звук ８ миллиметр годы качество звука ... шт. ... проект звук ...　ＦＵＪＩＣＡＳＣＯＰＥ　ＳＯＵＮＤ　ＳＨ６ * ＳＨ９ 　 Особенности , 　 способ использования , аксессуары 　... ... и ... описание ... есть . 　 фотография и ... . 　
стоимость доставки , в основном небольшой товар но , место отправки ... , Хоккайдо * Кюсю １４００ йен , Хонсю １０００ йен , Сикоку １２００ йен , Окинава главный остров ２８００ йен , удаленные острова отдельно плата за транзит 　 но , в тот же день выигрыш лота ... просто ... остальное и доставка в комплекте тоже сделаю так как спасибо 　
просто если повреждение и ... компенсация нет отправление по почте ... ... ... если , данный случай 1 товар ... по всей стране ２００ йен отправлю . 　 далее , ... прошу . 　

Перевод предоставлен:

サウンド８ミリ時代の音質重点填設計サウンド映写機　ＦＵＪＩＣＡＳＣＯＰＥ　ＳＯＵＮＤ　ＳＨ６ ・ ＳＨ９ 　の特徴、　使い方、アクセサリー　に分かりやすく説明されています。　写真のとおりです。　
送料は、基本的に小品ですが、発送元払い、北海道・九州１４００円、本州１０００円、四国１２００円、沖縄本島２８００円、離島は別途中継料　ですが、同日ご落札いただければ他との同梱発送もいたしますのでよろしくお願いします。　
ただもし破損や不着の補償のない郵送でよろしいのでしたら、本件1品につき全国２００円で送ります。　なお、ノークレでお願いします。