【 состояние 】
неиспользованный , хранение дома для слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
... без претензии , возврат товара не принимается содержание понимание ... благодарю Вас .

【 способ отправки 】
...3 вид почта
отслеживание , компенсация не прикладываю .
стоимость доставки 100 йен является ,
правильный итого количество невозможно так как ,
100 менее даже 100 превышение ... ... тоже ,
в таком виде 100 йен будет .
Пожалуйста, поймите .

【 при отправке в одной посылке стоимость доставки 】
итого 2 шт. час : 150 йен
итого 3 шт. час : 200

Перевод предоставлен:

【状態】
未使用ですが、自宅保管のため神経質な方のご入札はご遠慮願います。
併せてノークレーム、ノーリターンの旨 ご理解の程 お願い申し上げます。

【発送方法】
第3種郵便
追跡、補償つきません。
送料 100円となっておりますが、
正確な計量ができないので、
100未満でも100を超過しても、
そのまま100円となります。
ご了承願います。

【同梱時の送料】
計2冊の時 : 150円
計3冊の時 : 200