Большое спасибо, что просматриваете этот лот.
описание товара немного длинный текст будет , обязательно до конца глаза через ... просто ... , если согласны делайте, пожалуйста, ставки .

---

---

описание товара

KSP130/NCP130 Vitz оригинальный задний бампер 52159-52740/80 фиолетовый кузов 　(...797)

так как подержанный товар , царапины а также загрязнение и др. есть .
ремонт * ... покраска передний ... ... рассмотрение Благодарю заранее .
прочее , порез и трещина есть товар тоже есть .
товар на фото сфотографированная вещь все будет .
мелкий детали и тд. отсутствие ... и необходимость невозможно отсутствие ... детали （ pin и т.д. ） нет возможность тоже есть .
не отображенный на фото мелкие царапины , мойка автомобиля царапины , хранение царапины и др. есть также бывает .
туманки и датчик и т.д. касательно комплектующих проверка на работоспособность и др. не делаю .
цвет код * корпус цвет ... название и тд. , товар этот вещь ... упоминание если есть ответ возможно , кузов снято с ... в состоянии получение будет так как , указанный нет вещь касательно у меня субъективно станет
недосмотр , возможно в описании есть какие-то упущения . по фото суждение прошу .

прочее , непонятные моменты и т.д. запросы пожалуйста .

ещё , вопрос сообщения всеми силами как можно скорее ... факт сделаю ,
вечер после и выходные и праздники ... товар проверка не могу когда может быть задержка ... и тоже есть .
в этом случае повторно выставил после , еще раз вопрос ... просто ... я ценю это .


об отправке

способ отправки наша компания указание оплата за пересылку сразу Отправка только будет .
транспортная компания и способ отправки изменение ... так как просьба принять во внимание .
отправка число ... , наша компания После получения подтверждения о переводе денег вторник и пятница будет .
（ наша компания условия ... ... изменение в случае тоже есть . ）
вторник , пятница праздники если транспортная компания забор (товара) условия ... дата отправки изменение становится есть вероятность .
много работы ... ... , Передача товара из рук в руки и в тот же день отправка , оплата за доставку при получении ... тоже реакция ... ... так как пожалуйста, поймите .
После получения подтверждения о переводе денег ... ... упаковка подготовка ... ... для , специальный ваши пожелания ... ... если , оплата спереди сообщения с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста .
наша компания ... реакция можно сделать в пределах договоренность ... ... получить .
при отправке товара простой упаковка ... ... отправлю .
упаковка ... амортизирующие материалы наша компания предписанный тоже так как упаковка ... просто ... .
амортизирующие материалы по желанию есть если ... спереди обращайтесь, пожалуйста .
※ реакция во время отдельно амортизирующие материалы плата появление сделаю .
в основном отдельный товар будет отправлен .
в случае совместной отправки с другими товарами размер * вес меняться для стоимость доставки меняется .
совместная отправка с другими товарами желание ... если , После окончания торгов в течение 2 дней ... пожалуйста, свяжитесь со мной . повторно стоимость доставки ... просто ... .
совместная отправка с другими товарами максимум 2шт. до будет .
совместная отправка с другими товарами идентичность ID с выигрыш лота а также , разные сделка ... ограничиваю .
покупатель частное лицо название 「 служба доставки Seino отделение ... желание 」 и , 「 предприниматель * фирма 」 или , 「 ... фирма адрес ... отправка 」 если , на фото публикация ＜ служба доставки Seino ＞ по почте отправлю так как , перед тем, как делать ставку в разделе вопросов запрос получить , после того, как сделали ставку ... сообщения ... ... связь прошу .
во время доставки повреждение * потеря касательно транспортная компания и совещание * ... ... , реакция ... ... если ... просто ... так как , товар под рукой ... с в течение 7 дней ... проверка , неисправность и др. если есть система сообщения ... ... свяжитесь с нами .

Просьба обратить внимание

предприниматель ... кроме частное лицо куплен случаи ... неприятность станет возможность есть для ,
※ После окончания торгов притензии и возврат товара не принимаются
※ слишком требовательных к состоянию товара ставка пожалуйста, внимательно изучите .
※ предотвращение мошенничества , для предотвращения жульничества , отмена после ... отсутствие перенос и т.д. не делаю .
※ После окончания торгов в течение 48 часов связь прошу .
ещё , 5 день вышеуказанное связь ... в случае, если нет по просьбе покупателя выигрыш лота отмена и сделаю .
★ выигрыш лота отмена после повторно выставил сделаю . ★
※ выдача чека не делаю .
перевод денег ... тонкий , или сетка ... и т.д. принт ... ... поддержка прошу


плата касательно

оплата Yahoo упрощенная система оплаты только реакция ... ... ... .
общая стоимость стоимость товара ＋ стоимость доставки будет .

стоимость доставки ... фото смотрите пожалуйста . （2019 год октябрь 1 день пересмотр транспортные расходы налог 10％ прайс-лист публикация ）
частное лицо дом ... доставка желание если различие транспортная компания отправка станет для 2,420 йен плюс ... ... отправлю .
※ служба доставки Seino ... в зависимости от обстоятельств 2013 год июнь 1день с помощью частное лицо дом ... отправка ... трудности ... для , частное лицо дом ... отправка транспортная компания Tonami ... отправка становится для отдельная плата будет происходить .

