описание товара
мелкий часть те, кто беспокоится пожалуйста,
воздержитесь от торгов . ... Сделал . Запчасти проверка не делал .
пробег проверка произведена ...
во время доставки коробка деформация , потёртости , царапины и
др. на ... пожалуйста, простите .
любительский осмотр ... ... мелкий частично прошу
снисхождения .
во время доставки коробка деформация , потёртости ,
царапины и др. на ... пожалуйста, простите .
способ отправки * перевод
способ
Yu-Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта ...
реакция ... ... ... . желаемый способ доставки выбор пожалуйста
.
※ Простая бандероль (teikeigai) почта если хотите
указанный ниже пункты просьба отнестись с пониманием . ... модель
советуем невозможно , ... если ... договорённость .
1. Простая бандероль (teikeigai) отправка повреждение и потеря
остальное , различный ... возникать случаи тоже есть так как
достаточно пожалуйста, поймите .
2. почта авария и т.д. появление ... ... ... ... ... тоже с нашей
стороны все не несет ответственности .
3. стоимость доставки свой дом ... итого количество сделаю .
разница в цене ... появление ... ... тоже запрос и возрат денег не
делаю .
упаковка простой ... есть . другие товар и совместная
отправка с другими товарами тоже получать .
стоимость доставки * оплата за перевод денег покупатель
... ответственность пожалуйста .
в течение 24 часов ... выигрыш лота информация ввод , kantan
kessai срок внутри поступление средств благодарю заранее .
из-за работы верх , поступление средств после отправка
задерживаться ... и есть .
новый ID , плохая оценка много ... ... просьба
воздержаться от ставок . ( с нашей стороны ... отмена ... бывает .
)
ставка , После окончания торгов отменить нельзя . ... плохой
... , беспроблемная сделка те кто не может ставка не принимаю .
после окончания торгов ... тоже ... переговоры ... , покупатель
условия сделка будет отменена .
вышеуказанное с пониманием ... просто
... только без претензии , возврат товара не принимается ...
рассмотрение благодарю вас за внимание .
... кроме этого продаваемый товар ... ... так
как пожалуйста , смотрите пожалуйста .
Перевод предоставлен:
商品説明
細かい部分が気になる方は入札をご遠慮ください。試走しました。パーツ確認していません。走行確認済み
配送中の箱の歪み、擦れ、キズ等にはご容赦下さい。
素人検品につき細かい部分にはご容赦ください。
配送中の箱の歪み、擦れ、キズ等にはご容赦下さい。
発送方法・振り込み方法
ゆうパック・定形外郵便に対応しております。ご希望の発送方法をお選びください。
※定形外郵便をご希望の場合は下記事項をご了承ください。鉄道模型ではオススメできませんが、リスク覚悟なら応相談です。
1.定形外発送は破損や紛失他、様々なリスクが発生する場合もありますので十分にご理解ください。
2.郵便事故等が発生いたしましても当方では一切の責任を負いません。
3.送料は自宅の秤にて計量いたします。差額分が発生しても請求や返金は致しません。
梱包は簡易でおこないます。他の品との同梱も承ります。
送料・振り込み手数料はお客様でご負担ください。
24時間以内に落札情報入力、簡単決済期限内のご入金をお願いいたします。
仕事の都合上、入金後発送が遅れることがございます。
新規IDの方、悪い評価が多い方のご入札はご遠慮ください。(当方でキャンセルすることがあります。)
ご入札、落札後のキャンセルはお受けできません。マナーの悪い方、スムーズなお取引が出来ない方はご入札をお断り致します。落札後にあまりにも非常識な交渉をされる方は、落札者都合のキャンセルとさせていただきます。
以上をご理解していただける方のみノークレーム、ノーリターンでご検討よろしくおねがいします。
そのほかに出品してますのでどうぞ、ご覧ください。