Кобе город с помощью 　 техосмотр идет в комплекте ６ год декабрь до 　　... большой ７ человек клей 　　 после рестайлинга модель 　　... автомобиль проверка необходимый

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 112000 (71680.00 руб.)
Лидер:	29d***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	76
Начальная цена:	¥ 5000
Окончание торгов (мск):	31 мая 13:50:45
Область продажи:	兵庫県神戸市
Номер лота:	b1131453372

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kotobukida2001
Рейтинг:	7750
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

Кобе город с помощью 　 техосмотр идет в комплекте ６ год декабрь до 　　... большой ７ человек клей 　　 после рестайлинга модель 　　... автомобиль проверка необходимый

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

автомобиль основная информация
Наименование производителя	Nissan	модель автомобиля название	... большой
комплектация название	неизвестный	рабочий объем двигателя	1,500 cc
Год выпуска	2007 год. (2007 год ) декабрь	импортные автомобили модель Год выпуска	-
пробег	117,900 km	пробег состояние	... пробег
цвет	серебристый кузов	цвет название	серебристый
техосмотр действительный срок	...6 год декабрь до	трансмиссия	автомат ...(AT)
корпус тип	mini ...	модель	dba-ygz11

автомобиль подробности информация
дверь количество	5 дверь	... автомобиль вместимость количество	1 количество пассажиров
система привода	2WD	топливо	бензин автомобиль
проверка запись ...	нет	восстановление ...	не знаю
номер кузова （ низ 3...）	707	переработка ... золото	10,570 йен
импорт ...	-	руль	правый
автомобиль ...	... дом для	владение ...	множество владелец
самовывоз условие	текущее состояние самовывоз

оборудование （ опция и тд. ） информация
кондиционер	○	смарт-ключ	○	люк	−	снижен клиренс	−
усилитель руля	○	CD	−	натуральная кожа сиденье	−	... автомобиль	○
стеклоподъемник	○	MD	−	оригинальный обвесы	−	домашние животные ... нет	○
централизация дверь рок	○	DVD видео	○	оригинальный алюминиевый диск	−	ограничение автомобиль	−
ABS	−	TV	−	сторона скольжение предотвращение устройство	−	пробное вождение , ... автомобиль проверка возможно	○
воздушная подушка	−	навигация	−	тигр ... контроль	−	руководство по эксплуатации	−
ETC	○	задний камера	−	... Характеристики автомобиль	−	новая машина час гарантийный талон	−
ключ ... вход	−	электрический ... дверь	−	благосостояние автомобиль	−	запасное колесо	−

комментарий
Кобе город с помощью частное лицо выставляемый лот . текущее состояние предпочтение . ставка выигрыш лота ... спереди ... автомобиль ... пожалуйста . Несколько лет назад один владелец с получить ...2 владелец глаза . фотография изображение серебристый ... так как красивый ... ... такой ... и нет . пробег １１100007800 километр примерно （... использование ... так как ... скорее всего ） внешний царапины много . в последнее время катушка зажигания ４ шт. замена и вилка замена аллюминий диск и шина заменив ... . кондиционер тоже хорошо ... текущее состояние неисправность не обнаружена если ... автомобиль после проверки ставка продажа на месте прошу ... автомобиль текущее состояние предпочтение ... место сразу менять место нет считаю . ７ человек клей ... компактный удобный ... человек ступени ... ... ... нет ... ... ... . задняя оптика обычный ... ... ... был так как до рестайлинга Характеристики ... заменив ... домашние животные ... автомобиль нет . ... автомобиль техосмотр ... так как пробное вождение возможно . самовывоз после название ... завершение （ название ...４ неделя в течение завершение ） до ３10000 йен ... ... . ... ... использовал ... так как дистанция ... этот год ４ месяц ... с ... так как автомобиль налог （ остаток ... месяц ... и переработка поручение золото ... просто ... . у меня субъективно ... ... описание заявляю , описание расхождение и описание недоставать есть скорее всего так как , После окончания торгов в любом случае претензии и возврат товара ... включено ... факт невозможно так как , этот момент только если вы все хорошо поняли , жду ставок . подробно вопрос с прошу ... автомобиль предпочтение , ... раз тоже ... есть претензии и возврат товара и отмена воздержитесь, пожалуйста . После окончания торгов в течение 48 часов связь ... , в течение 5 дней оплата , непосредственная передача товара из рук в руки если в течение 7 дней ... прошу те, кто торопится вопрос с помощью пожалуйста, свяжитесь с нами . простой соглашение ... название и ... доказательство ... ... сделаю . ... кто сам приедет за товаром ... оплата даже ... нет . с нашей стороны предприниматель нет , 1 частное лицо в этом качестве частное лицо владение вещь продаваемый товар , если ... дом ... просьба продаваемый товар главный в этом качестве продаваемый товар будет . ... автомобиль вместимость ７ человек . дистанция ... и тоже есть подержанный товар автомобиль покупка поэтому не знаю ... автомобиль проверка дерево . число ... кроме будний (рабочий) день ночное время 20 с тех пор ночное время 23 час название ... семья ... автомобиль ... O90-5O44-Q0Q2 до непосредственно связь возможно Q→9 изменение （2024 год май 2 два дня 14 часов 4 1 минута добавление ） сотовый номер O90-5O44-×0×2 до непосредственно связь возможно ×...→ 9... （2024 год май 28 день 15 час 04 минуты добавление ） ... доказательство ... ... сделаю и есть самовывоз этот день ... частное лицо сделка будет так как разрешение копия и ... даже нет ... проверить только станет

