смысл ... и
сделка ... не делаю .
* число ... ... совместная отправка с другими товарами желаемый ...
, ... тоже связь ... нет ... увеличивается ... ... ... .
после окончания торгов в течении 24х часов ... , в начале
свяжитесь с нами .
ставка ... во время ... ... ... указанный ниже Просьба обратить
внимание посмотрите , ... согласие ... прошу делать ставку .
производитель производство час товар отдельный товар качество
раздельно ... касательно ... терпимость ... есть .
... товар все частное лицо владение * хранение ... ... ... ... ...
вещь .
угол и оборотная сторона поверхность и тд. потертости и тд. ... ...
нет ... ... * идеальный товар ... ... и слишком требовательные к
состоянию товара воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах
.
новый ID ( или оценка 0 ...) , пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
... ... ... тоже ставка нет ... если , перед тем, как делать ставку
раздел вопросов ( вопросы продавцам ) с помощью , как можно скорее
покупка ... сообщите, пожалуйста .
этот день , ... ... передний вопрос о ответ невозможно .
прочее , оценка содержимое в зависимости от этого у меня суждение
... ... ставка отменить случаи есть так как просьба отнестись с
пониманием .
отправка Япония внутри страны только будет . The
shipment becomes only Japan.
способ отправки
* Простая бандероль (teikeigai) почта ( оплата за пересылку сразу *
без компенсации содержание просьба отнестись с пониманием )
суббота, воскресенье, праздничные дни отправка нет .
отправка время в зависимости от этого , 5~6 число ... требовать
случаи есть .
* LetterPack Plus
* Yu-Pack ( При отправке через издание )
отправка касательно
* упаковочный материал касательно переработка материал
использование ... просто ... .
* по мере возможности добросовестно упаковка * отправка ... просто
... , способ упаковки ... указание ... не смогу сделать ( пример :
Tomica примерно миникар (Minicar) большой размер вещь о маленький в
коробке вкладывать ... ... ... и тд. ) .
... ... ... тоже ... есть ... если есть ...( занимать ...
материал покупка фактическая стоимость )... получать .
здесь ... письменное изложение ... получаем так как аукцион
Yahoo ... около ... не делаем и вам известно ... .
* домашнее использование ... и главный использование из-за этого ,
вес и размер ... погрешность возникать есть вероятность .
стоимость доставки ... нехватка касательно , ... запрос ...
... благодарю заранее .
* поступление средств связь с отправка до время получить бывает так
как просьба отнестись с пониманием ( в основном в тот же день
отправка невозможно ) .
те, кто торопится ... пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
* суббота, воскресенье, праздничные дни Отправка не производится (
четверг глубокая ночь ~ пятница после поступление средств связь ...
неделя ... понедельник после товар будет отправлен ) .
прочее , у меня обстоятельства в зависимости от этого будний
(рабочий) день даже отправка невозможно число есть .
※ обратите пристальное внимание сделка ... ... просто ... , без
претензии * возврат товара не принимается ... ... благодарю заранее
.
те, кто торопится ... пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
* суббота, воскресенье, праздничные дни Отправка не производится (
четверг глубокая ночь ~ пятница после поступление средств связь ...
неделя ... понедельник после товар будет отправлен ) .
прочее , у меня обстоятельства в зависимости от этого будний
(рабочий) день даже отправка невозможно число есть .
прочее
* оценка , покупатель оценка ... случаи только осуществляется . с
нашей стороны с помощью не производится .
* дата отправки с помощью 10 число ... в частности ... ... ...(
оценка и навигатор сделок ) в случае, если нет , сделка нет факт
... завершение ... ... вещь в этом качестве сделаю обработку
.
после ... ... ... касательно реакция не смогу сделать так
как , ... внимание пожалуйста ... .
※ обратите пристальное внимание сделка ... ... просто ... , без
претензии * возврат товара не принимается ... ... благодарю заранее
.
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
店頭購入品につき、パッケージのスレなどは、ご容赦ください。 複数台出品のものは、画像はサンプルになります。
海外製造製品のため、本体ならびにパッケージ塗装や印刷の不備はご容赦ください。
・同梱発送を承ります。
まとめて取引はヤフオクの仕様上、評価6以上の方で最初の落札品から最大72時間以内20件となりますのでご注意ください。
落札者削除ができないため仕様のため評価によってはお断りする場合もございます。
・受取り連絡を即日・確実に行っていただける方だけご入札ください。
確認中などの理由付けで無意味に延ばす方とはお取引いたしません。
・日にちを跨いだ同梱をご希望の方で、何もご連絡をされない方が増えてきました。
ご落札後24時間以内に、まずはご連絡ください。
ご入札に際してましては下記注意事項をご覧いただき、ご了承のうえご入札ください。
メーカー製造時の製品個々の品質のバラツキに関しましてはご容赦願います。
出品物は全て個人が所有・保管をしておりました物です。
角や裏面などのスレなど気になさるお方・完璧な製品をお求めのお方や神経質なお方のご入札はご遠慮下さい。
新規IDの方(もしくは評価が0の方)は、ご入札をお控えくださいませ。
どうしてもご入札なさりたい場合は、ご入札前に質問欄(出品者への質問)より、お早めにご購入の意志をお伝えください。
当日、或いは直前の質問に対してはお答えができません。
その他、評価の内容により当方の判断にて入札を取り消す場合がございますのでご了承ください。
発送は日本国内のみとなります。The shipment becomes only
Japan.
発送方法
・定形外郵便(元払い・補償なしの旨ご了承ください)
土日祝の配送がありません。発送のタイミングによっては、5~6日ほど要する場合がございます。
・レターパックプラス
・ゆうパック(おてがる版)
発送に関しまして
・梱包材につきましてはリサイクル材を使用させていただきます。
・できるだけ丁寧に梱包・発送をさせていただきますが、梱包方法のご指示はお受けいたしかねます(例:トミカくらいのミニカー大サイズのものに対して小箱に入れて欲しいなど)。
どうしても拘りの有られる場合は有償(かかる資材の購入実費)にて承ります。
こちらに明記させていただいておりますのでヤフオク規約に抵触しないと存じます。
・家庭用はかりやメジャーを使用の為、重量やサイズに誤差が生じる可能性があります。
送料の過不足につきましては、相互不請求にてお願いいたします。
・ご入金のご連絡から発送までお時間をいただくことがありますのでご了承ください(基本的に即日発送はできません)。
お急ぎの方はご入札をご遠慮ください。
・土日祝の発送は行っておりません(木曜日深夜~金曜日以降のご入金のご連絡分は週明けの月曜日以降の発送となります)。
その他、当方の事情により平日でも発送のできない日がございます。
※ 細心の注意を払ってお取引きを進めさせていただきますが、ノークレーム・ノーリターンにてお願いいたします。
お急ぎの方はご入札をご遠慮ください。
・土日祝の発送は行っておりません(木曜日深夜~金曜日以降のご入金のご連絡分は週明けの月曜日以降の発送となります)。
その他、当方の事情により平日でも発送のできない日がございます。
その他
・評価は、ご落札者様が評価をくださった場合のみ行っております。当方よりは行っておりません。
・発送日より10日を経て特にお申し出(評価や取引ナビ)のない場合は、お取り引きを無事に完了したものとして処理をさせていただきます。
以降のお申し出につきましては対応をいたしかねますので、ご留意くださいませ。
※ 細心の注意を払ってお取引きを進めさせていただきますが、ノークレーム・ノーリターンにてお願いいたします。