■ спасибо за просмотр этой страницы
, в этот раз произведение , ... с весна
осень ... цветы , ... , ... , ... , ... , ... и тд. ... ... , ...
на золото ... обработка качание золото ... point ... ... вышивание
... ... ... Сделал .
■『 переговоры
с целью снизить цену 』OK реакция . страница правый сторона ... есть аукцион контрольный ※
вопросы продавцам с не стесняясь обращайтесь, пожалуйста
.
■ это произведение , шт. ... ... традиция ...(... большой ... указанный
техника ...) ... , ... , золото ... и тд. , 12 ход
работы вышеуказанное ремесленник ... , ... ... обработка ...
участие ... ... есть . это ...
замечательная вещь вещь .
■... цвет 「... ... * ... цвет (
драгоценный камень )」 японский цвет название ( Киото город ...
ткань проверка ... выпуск )№748 ... близкий цвет . 「...=...?
подобно зеленый цвет ... для ... . * * * 」 мир ...1 шт. только
оригинал произведение .
■ стоимость ... на на аукционе , ...
... ... дешево , нет ... трещины ... , много ремесленник ... ...
... тоже ... работа ... так как , понимание ... и ... есть .
■ возврат
товара возможно но , ( покупатель и договоренность верх
!)※ у меня дефект кроме , стоимость доставки и т.д.
покупатель ответственность прошу .
■ время если есть с нашей стороны 「... рукоятка салон 」 сайт
... только ... счастье . здесь нажмите здесь,
пожалуйста !
■ кроме того тоже одновременно кимоно и
... , ... рукоятка материал и тд. продаваемый товар ...
... есть . 「 здесь
продавец прочее аукцион 」 нажмите здесь
... ... смотреть пожалуйста .
Перевод предоставлен:
■ご覧頂有難う御座います、今回の作品は、地山取りから春秋の草花、椿、菊、桔梗、梅、笹などを配し、地山には金彩加工の振り金をしポイントの椿に刺繍を施して創作しました。
■『値下げ交渉』OKの対応です。ページの右側にあるオークションの管理※出品者への質問からお気軽にお問い合わせ下さい。
■この作品は、本手描き友禅で伝統工芸士(経済産業大臣指定の技術者)の引染士、友禅士、金彩士など、12工程以上の職人さんが、分業で加工に参加しています。これぞ手描き京友禅の逸品物です。
■地色は「ろうかんいろ・琅カン色(宝石)」日本の色名(京都市染織試験場発行)№748に近い色です。「解説=琅?のような緑色にに用いられる。・・・」世界に1点のみのオリジナル作品です。
■価格的にはオークションでは、決して安くは、ないように思われますが、多くの職人さんの心の込もった手仕事なので、ご理解頂ければと思っています。
■返品は可能ですが、(お客様とのご相談の上で!)※当方の不備以外、送料等はお客様ご負担でお願いします。
■時間があれば当方「和柄サロン」のホームページをご覧いだだければ幸いです。こちらクリックして下さい!
■他にも同時に着物や染帯、和柄素材などを出品しています。「ここ出品者のその他のオークション」をクリックして見て下さい。