... низ ... большое спасибо .
※ просьба ※
информация о продавце ... важный уведомление писать факт есть так как , обязательно проверьте ... .

■ описание товара ■
этот товар Earth ... футболка 2 шт. комплект станет
... вещь 80 размер , немного ... трещина есть , состояние ... .
лента вещь 120 размер но , лента вещь довольно небольшой создание 8090 примерно ... хороший считаю . фото 3 шт. глаза частично ... ... можно увидеть .

насколько возможно добросовестно осмотр (тестирование) ... ... ... , недосмотр есть возможность тоже есть . любительский осмотр * ребенок ... инвентарь ... есть ... и пожалуйста, обратите внимание ... .

подержанный товар * хранение дома и ... и только если вы все хорошо поняли претензии и возврат не принимаю .

☆ кроме того тоже ребенок ... и др. продаваемый товар ... * планирую выставить так как обязательно ... просмотр пожалуйста ...☆

■ способ отправки ■
○ бандероль Click Post 164 йен
○ Простая бандероль (teikeigai)
○ коробка BOON
○ Yu-Pack
○ служба доставки Yamato
( указание времени и тд. если есть свяжитесь с нами, пожалуйста . )
другие способы отправки способ если хотите пожалуйста, свяжитесь с нами .
※ перевозка неприятность появление ... ... случаи здесь сторона все не могу взять на себя ответственность так как пожалуйста, обратите внимание .
※ дома итого количество ... ... поэтому , начальный связь ... ... ... стоимость доставки и при отправке товара стоимость доставки ... погрешность возникать случаи есть . нехватка ... здесь ответственность сделаю , возрат денег не делаю так как пожалуйста, обратите внимание .

■ способы оплаты ■
○ почтовый банк Японии
○ интернет-банк
○Yahoo упрощенная система оплаты

извините прочее способы оплаты не принимаем .

быстро * тщательный реакция пытаюсь так как , Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ご覧下さりありがとうございます。
※お願い※
自己紹介欄に大事なお知らせを書く事がありますので、必ずご確認下さいませ。

■商品説明■
こちらの商品はアースマジックのTシャツ二枚セットになります。
マフィーのものが80サイズ、ややプリ割れあり、状態は並。
リボンのものが120サイズですが、リボンのものはかなり小さな作りで8090くらいでちょうど良いかと思います。画像三枚目の部分にしみがみられます。

できる限り丁寧に検品しておりますが、見落としがある可能性もございます。素人検品・子供の着用品であることをあらかじめご了承下さいませ。

中古品・自宅保管ということをご理解の上ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

☆他にも子供服等出品中・出品予定ですのでぜひご閲覧くださいませ☆

■発送方法■
○クリックポスト 164円
○定形外
○箱BOON
○ゆうパック
○ヤマト運輸
(時間指定など御座いましたらご連絡下さい。)
その他の発送方法をご希望の場合はご相談ください。
※運送トラブルが発生した場合こちら側は一切の責任を負えませんので予めご了承下さい。
※自宅で計量をしている為、最初のご連絡でお伝えした送料と発送時の送料に誤差が生じる場合がございます。 不足分はこちらが負担しますが、返金は致しませんので予めご了承下さい。

■お支払い方法■
○ゆうちょ銀行
○ジャパンネット銀行
○Yahooかんたん決済

申し訳ありませんがその他の支払い方法は受付けておりません。

迅速・丁寧な対応を心がけておりますので、よろしくお願い致します。