внимание ！！(2018/5/1 с помощью )
транспортная компания Tonami ... ... игла в зависимости от этого , Хоккайдо , Аомори , Иватэ , Акита , Мияги , Ямагата , Фукусима , Ямагучи , Окинава ... частное лицо адрес доставка невозможно стало .
※ вышеуказанный 9... префектура частное лицо на служба доставки Seino ... отделение ... поддержка будет .
удаленные острова ... обращайтесь, пожалуйста ... .

（ бампер ／ спойлер ／ дверь и т.д. , большой товар если , обычно стоимость доставки （ Кагосима ）＋ плата за транзит необходимость станет ）

《 плата за транзит около 10 000　иен вышеуказанное зависит от , ... остров и камень ... остров и т.д. , главный остров кроме если плата за транзит 30 000 иен ... может быть случай . 》
другие способы отправки способ на не могу сделать так как просьба принять во внимание .

ставка полученный момент времени это страница все упоминание пункты ... согласие ... и станет

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。
説明文は少々長文になりますが、必ず最後まで目を通していただき、ご了承の上入札をお願い致します。

---

---

商品説明

KSP130/NCP130 ヴィッツ 純正 リアバンパー 52159-52740/80 紫系　(エー797)

中古品のため、傷及び汚れ等があります。
補修・再塗装を前程でのご検討をよろしくお願い致します。
その他、切れや割れのある商品もあります。
商品は画像に写っているものが全てとなります。
細かい部品などの欠損や必要不可欠な部品（ピン等）がない可能性もあります。
写真に写らない小傷、洗車傷、保管傷等ある場合もございます。
フォグやセンサー等の付属品に関しては動作確認等しておりません。
カラーコード・ボディカラーの正式な名称など、商品そのものに記載があればお答えできますが、車体から取り外した状態での入手になりますので、記載のないものに関しましては当方の主観になります。
見落とし、記載漏れもあるかもしれません。画像での判断をお願い致します。

その他、ご不明な点等はお問合せください。

尚、質問メッセージは極力早めに返事をさせて頂きますが、
夕方以降や土日祝日で商品の確認が出来ないときは遅くなることもございます。
その際は再出品後、再度ご質問いただければありがたいです。


発送について

発送方法は当社指定元払いでの発送のみとなります。
運送会社や発送方法の変更はでき兼ねますのでご了承下さい。
発送の日程は、当社での入金確認後の火曜日と金曜日となります。
（当社都合にて変更の場合もあります。）
火曜日、金曜日が祝祭日の場合は運送会社の集荷の都合で発送日が変更になる可能性があります。
業務多忙につき、手渡しや即日発送、着払いにも対応し兼ねますのでご理解下さい。
入金確認後は直ちに梱包の手配に移るため、特別なご要望がございましたら、決済の前にメッセージよりご連絡下さい。
当社で対応出来る範囲でご相談に乗らせて頂きます。
発送時は簡易梱包にて発送いたします。
梱包の際の緩衝材は当社規定のもので梱包させていただきます。
緩衝材のご希望がある場合は決算前にお問い合わせ下さい。
※対応の際には別途緩衝材料金が発生致します。
基本的には個別発送となります。
同梱の場合はサイズ・重量が変わるため送料が変わります。
同梱を希望される場合は、落札後2日以内に連絡をお願いします。改めて送料を提示させていただきます。
同梱は最大2個までとなります。
同梱は同一IDからの落札及び、おまとめ取引に限らせていただきます。
落札者が個人名で「西濃運輸支店止め希望」や、「業者・会社様」または、「お知り合いの会社の住所に配送」の場合は、画像に掲載の＜西濃運輸＞の送料にて発送させていただきますので、入札前に質問欄よりお問い合わせいただくか、入札後にメッセージにてご連絡お願い致します。
配送中の破損・紛失につきましては運送会社との協議・検証をし、対応に当たらせていただきますので、商品がお手元に届いてから7日以内にご確認いただき、不具合等ありましたらシステムメッセージにてご連絡ください。

注意事項

業者様以外の個人様が購入された場合にトラブルとなる可能性があるため、
※落札後はノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
※神経質な方は入札をよくご検討下さい。
※不正防止、詐欺防止の為、削除後補欠の繰り上げ等は致しません。
※落札後48時間以内の連絡をお願いしています。
尚、5日以上ご連絡のつかない場合は落札者都合にて落札削除とさせて頂きます。
★落札削除後再出品を致します。★
※領収証の発行は致しません。
振込み明細、もしくはネットバンキング等のプリントアウトで対応お願いします。


料金について

お支払いはヤフーかんたん決済のみ対応しております。
お支払金額は商品代＋送料となります。

送料金額は画像を参照ください。（2019年10月1日改定 運賃税10％料金表を掲載）
個人宅へ配達希望の場合は別運送会社での配送となるため2,420円の加算にて発送致します。
※西濃運輸様の都合により2013年6月1日より個人宅への配送が困難になったため、個人宅への発送はトナミ運輸様での配送になるため別料金が発生します。

注意！！(2018/5/1より)
トナミ運輸様の方針により、北海道、青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島、山口、沖縄県への個人宛は配達不可になりました。
※上記9道県の個人様には西濃運輸様の支店止めでの対応となります。
離島の方はお問い合わせ下さいませ。

（バンパー／スポイラー／ドア等、大きな商品ですと、通常送料（鹿児島）＋中継料が必要になります。）

《中継料が約1万円以上掛かります、宮古島や石垣島等、本島以外ですと中継料が3万円を超す場合があります。》
その他の発送方法には対応できませんのでご了承下さい。

ご入札頂いた時点でこのページ全ての記載事項に同意されたことになります。