очень бледный жёлтый , тон немного ... отличается розовый ... морской . чернила ... есть , прозрачность чувство и ... есть .
◇ камень размер ： около ９．９ｘ７ｘ３．９（... форма ）～１１．５ｘ９ｘ４．５（...4 угол форма ）ｍｍ　 камень место производства ：... задний 　

　

★★ перед тем, как делать ставку подтвердите, пожалуйста ★★

★ оплата получить , конечная стоимость лота ＋ стоимость доставки .
★ упрощенная система оплаты на , платежная карта ... , банковский перевод и круглосуточный магазин ... тоже есть .
★ покупатель с помощью , адрес информация , желаемый способ доставки и т.д. свяжитесь с нами .

★ и , получение ... если ... ... если , 「 квитанция связь 」 вкладывать ... просто ... ... благодарю заранее . 「 получение связь 」 после ... здесь ... поступление средств ... ... ... .
★ поступление средств , со дня выигрыша лота в течении 5 дней прошу начальный выигрыш лота с помощью в течении 5 дней выигрыш лота ... ... просто ... товар совместная отправка с другими товарами возможно .
★ множество выигрыш лота ... ... просто ... , совместная отправка с другими товарами если хотите , 「 вместе сделка 」 ... свяжитесь с нами . здесь с помощью 「 вместе сделка 」 стоимость доставки сообщу .
если 「 вместе сделка 」 процедура ... в случае, если нет , способ отправки связь спереди 「 навигатор сделок 」... свяжитесь с нами .

★ в основном , после подтверждения поступления денег следующий день , или следующий день после отправляю .
показ ... во время проведения и тд. для отправки немного требуется время случаи есть .
суббота, воскресенье, праздничные дни отправка выходной .

★ на аукционе рекомендуемая розничная цена с помощью дешево старт ... получаем так как , в основном возврат товара невозможен .
описание ... очевидный ... ошибка был если возврат товара ... сделаю .
помимо этого по требованию покупателя ... возврат товара , любая причина ... ... ... ... тоже , стоимость лота только возрат денег будет . в обе стороны стоимость доставки покупатель ... ... Ваша ответственность .

Перевод предоставлен:

大変淡いイエロー、色味が少しずつ違うピンクのトルマリンです。インクルージョンがありますが、透明感とテリがあります。
◇石の大きさ：約９．９ｘ７ｘ３．９（ドロップ形）～１１．５ｘ９ｘ４．５（長四角形）ｍｍ　石の産地：ナイジェリア　

　

★★ご入札前にご確認ください★★

★お支払いいただくのは、落札価格＋送料です。
★かんたん決済には、カード決済のほか、銀行振り込みやコンビニ払いもございます。
★落札者様より、お送り先の情報、ご希望の発送方法等をご連絡ください。

★そして、お受け取りになられましたら、「受取連絡」を入れていただけますようにお願いいたします。「受け取り連絡」の後でこちらに入金される順序に変わりました。
★ご入金は、落札日より５日以内にお願いします。最初の落札より５日以内に落札していただいた商品は同梱できます。
★複数落札していただき、同梱をご希望の場合は、「まとめて取引」でご連絡ください。こちらより「まとめて取引」の送料をお知らせいたします。
もし「まとめて取引」の手続きできない場合は、発送方法のご連絡の前に「取引ナビ」にてご連絡ください。

★基本的には、ご入金確認後の翌日、もしくは翌日以降の発送になります。
展示会開催中などは発送に少しお時間がかかる場合がございます。
土日祝は発送がお休みです。

★オークションでは定価よりお安くスタートさせていただいておりますので、基本的には返品不可です。
説明に明らかな間違いがありました場合は返品お受けいたします。
それ以外のお客様都合によるご返品は、いかなる理由におきましても、落札代金のみのご返金となります。往復の送料は落札者様にてご負担願います。