★... факт ... годы дерево ...【...　... меч 】 высота около 44.3㎝ ... след красиво

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 40000 (25600.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	5 дн.
Блиц-цена :	¥ 40000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 40000
Окончание торгов (мск):	20 июня 17:59:02
Область продажи:	栃木県
Номер лота:	496649811

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	siroyama3535
Рейтинг:	134
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

★... факт ... годы дерево ...【...　... меч 】 высота около 44.3㎝ ... след красиво

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

дерево ... ... очень старый произведение будет

течение времени немного небольшие царапины и потертости есть 9 шт. изображение ... есть ... трещины трещина пункт 1 пункт есть

произведение 1 меч 1 меч ... ... след тоже красивый левый ... на ... ... есть это часть тоже поврежденная часть тоже нет в хорошем состоянии

... пр-во дерево ... произведение на ... японский лак ... годы цвет хороший произведение ... ... ...

... пункт трещины трещина ... в частности заметный боль (порча) нет задняя сторона на ... меч и ... есть

высота около 44.3㎝

ширина около 20㎝

глубина около 13.5㎝

вес около 1.75 километр

доставка в комплекте ... форма и в зависимости от размера совместная отправка с другими товарами ... если нет тоже есть так как просьба отнестись с пониманием

вышеуказанное ... и согласие ... ... ... делайте, пожалуйста, ставки

этот товар изображение и тд. ... для ... ... мошенничество сайт выставляю на продажу так как повторно тоже мошенничество на будьте, пожалуйста, внимательны （ другие товар тоже есть скорее всего ）

Перевод предоставлен:

木彫りの達磨立像になり大変古い作品になります

経年の多少の小キズやスレがあり 9枚の映像にあるようなひび割れの箇所が一箇所ございます

作品は一刀一刀彫られ鑿跡も綺麗です左手には払子を持っていますがこの部分も破損箇所もなく良い状態です

桧製の木彫りになり作品には拭き漆が施され時代色の良い作品になっております

裾の箇所のひび割れを除いて特に目立つ痛みはなく背面には鉄山刀と刻銘がございます

高さ約44.3㎝

横幅約20㎝

奥行約13.5㎝

重さ約1.75キロ

同梱発送承けたまわりますが形状やサイズにより同梱できない場合もありますのでご了承ください

以上のことを了承されましたうえでの入札をお願い致します

こちらの商品の映像などを盗用して違法詐欺サイトが出品していますのでくれぐれも詐欺にはご注意ください（他の商品もあるかもしれません）