☆*:;;; в начале ... ... ;;;:*☆
「 винтажный 」 о понимание нет ... прошу не участвовать в торгах . непонятные моменты обязательно 「 вопрос ...」 с предварительно связь .
※ сделка в этом случае без претензии * возврат товара не принимается строгое соблюдение прошу .

【 описание товара 】
кейс ／Φ３
ремень ／21.5
... плавник ／ около H19×W７×D５(cm)
97 год ... мир 5,000 шт. ограничение ... производство , Заказ ... распродано ... ... наручные часы . серия NO.150 .
【 состояние товара 】
это раз при выставлении товара на аукцион батарея новый товар ... замена ... верх ... проверено на работоспособность . внешняя коробка ... только разрыв и потертости есть ( фото ④ смотрите ) .
※ лицо и кейс оборотная сторона ... царапины ... ... можно увидеть пункт есть ( фото ①〜③) защитная наклейка .

【 прочее 】
※ здесь товар частное лицо владение коллекция вещь . фото и описание товара хорошо посмотрите , повторно тоже осмотрительность ... делайте ставки .
※... дом ... курильщик * домашние животные нет .
※ те, у кого много отрицательных оценок и новый регистрация ... и тд. сделка ... беспокойство ощущать ... с отмена ставки сделаю .
※ упаковка на переработка ... материал использование сделаю . когда Вы получите самостоятельно тщательный содержание в порядке прошу

Перевод предоставлен:

☆*:;;; まず始めに ;;;:*☆
「ヴィンテージ」に対してのご理解が無い方は入札をお控え下さい。ご不明な点は必ず「質問する」から事前にご連絡を。
※お取引の際はノークレーム・ノーリターン厳守でお願いします。

【商品の説明】
ケース／Φ３
ベルト／21.5
コフィン／約H19×W７×D５(cm)
97年に世界5,000本限定で生産、予約で完売した腕時計です。シリアルNO.150。
【商品の状態】
この度の出品にあたり電池を新品に入れ替えた上で動作確認済み。外箱にのみ破れとスレが有ります(画像④参照)。
※フェイスやケース裏に傷の様に見える箇所がございますが(画像①〜③)保護シールです。

【その他】
※此方の商品は個人所有のコレクションアイテムです。画像と説明文をよくご覧の上、くれぐれも慎重にご入札下さい。
※我家に喫煙者・ペットはおりません。
※マイナス評価の多い方や新規登録の方など取引に不安を感じる方からの入札は削除させて頂きます。
※梱包にはリサイクル資材を使用いたします。お手元に届きましたらご自身で入念なお手入れをお願いします。