2003 год март номер модель графика ... максимум ... издание ５ вид комплект （ не вскрытый . ）

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2000 (1280.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	08 июня 09:19:17
Область продажи:	滋賀県
Номер лота:	b1077838650

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	raihuhm
Рейтинг:	3577
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

2003 год март номер модель графика ... максимум ... издание ５ вид комплект （ не вскрытый . ）

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

※「 в последнее время , продаваемый товар ... текст ... нет ... много очень ... есть ！ ... беспокойство но , текст , читайте получить ... , благодарю Вас .

※ в последнее время , проказы ставка много поэтому , выигрыш лота время с , в течение 24 часов ... , связь , ... только , ставки , пожалуйста , благодарю Вас .

※ выигрыш лота время с ２４ время вышеуказанное ... тоже связь в случае, если нет , выигрыш лота ... в зависимости от обстоятельств , отмена ... , получить так как , ... понимание ... , пожалуйста , благодарю Вас .

или , в зависимости от обстоятельств , в течение 24 часов ... связь ... нет ... , ... беспокойство но , перед тем, как делать ставку , экран , правый поверхность , вопросы продавцам с , обязательно простой 1... ... хороший так как связь ... ... ... сделаю .

※ в последнее время , ошибка ставка много поэтому , очень , ... есть ！ раздел вопросов , ошибка ... ставка ... ... ... ... ... ... так как , ставки , отмена, снятие ... ... пожалуйста . и , ... трещины ... тоже , все , отмена, снятие не делаю так как , товар ... проверка ... , ставки , пожалуйста , ... ... ... ... ... сделаю .

※ в последнее время , оценка ... , ... ... ... ... ... и говорить ... увеличивается ... есть . извините, но , перевод , проверка ... , десять дней ... , требуется перевод после проверки , （ десять дней ...） , оценка ... сделаю так как , пожалуйста , благодарю Вас .

※ извините, но , недавно зарегистрированные , в последнее время проказы ставка много поэтому , ... беспокойство но перед тем, как делать ставку , экран , правый поверхность , вопросы продавцам с , обязательно , простой 1... ... хороший так как связь ... ... сделаю .

связь нет недавно зарегистрированные , извините , выигрыш лота ... в зависимости от обстоятельств , отмена сделаю так как , пожалуйста , благодарю Вас . 」

※ без претензии ※ возврат товара не принимается ※ отмена сделки не принимается , пожалуйста , благодарю Вас .

（ товар касательно ）

прежде коллекция ... ... ... .

месяц ...「 модель графика 」２００ 3 года март номер особый план “... бак ...” модель графика ... максимум ... издание ５ вид комплект ... , будет

содержание проверить поэтому , коробка ... , открытие упаковки ... ... ... .

товар ... не вскрытый .

бумага ... однако , складки * поломки глаза （ фотография ４ шт. глаза ） и т.д. есть . .

коробка ... однако , загрязнение （ фотография ３ шт. глаза ） * царапины * вмятина * адрес часть разрыв и т.д. есть так как , в любом случае тоже в качестве бонуса ... ... пожалуйста .

... понимание ... только , ставки , пожалуйста , благодарю Вас .

（ извините, но фотография ... суждение ... ... ... сделаю . Всё, что Вы видите на фото, все прилагается. .

※ мелкий место до , Слишком требовательных , ставки , ... предусмотрительность пожалуйста . ）

※ этот товар , товар большой поэтому , совместная отправка с другими товарами ... и в зависимости от этого , стоимость доставки высота ... возможность , есть так как , пожалуйста , ... ... ... ... ...... сделаю .

※ Простая бандероль (teikeigai) почта вещь плата ... однако ２０１９ год １０ месяц １ число с , плата , ... ... ... так как , пожалуйста , благодарю Вас .

（ отправка касательно ）

отправка ... однако , Простая бандероль (teikeigai) почта вещь * Простая бандероль (teikeigai) особо запись * Простая бандероль (teikeigai) простой заказное отправление только и , сделаю .

отправка Простая бандероль (teikeigai) почта вещь если , ５１０ йен ... могу отправить .

（＋１６０ йен ） ... сетка ... посылка отслеживание можно сделать особо запись включено ... .

（＋３２０ йен ） ... сетка ... посылка отслеживание возможно и Передача товара из рук в руки будет простой заказное отправление включено ... .

※ компенсация нет , Простая бандероль (teikeigai) почта вещь * Простая бандероль (teikeigai) особо запись , отправка в процессе потеря * повреждение и т.д. есть ... ... ... тоже , здесь ответственность ... ... так как , ... согласие пожалуйста .

※ в случае , отправка в процессе потеря * повреждение и др. авария появление ... ... ... ... если , очень извините, но , ... оценка нет ... , ... , получить так как , ... понимание ... , пожалуйста , благодарю Вас .

