-------------------------------------------------------------
★ После окончания торгов в течении 24х часов ... сделка начало прошу .

★ после прибытия товара 「 квитанция связь 」 прошу .
-------------------------------------------------------------

аукцион спасибо за просмотр этой страницы . чтобы избежать проблем , длинный текст будет , указанный ниже обязательно ... прочтение ... есть .


не вскрытый .
редко , производитель осмотр (тестирование) в зависимости от этого , лента двойной ... становится вещь есть . ... ... нет ... прошу не участвовать в торгах . (... после ... с нашей стороны ... распечатывать ... факт не делаю )

... личное пользование подарок поэтому , царапины * загрязнение * ободранное место * разрыв * вмятина * защелка след * лента след и т.д. ... ... нет ... * идеальный состояние ( красивая вещь ) если Вы ищете , также слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .


◆ способ отправки
* Yu-Pack 60 размер ( компенсация имеется / отслеживание имеется )
* Простая бандероль (teikeigai) + простой заказное отправление 550 йен ( компенсация имеется / отслеживание имеется )
* Простая бандероль (teikeigai) 200 йен ( компенсация нет / отслеживание нет )
* Простая бандероль (teikeigai) + особо запись 360 йен ( компенсация нет / отслеживание имеется )

※ компенсация нет способ отправки выбор в случае , во время доставки повреждение * потеря * неполученный и др. касательно с нашей стороны ответственность не несу .
※... день указание не могу сделать .
※ в случае совместной отправки с другими товарами стоимость доставки меняться может быть случай .
※ способ упаковки ... ... есть ... прошу не участвовать в торгах .
※ упаковка переработка товар использовать бывает так как просьба принять во внимание .


◆ Способ оплаты
* упрощенная система оплаты

※ аукцион Yahoo предписание в зависимости от этого , Кроме вышеуказанных Способ оплаты не принимаю .
※ оплата ... занимать комиссия покупатель ответственность ... ... прошу .


◆ совместная отправка с другими товарами касательно
* вместе сделка ... использование пожалуйста .

※ колонка описания товара ... 「 совместная отправка с другими товарами невозможно 」 и упоминание ... ... есть товар совместная отправка с другими товарами невозможно .
※ вместе сделка процесс и ... касательно , аукцион Yahoo ... ... смотрите пожалуйста .


* вместе сделка ... использование невозможно ... , или , вместе сделка использование ... ... совместная отправка с другими товарами те кто желает , нижеследующий 《 вместе сделка использование ... ... совместная отправка с другими товарами ... случаи 》 ... смотрите пожалуйста .


《 вместе сделка использование ... ... совместная отправка с другими товарами ... случаи 》
※ общее содержание товар Отправка одной посылкой возможно ( начальный дата покупки лота включено в течение 3 дней ... . после этого совместная отправка с другими товарами не могу сделать )
※ колонка описания товара ... 「 совместная отправка с другими товарами невозможно 」 и упоминание ... ... есть товар совместная отправка с другими товарами невозможно .
※ совместная отправка с другими товарами желание если , сделка сообщения колонка с помощью сообщите, пожалуйста . уведомление ... в случае, если нет , ... ... различие реакция сделка ... ... ... ... есть вероятность .
※「 единый элемент ... сделка ...」 ... использование пожалуйста . совместная отправка с другими товарами ... все товар ... сделка информация ... ввод прошу начальный товар после окончания торгов , в течении 24х часов ... сделка начало прошу
※ оплата касательно , совместная отправка с другими товарами ... все товар ... отдельный оплата осуществите, пожалуйста . немного ... ... ... и так как думаю , сумма платежа с моей стороны информация сделаю . упрощенная система оплаты итого ... связка оплата невозможно так как просьба принять во внимание .
※ после прибытия товара 「 квитанция связь 」 , каждый товар ... обязательно ... пожалуйста .


◆ оплата срок
упрощенная система оплаты оплата срок внутри прошу .
( вместе сделка ... использование невозможно ... , или , вместе сделка использование ... ... совместная отправка с другими товарами те кто желает , сперва выигрыш лота полученный товар оплата срок внутри совместная отправка с другими товарами ... все товар ... отдельный оплата осуществите, пожалуйста )

※ упрощенная система оплаты оплата срок касательно , аукцион Yahoo ... проверьте, пожалуйста .
※ оплата срок прошел момент времени , уведомление нет по просьбе покупателя отмена сделаю . причина есть ... тоже ... ... ... скорее всего , фиксированная это реакция и сделаю так как просьба принять во внимание .


◆ дата отправки критерий касательно
оплата завершение после в течение 2 дней ( суббота, воскресенье, праздничные дни исключать ) отправка пытаюсь , небольшой ребенок ... поэтому , погода и ...(...) в зависимости от этого связь и для отправки время получить случаи есть .
в основном суббота, воскресенье * праздничные дни отправка выходной сделаю так как , пятница и праздничные дни предыдущий день оплата , неделя ... и после праздников становится также бывает . те, кто торопится прошу не участвовать в торгах .
несколько выходных (праздников) подряд и ... и т.д. планирую есть если , информация о продавце ... упоминание сделаю так как , здесь проверьте, пожалуйста .
насколько возможно быстро ... , искренность ... реакция сделаю , порядок подтверждения прошу .


