［ товар в состоянии "как есть" ］ тип ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 500 (320.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 500
Окончание торгов (мск):	09 июня 04:38:14
Область продажи:	静岡県
Номер лота:	b1113241813

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	aonekosai
Рейтинг:	6199
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

［ товар в состоянии "как есть" ］ тип ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : тип ...
брэнд * производитель ：

【 состояние товара 】
Условия использования :
Просьба обратить внимание : товар в состоянии "как есть" （ проверка на работоспособность нет ）

【 прочее 】

основа ... притензии и возврат товара не принимаются

покупатель условия досрочное завершение аукциона не делаю .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : タイプライター
ブランド・メーカー：

【商品の状態】
使用状況 :
注意事項 :現状品（動作確認無）

【その他】

基本的ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。

お客様都合での早期終了致しません。

不明点はご質問ください。