акрил с помощью тоже ... мягкий в
нормальном состоянии ... материал ... лазер ... ... ...
производство ... имя планка .
металлический цвет золотой * серебристый 2
вид ... волосы линия отделка ,
общий интерес ... ... человек ... и внутренняя часть ... , ...
между ... подарок и ... участие ... и т.д. тоже пожалуйста,
используйте .
изготовлено из натуральной кожи
ремень слоновая кость *
... * коричневый * военно-морской флот * черный с пожалуйста,
выберите .
* планка размер …35mm × 100mm × 3mm
толщина
* натуральная кожа ремень *
потребительский налог * Nekoposu ... стоимость доставки включена
1,350 йен .
● производство содержимое информация
●
Step"①" фото ① с помощью планка и ремень
цвет пожалуйста, выберите .
Step"②" фото ② с помощью ... пожалуйста,
выберите .
Step"③" фото ③ с помощью телефон ...
пожалуйста, выберите .
Step"④" Ваше имя сообщите,
пожалуйста ( алфавит ... если ... тоже сообщите, пожалуйста )
.
※ отправка ... 1... место 3 шт.
вышеуказанное заказ ... если 10% скидка ... ... ... ,
прочее круг и ... участие ... и тд.
... множество шт. ... для если пожалуйста, свяжитесь с нами
.
※ натуральная кожа ремень
цвет а также качество чувство и металлическая арматура наличие
отношение верх уведомление нет ... ... факт есть, но Пожалуйста,
поймите .
Перевод предоставлен:
アクリルよりも柔軟で丈夫な素材にレーザーで彫刻を施し作製するネームプレートです。
メタルカラーはゴールド・シルバーの2種類でヘアライン仕上げです、
共通の趣味を持つご主人様や奥様、お仲間様へのプレゼントやコンペの参加賞などにもお使い下さい。
本革製ベルトはアイボリー ・ キャメル ・ ブラウン ・ ネイビー ・ ブラック
からお選び下さい。
・プレートサイズ…35mm × 100mm × 3mm厚
・本革ベルト・消費税・ネコポス便送料込みの1,350円です。
●作製内容のご案内●
Step"①"
画像①よりプレートとベルトの色をお選び下さい。
Step"②" 画像②よりレイアウトお選び下さい。
Step"③" 画像③よりフォントをお選び下さい。
Step"④" お名前をお知らせ下さい
(アルファベットが入る場合はスペルもお知らせ下さい)。
※送付先が1ヶ所で3枚以上を御注文される場合は10%の割引をしております、
その他サークルやコンペの参加賞などで複数枚ご入用の場合は御相談下さい。
※本革ベルトの色及び質感と金具は在庫の関係上予告無しに替わる事が有りますがご了承願います。