◆ квитанция связь касательно
товар прибытие Сделал ... , как можно скорее прошу .


◆ об оценке
оценка вкладывать ... получившие ... ... ... ... ... ... . ненужный ... , по ошибке ... ... ... ... ... угроза есть так как , с нашей стороны ... оценка удерживаться от пожалуйста .


◆ информация по отправке что-то если есть желание , сделка сообщения с помощью сообщите, пожалуйста . стоимость доставки связь после по желанию на реакция ... ... случаи есть так как просьба принять во внимание .


◆ прочее
● После окончания торгов в течении 24х часов связь , а также , вышеуказанный оплата срок ... только делайте ставки .
● отправка ... адрес , ... ввод полученный ... упоминание ... ... отправлю . ошибка нет ... прошу .
● почта почтовый ... ... отправлю может быть случай .
● отмена ставки просьба * отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара , не принимаю .
● квитанция выпуск отказываюсь .
● аукцион завершение этот день на вопрос ответить не могу случаи есть .
● скидка на все реакция невозможно . оплата ... ... нехватка ... если , нехватка ... оплата ... до товар отправка невозможно .
● заявляю Способ оплаты * способ отправки за исключением не могу сделать .
● международная доставка не могу сделать .
● японский язык ...( намерение ... возможно )... только делайте ставки .
● сразу же выявленная неисправность с нашей стороны ответственность не несу . производитель ... непосредственно обращайтесь, пожалуйста .
● информация о продавце ... , несколько выходных (праздников) подряд и ... планирую , ... час информация заявляю так как , обязательно читайте, пожалуйста . （... час за исключением , ... ... тоже связь возможно но , немного задерживаться скорее всего так как просьба принять во внимание ）
● притензии и возврат товара не принимаются


длинный текст ... общение ... большое спасибо . колонка описания товара , а также , информация о продавце хорошо прочитайте , понимание и ... согласие ... только делайте, пожалуйста, ставки .


● Yu-Pack 60 размер транспортные расходы ●
* Хего внутри 　700 йен
* Хоккайдо 　1620 йен
* Тохоку ( Аомори * Иватэ * Акита * Ямагата * Мияги * Фукусима )
1030 йен
* регион Канто ( Ибараки * Тотиги * Сайтама * Тиба * Токио * Канагава * Гумма * Яманаси )　870 йен
* Синъэцу ( Ниигата * Нагано )　870 йен
* Хокурику ( Тояма * Исикава * Фукуи )　760 йен
* Токай ( Сидзуока * Айчи * Миэ * Гифу )　760 йен
* Кинки ( Сига * Киото * Осака * Нара * Вакаяма ) 760 йен
* Тюгоку ( Тоттори * Окаяма * Симанэ * Хиросима * Ямагучи )　760 йен
* Сикоку ( Кагава * Токусима * Эхимэ * Кочи )　760 йен
* Кюсю ( Фукуока * Сага * Ойта * Кумамото * Нагасаки * Миядзаки * Кагосима )　870 йен
* Окинава 　1330 йен


※※ стиль * фото ... твердо отказываюсь . контрмера в этом качестве , на фото аукцион Yahoo буквы вкладывать ... ...※※
одним лотом ... фигурка ... vol.2 ... единый элемент

Перевод предоставлен:

-------------------------------------------------------------
★落札後24時間以内に取引開始をお願い致します。

★商品到着後は「受取連絡」をお願い致します。
-------------------------------------------------------------

オークションをご覧頂きありがとうございます。トラブル防止のため、長文になりますが、下記を必ずご一読願います。


未開封。
まれに、メーカーの検品により、テープが二重貼りになっているものがございます。気になさる方は入札をお控え下さい。(ゲット後に当方で開封するような事はしておりません)

アミューズメント専用景品ですので、傷・汚れ・剥げ・破れ・へこみ・爪痕・テープ跡等を気になさる方・完璧な状態(美品)をお求めの方、また神経質な方は入札をご遠慮下さい。


◆発送方法
・ゆうパック60サイズ(補償有り/追跡有り)
・定形外+簡易書留550円(補償有り/追跡有り)
・定形外200円(補償無し/追跡無し)
・定形外+特定記録360円(補償無し/追跡有り)

※補償無しの発送方法を選択の場合、配送中の破損・紛失・未着等につきまして当方では責任を負いかねます。
※着日指定は対応できません。
※同梱の場合は送料が変わる場合があります。
※梱包方法にこだわりのある方は入札をお控え下さい。
※梱包はリサイクル品を使用することがありますのでご了承下さい。


