＊＊ справка  продаваемый товар  по фото ... .   ставка      не делаем  ...  пожалуйста  . ＊＊

   ...    замечательный   красивый ... товар  соответствует     ... вкладывать （ бумага  вкладывать ）   ... . 
... цвет    ... ткань  ... золото  нитка     ...   ... ... ... есть  ,  вес 160g... есть  . 
 внутренняя часть  тоже  потертости  нет  ,  неиспользуемый     в состоянии ... . 
 оборотная сторона  поверхность      правый  центр     потертости    ... будет      ,  течение времени     красивый ... товар  в этом качестве  「...々...    ... использование   нет ...」
 и    ... и  ... тема разговора  создание   прошу  . 

＊ одинаковый  продаваемый товар     фото     кроме того  тоже  размещено  есть  так как  ,  для справки   ... ...  пожалуйста ＊
... фото  описание  есть ...

 размер  ширина 20㎝　 высота 12㎝　...4㎝（... итого  ... ... ...）

 много     фото   есть  так как  ,  до конца     ... *    проверка  *   согласие  ... есть   . 
 заранее    ... и  сам   ответственность        делайте ставки  . 

аукцион Yahoo мир ... - Japan Auctions to the World

Перевод предоставлен:

＊＊参考出品画像です。入札はしないで下さい。＊＊

ご覧の素晴らしい美術品相当の帛紗入れ（紙入れ）を載せます。
玉虫色の地布に金糸で唐草紋を刺してあり、重さ160g程あります。
内部もスレなく、未使用の状態です。
裏面の右中央のスレが気になりますが、経年の美術品として「誰々様がご利用なさった」
とのことで話題作りでお願いします。

＊同じ出品の画像を他にも載せてありますので、参考にして下さい＊
ー画像説明ありますー

大きさ横幅20㎝　高さ12㎝　マチ4㎝（広げて計りました）

沢山の画像がありますので、最後までご覧・確認・納得願います。
事前の照会と自己責任での入札をお願いします。

ヤフオクを世界へ - Japan Auctions to the World