**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：240221000115500
детали производитель ：...
производитель Оригинальный номер товара ：33501-TY0-J51
название запчасти ： правый задняя оптика
детали производитель артикул ：D108
детали категория ： переработка товар
контрольный артикул ：238525
название автомобиля ：Ｎ－ＢＯＸ
автомобиль тип название ：5 дверь ... задний
общепринятое название модель ：JF1
установление модель ：DBA-JF1
Год выпуска ：2012 год июнь
комплектация ： custom G L упаковка
номер кузова ：JF1-107****
цвет ： кристалл черный перламутр
цвет No：NH731P
обивка No：A
модель двигателя ：S07A
коробка передач ：CVT
рабочий объем двигателя ：660
примечания 1：【 красивая вещь 】 в частности проблем нет
примечания 2：LED/ хром панель включено



царапины мнение
［ позиция   , царапины вид   , размер （ цифра ）］
  ↑            ↑
иллюстрация внутри номер         фотография внутри царапины ... номер

розовый ручка ... в течении царапины есть .
（ линия ... царапины если ... ... есть . ）


■ оплата касательно
　　 * кредитная карта оплата
　　 * PayPay
　　 * круглосуточный магазин оплата
　　 * банковский перевод （Paypay банк ）
　　　※ каждый вид комиссия покупатель ответственность ... прошу .

■ отправка ...
　　 проверка поступления средств * или оплата процедура после проверки ... отправлю .
　　 товар отправка подготовка завершение Сделал ... , запрос номер уведомление сделаю .
　　 транспортная компания ... указание воздержитесь .

■ совместная отправка с другими товарами касательно
　　２ шт. вышеуказанное товар ... заказ если , совместная отправка с другими товарами правильность в зависимости от этого стоимость доставки изменение станет может быть случай .
　　 совместная отправка с другими товарами правильность касательно покупка спереди запросы пожалуйста .

   из-за системы , товар 1 шт. ... стоимость доставки будет добавлен в таком виде оплата пожалуйста .
   кредитная карта в случае , оплата ... подтверждение спереди здесь исправление сделаю .
  Paypay... высота ... в случае , отправка обработка после ... ... обработка сделаю .
   круглосуточный магазин оплата в случае , здесь оплата ... исправление после оплата номер изменение будет так как
   с моей стороны связь ... оплата процедура прошу

■ возврат товара * замена касательно
　　 покупатель ... по обстоятельствам возврат товара * замена мы не принимаем так как , просьба отнестись с пониманием .
　　 товар когда пришел , сразу открытие упаковки ... повреждение и тд. нет подтвердите, пожалуйста .

※ сразу же выявленная неисправность в случае
　　 внешний товар и т.д. после прибытия товара сразу повреждение нет проверка прошу
　　 прибытие час ... кроме повреждение ... ... невозможно так как будьте внимательны, пожалуйста .
　　 аудио и др. электро-товары дата отправки с помощью один месяц в пределах неисправность связь полученный случаи
　　 товар на замену другого наша компания ... есть ... если замена отправка сделаю .
　　 товар на замену другого нет если возрат денег сделаю .
　　 товар только приспособление оплата за работу и др. прочее все гарантия невозможно .
　　 б/у запчасть особенность только если вы все хорошо поняли , выигрыш лота прошу

※【 нерабочий товар 】 что касается этого сразу же выявленная неисправность даже возврат товара не принимаю так как просьба принять во внимание .

рабочий день 16：00 до оплата ... этот день отправка возможно .
суббота, воскресенье , праздничные дни магазин выходной день будет так как , те, кто торопится будьте внимательны, пожалуйста .

※ летний сезон , зимний сезон длительное время отпуск час предварительно информация о продавце ... заявляю так как проверка спасибо

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：240221000115500
部品メーカー：イチコ
メーカー純正品番：33501-TY0-J51
部品名：右テールランプ
部品メーカー品番：D108
部品区分：リサイクル品
管理品番：238525
車名：Ｎ－ＢＯＸ
車両タイプ名：5ドアハッチバック
通称型式：JF1
認定型式：DBA-JF1
年式：2012年6月
グレード：カスタムG Lパッケージ
車台番号：JF1-107****
カラー：クリスタルブラックパール
カラーNo：NH731P
トリムNo：A
エンジン型式：S07A
シフト：CVT
排気量：660
備考1：【美品】特に問題無し
備考2：LED/メッキパネル付



キズの見方
［位置 、キズ種類 、サイズ（数字）］
  ↑            ↑
イラスト内番号       写真内キズ傍番号

ピンクのペンで囲った中にキズがあります。
（線状のキズの場合は傍をなぞっています。）


■お支払について
　　・クレジットカード決済
　　・PayPay
　　・コンビニ決済
　　・銀行振込（Paypay銀行）
　　　※各種手数料はお客様のご負担でお願い致します。

■発送ついて
　　入金確認・または決済手続き確認後に発送致します。
　　商品の発送手配が完了しましたら、お問い合わせ番号をお知らせ致します。
　　運送会社のご指定はご遠慮頂いております。

■同梱について
　　２点以上 商品をご注文の場合は、同梱の可否により 送料が変更 となる場合があります。
　　同梱の可否につきましては購入前にお問合せ下さい。

  システム上、商品1点づつ送料加算されますがそのまま決済下さい。
  クレジットカードの場合、決済額確定前にこちらで訂正致します。
  Paypay残高払いの場合、発送処理後払い戻し処理致します。
  コンビニ決済の場合、こちらで決済額訂正後お支払い番号が変更になりますので
  こちらからの連絡を待って決済手続きをお願いします。

■返品・交換について
　　お客様ご都合による返品・交換は受け付けておりませんので、ご了承ください。
　　商品が届きましたら、すぐに開封し破損などないかご確認ください。

※初期不良の場合
　　外装品等は到着後直ぐに破損が無いかをご確認お願いします。
　　到着時以外の破損報告はお受け出来ませんのでご注意下さい。
　　オーディオ等電装品は発送日より1ヶ月以内に不具合のご連絡を頂いた場合
　　代品が当社に有る場合は代替を発送させて頂きます。
　　代品が無い場合は返金をさせて頂きます。
　　商品のみの適応で工賃等その他は一切保障出来ません。
　　中古部品の特性をご理解の上、落札をお願いします。

※【ジャンク品】に関しては初期不良でも返品をお受けできませんのでご了承下さい。

営業日16：00までの決済分は当日発送可能です。
土日、祝日は店休日となりますので、お急ぎの方はご注意下さい。

※夏季、冬季長期休暇時は事前に自己紹介欄に記載しておりますのでご確認よろしくお願いします。