◆お支払方法
・かんたん決済

※ヤフオクの規定により、上記以外のお支払方法はお受けできません。
※ 決済にかかる手数料は落札者様のご負担にてお願い致します。


◆同梱について
・まとめて取引をご利用下さい。

※ 商品説明欄に「同梱不可」と記載してある商品は同梱できません。
※ まとめて取引の手順やルールにつきましては、ヤフオクヘルプをご参照下さい。


・まとめて取引をご利用できない方、又は、まとめて取引を利用せずに同梱を希望される方は、下記の《まとめて取引を利用せずに同梱する場合》をご参照下さい。


《まとめて取引を利用せずに同梱する場合》
※大体の商品は同梱可能です(最初の落札日を含む3日以内にて。それ以降は同梱対応できません)
※ 商品説明欄に「同梱不可」と記載してある商品は同梱できません。
※ 同梱希望の場合は、取引メッセージ欄よりお知らせ下さい。お知らせ頂けない場合は、気づかずに別対応のお取引になってしまう可能性があります。
※「単品で取引する」をご利用下さい。同梱する全ての商品で取引情報のご入力をお願いします。最初の商品をご落札後、24時間以内に取引開始をお願いします。
※お支払いにつきましては、同梱する全ての商品で個別決済を行って下さい。ややこしいかと思いますので、お支払い金額は当方からご案内致します。かんたん決済で合計額一括お支払いはできませんのでご了承下さい。
※商品到着後の「受取連絡」は、各商品で必ず行ってください。


◆お支払い期限
かんたん決済の支払期限内にお願い致します。
(まとめて取引をご利用できない方、又は、まとめて取引を利用せずに同梱を希望される方は、最初にご落札頂いた商品の支払期限内に同梱する全ての商品で個別決済を行って下さい)

※かんたん決済の支払期限につきましては、ヤフオクのヘルプをご確認下さい。
※支払期限が過ぎた時点で、予告なく落札者都合にて削除させて頂きます。理由のある方もいらっしゃるかもしれませんが、一律この対応とさせて頂きますのでご了承下さい。


◆発送日の目安について
お支払い完了後2日以内(土日祝除く)の発送を心がけておりますが、小さな子供がおります為、天候や体調(急病)によっては連絡や発送にお時間をいただく場合がございます。
基本的に土・日・祝日は発送をお休みさせて頂きますので、金曜日や祝日前日のお支払いは、週明けや休み明けになる場合もございます。 お急ぎの方は入札をお控え下さい。
連休や外出等の予定がある場合は、自己紹介欄に記載致しますので、そちらをご確認下さい。
できる限り迅速に、誠意を持って対応をさせて頂きますが、ご了承の程お願い致します。


◆受取連絡について
商品が到着しましたら、お早めにお願い致します。


◆評価について
評価は入れて頂いた方にお返ししております。不要の方は、間違って返してしまう恐れがあるので、当方への評価はお控え下さい。


◆発送に関して何かご希望がございましたら、取引メッセージよりお知らせ下さい。送料連絡後のご希望には対応しかねる場合がございますのでご了承下さい。


◆その他
●落札後24時間以内のご連絡、及び、上記の支払い期限をお守り頂ける方のみ入札をお願いします。
●送付先の住所は、ご入力頂いた通りの記載にて発送致します。お間違えの無い様お願い致します。
●ポスト投函にて発送させて頂く場合があります。
●入札取消依頼・落札後のキャンセル・返品は、お断り致します。
●領収書の発行はお断りしております。
●オークション終了当日の質問にはお答えできない場合がございます。
●お値引きには一切対応ができません。お支払い額に不足が生じた場合は、不足額のお支払いを頂けるまで商品は発送できません。
●記載しておりますお支払方法・発送方法以外は対応できません。
●海外発送は対応できません。
●日本語が通じる(意思疎通ができる)方のみご入札下さい。
●初期不良は当方では責任を負いかねます。メーカーへ直接お問い合わせ下さい。
●自己紹介欄に、連休や外出の予定、緊急時の案内を記載しておりますので、必ずお読み下さい。（緊急時以外は、出先であっても連絡は可能ですが、少々遅れるかもしれませんのでご了承下さい）
●ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。


長文にお付き合い頂きありがとうございます。商品説明欄、及び、自己紹介欄をよくお読み頂き、ご理解とご了承を頂ける方のみご入札の程宜しくお願い致します。


●ゆうパック60サイズ運賃●
*兵庫県内　700円
*北海道　1620円
*東北(青森・岩手・秋田・山形・宮城・福島)
1030円
*関東(茨城・栃木・埼玉・千葉・東京・神奈川・群馬・山梨)　870円
*信越(新潟・長野)　870円
*北陸(富山・石川・福井)　760円
*東海(静岡・愛知・三重・岐阜)　760円
*近畿(滋賀・京都・大阪・奈良・和歌山) 760円
*中国(鳥取・岡山・島根・広島・山口)　760円
*四国(香川・徳島・愛媛・高知)　760円
*九州(福岡・佐賀・大分・熊本・長崎・宮崎・鹿児島)　870円
*沖縄　1330円


※※文章・画像の転載は固くお断りします。対策として、画像にヤフオクの文字を入れております※※
ワンピース ワールドコレクタブルフィギュア 輝 vol.2 オーズ 単品