отправка ... однако , большое количество , продаваемый товар ... , ... есть так как , ６ месяц １４ число ... , 1... , отправка ... , получить так как , ６ месяц １３ число до ... , перевод , можно сделать ... , выигрыш лота время с , в течение 24 часов ... , связь , ... только , ставки , пожалуйста , благодарю Вас .

или , отправка , ... ... ... ... ... , ... беспокойство но , раздел вопросов с , связь ... , ... ... сделаю .

работа из-за этого , завершение время с , ２４ время спереди , ... вопрос ... , ... ... сделаю .

（ экран , правый поверхность , вопросы продавцам ... с , связь ... , ... ... сделаю . ）

※ извините, но , работа ... ... ... тоже связь может быть задержка случаи , есть .

Перевод предоставлен:

※「最近、出品中の本文を読まない方が多く大変困っています！御手数ですが、本文を、読んで頂きます様、宜しく御願いします。

※最近、いたずら入札が多い為、落札時間から、２４時間以内に、御連絡が、頂ける方のみ、入札の方、どうぞ、宜しく御願いします。

※落札時間から２４時間以上たっても御連絡がない場合は、落札様都合により、削除させて、頂きますので、御理解のほど、どうぞ、宜しく御願いします。

又、都合により、２４時間以内に御連絡が頂けない方は、御手数ですが、入札される前に、画面、右上側の、出品者への質問から、必ず簡単な一言でいいので御連絡の方御願いします。

※最近、間違え入札が多い為、大変、困っています！質問欄で、間違えて入札をしてしまいましたので、入札の方、取り消しして下さい。と、言われても、一切、取り消ししませんので、商品を充分に確認し、入札の方、どうぞ、宜しく御願い致します。

※最近、評価の方を、早くして欲しいと言う方が増えてきています。すみませんが、振り込みの、確認の方が、１０日ほど、かかります。振り込み確認後、（１０日ほど）、評価の方させて頂きますので、どうぞ、宜しく御願いします。

※すみませんが、新規の方は、最近いたずら入札が多い為、御手数ですが入札される前に、画面、右上側の、出品者への質問から、必ず、簡単な一言でいいので御連絡を御願いします。

御連絡のない新規の方は、申し訳ありませんが、落札様都合により、削除させて頂きますので、どうぞ、宜しく御願いします。」

※ノークレーム※ノーリターン※ノーキャンセルで、どうぞ、宜しく御願いします。

（商品について）

以前コレクションで集めていました。

月刊「モデルグラフィックス」２００３年３月号特別企画“ワールドタンクミュージアム”モデルグラフィックス誌上限定版５種セットに、なります。

中身を確認する為、箱の方を、開封させて頂きました。

商品の方は未開封です。

紙の方ですけど、しわ・折れ目（写真４枚目）等あります.。

箱の方ですけど、汚れ（写真３枚目）・傷・へこみ・住所の部分のやぶれ等ありますので、あくまでもおまけとして御考え下さい。

御理解頂ける方のみ、入札の方、どうぞ、宜しく御願いします。

（すみませんが写真で御判断の方御願いします。写真に写っているものが全てになります。

※細かい所まで、気にされる方は、入札の方、御遠慮下さい。）

※こちらの商品は、商品が大きい為、同梱することにより、送料が高くなる可能性が、ありますので、どうぞ、宜しく御願いします。

※定形外郵便物の料金の方ですけど２０１９年１０月１日から、料金が、変わりましたので、どうぞ、宜しく御願いします。

（発送について）

発送の方ですけど、定形外郵便物・定形外特定記録・定形外簡易書留のみと、させて頂きます。

発送の定形外郵便物ですと、５１０円で送れます。

（＋１６０円）でネットで荷物追跡出来る特定記録が付けられます。

（＋３２０円）でネットで荷物追跡可能と手渡しになります簡易書留が付けれます。

※補償がない、定形外郵便物・定形外特定記録は、配送途中での紛失・破損等がありましても、こちらで責任は負いかねますので、御了承下さい。

※万一、配送途中での紛失・破損等事故が発生してしまった場合は、大変残念ですが、相互評価なしに、させて、頂きますので、御理解のほど、どうぞ、宜しく御願いします。

発送の方ですけど、多数、出品させて、頂いていますので、６月１４日に、一斉、発送させて、頂きますので、６月１３日までに、振り込みが、出来る方、落札時間から、２４時間以内に、御連絡が、頂ける方のみ、入札の方、どうぞ、宜しく御願いします。

又、発送を、早くしてほしい方は、御手数ですが、質問欄から、御連絡の方、御願いします。

仕事の為、終了時間から、２４時間前に、御質問の方、御願いします。

（画面の、右上側の、出品者への質問の方から、御連絡の方、御願いします。）

※すみませんが、仕事でどうしても御連絡が遅くなる場合が、あります。