описание товара
□ пластинка поверхность заметные царапины
нету
□ пиджак в общем в хорошем состоянии
□ ... царапины есть может быть случай , с нашей
стороны использование прибор ... ... воспроизведение мог .
□ состояние ... ручка ... просьба не делать ставки
.
□ кейс у меня суждение в зависимости от этого ,
уведомление нет состояние хороший вещь ... менять факт есть
.
□ человек каждый мнение , ощущение , воспроизведение
окружение отличие есть так как , слишком требовательных к состоянию
товара воздержитесь, пожалуйста .
□ состояние оценка ... индивидуальные отличия ,
воспроизведение окружение разница есть ... и пожалуйста просьба
принять во внимание .
□ продаю как нерабочий выставляемый лот . товар из-за
качества без претензии возврат товара не принимается строгое
соблюдение ... только делайте ставки .
Перевод предоставлен:
商品説明
□ 盤面 目立つキズなし
□ ジャケット 概ね良好
□ 薄キズがある場合がありますが、当方使用の機器にて再生はできました。
□ 状態にこだわる方は入札ご遠慮下さい。
□ ケースは当方の判断により、予告なく状態の良い物に交換する事があります。
□ 人それぞれ見方、感覚、再生環境の違いがありますので、神経質な方はご遠慮ください。
□ コンディション評価に個人差、再生環境の差がありますことを何卒ご了承下さい。
□ ジャンク出品です。商品の性質上ノークレーム ノーリターンを厳守戴ける方のみご入札下さい。