Перевод предоставлен:

自動車基本情報
メーカー名	日産	車種名	キューブキュービック
グレード名	不明	排気量	1,500 cc
年式	平成19年 (2007年) 12月	輸入車モデル年式	-
走行距離	117,900 km	走行距離の状態	実走行
色	シルバー系	色の名称	シルバー
車検有効期限	令和6年12月まで	ミッション	オートマチック(AT)
ボディタイプ	ミニバン	型式	dba-ygz11

自動車詳細情報
ドア数	5ドア	乗車定員数	1人乗り
駆動方式	2WD	燃料	ガソリン車
点検記録簿	なし	修復歴	わからない
車台番号（下3けた）	707	リサイクル預託金	10,570 円
輸入経路	-	ハンドル	右
車歴	自家用	所有者歴	複数オーナー
引き渡し条件	現状引き渡し

装備（オプションなど）情報
エアコン	○	スマートキー	○	サンルーフ	−	ローダウン	−
パワステ	○	CD	−	本革シート	−	禁煙車	○
パワーウィンドウ	○	MD	−	純正エアロパーツ	−	ペット同乗歴なし	○
集中ドアロック	○	DVDビデオ	○	純正アルミホイール	−	限定車	−
ABS	−	テレビ	−	横滑り防止装置	−	試乗、現車確認可能	○
エアバッグ	−	ナビゲーション	−	トラクションコントロール	−	取扱説明書	−
ETC	○	バックカメラ	−	寒冷地仕様車	−	新車時保証書	−
キーレスエントリー	−	電動スライドドア	−	福祉車両	−	スペアタイヤ	−

コメント
神戸市より個人出品です。現状優先。入札落札される前に現車見に来てください。数年前にワンオーナーから譲り受けて2オーナー目です。写真映りがシルバーなのできれいに見えますがそんなことないです。走行距離は１１万7800キロぐらいです（たまに使用中なのでこえるかもしれません）外装傷多いです。最近イグニッションコイル４本交換とプラグ交換アルミホイルとタイヤ交換してます。エアコンもよく効きます現状では不具合は見受けられませんかならず現車確認後入札即売お願いします。現車現状優先いまのところすぐに交換するところはないと思います。７人のりでコンパクト便利です子育てがひと段落していらなくなりました。テールランプはノーマルでギラギラしようでしたので前期仕様に交換しておりますペット乗車無し。禁煙車車検残ってますので試乗可能です。受け渡し後名変終了（名変４週間以内完了）まで３万円あずかります。たまに使用してますので距離は伸びます今年の４月分から納めますので自動車税（残り分月割りとリサイクル委託金いただきます。当方の主観にて説明記載しておりますが、説明の相違や説明抜けはあるかもしれませんので、落札後は如何なる場合もクレームや返品を受け付ける事は出来ませんので、その点ご理解の上、入札お待ちしております。詳しくは質問からお願いします。現車優先です、何度も言いますがクレームや返品やキャンセルはご遠慮ください。落札後48時間以内にご連絡取れる方、5日以内のお支払いを、直接引き取りの場合は7日以内にお願いします。お急ぎの方は質問よりお問い合わせください。簡単な契約書に署名と身分証明書を交わさせて頂きます。引き取りに来られる方は現地でのお支払いでも構いません。当方は事業者ではなく、一個人として個人所有物出品、もしく家族依頼の出品をメインとして出品となります。乗車定員は７人です。距離実走だとはおもいますが中古車購入ですのでわかりません現車確認は木.日以外の平日夜間20時から夜間23時名谷インター降りてすぐのファミリーマート駐車場にて O90-5O44-Q0Q2 まで直接連絡可能です Q→9変換（2024年 5月 22日 14時 41分追加）携帯番号 O90-5O44-×0×2 まで直接連絡可能です ×マーク→ 9置き換え（2024年 5月 28日 15時 04分追加）身分証明書を交わさせて頂きますとありますが引き渡し当日に個人取引になりますので免許のコピーとかするわけでもなくお互い確認するだけになります。