「 стол ... макаронные изделия тарелка 26cm ... ветер pattern легкий (по весу) столовая посуда ...」▼▼（ описание товара ）... * голубой макаронные изделия тарелка 26cm 110-002-04 * * Size: макаронные изделия тарелка 26cmStyle:... * стол ... советуем товар . ... если глаза ... и ... дизайн макаронные изделия тарелка . * ... еда ... если ... , стол великолепно производит . * макаронные изделия тарелка ... раз ... глубина ... ... карри тарелка , ... и ... ... еда главный планка , ... планка в этом качестве тоже оптимальный . внешний вид не только функциональность тоже хорошо , легко ... обращение легкий легкий (по весу) столовая посуда . * размер ／ диаметр 25.8× высота 3.5cm вес ／ около 559g（ товар в зависимости от этого погрешность есть ） содержимое ／ около 500cc материал ／ фарфор качество чувство ／... немного Место производства ／ Япония （ красивый ...） электронный ... * ... духовка * ... невозможно ※ размер все внешние размеры станет * ※ белый частично ... ... и , узор ... можно заметить ... случаи есть . ※ покупатель Ваш монитор установление , комната освещение и др. в зависимости от этого реальный товар и тон отличается можно увидеть случаи есть . ※ если у Вас есть какие-либо вопросы , не стесняясь обращайтесь, пожалуйста . стол ... советуем товар . ... если глаза ... и ... дизайн макаронные изделия тарелка . ... еда ... если ... , стол великолепно производит . макаронные изделия тарелка ... раз ... глубина ... ... карри тарелка , ... и ... ... еда главный планка , ... планка в этом качестве тоже оптимальный . внешний вид не только функциональность тоже хорошо , легко ... обращение легкий легкий (по весу) столовая посуда .

Перевод предоставлен:

「テーブルウェアイースト パスタ皿 26cm 北欧風pattern 軽量食器 ラウンド」▼▼（商品説明）ラウンド・ブルー パスタ皿 26cm 110-002-04・・Size:パスタ皿 26cmStyle:ラウンド・テーブルウェアイーストのオススメ商品です。北欧ならではの目を引く鮮やかなデザインのパスタ皿。・和洋どちらの料理にもしっくり馴染み、テーブルを華やかに演出してくれます。・パスタ皿は適度な深さを活かしカレー皿、ソースやドレッシングを使った料理のメインプレート、サラダプレートとしても最適。見た目だけでなく機能性も良く、軽くて扱いやすい軽量食器です。・サイズ／直径25.8×高さ3.5cm重さ／約559g（商品により誤差があります）容量／約500cc素材／磁器質感／つややか生産地／日本（美濃焼）電子レンジ・食洗機可オーブン・直火不可※サイズは全て外寸になります。・※白い部分に釉薬の飛びや、絵柄のにじみが見られる場合がございます。※お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。※不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。テーブルウェアイーストのオススメ商品です。北欧ならではの目を引く鮮やかなデザインのパスタ皿。 和洋どちらの料理にもしっくり馴染み、テーブルを華やかに演出してくれます。 パスタ皿は適度な深さを活かしカレー皿、ソースやドレッシングを使った料理のメインプレート、サラダプレートとしても最適。 見た目だけでなく機能性も良く、軽くて扱いやすい軽量食器です。