J44　 Япония 　1936 год 　 Сёва 11 год 　 регион Канто ...30 год воспоминание 　「... лампа и ...」　1 [мелкие] деньги ５...　... марка 1 шт.

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 90 (57.60 руб.)
Лидер:	991***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	8
Начальная цена:	¥ 10
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	24 мая 14:39:08
Область продажи:	静岡県
Номер лота:	b1136789155

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	augustinus828430
Рейтинг:	1526
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

J44　 Япония 　1936 год 　 Сёва 11 год 　 регион Канто ...30 год воспоминание 　「... лампа и ...」　1 [мелкие] деньги ５...　... марка 1 шт.

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

примечания ：... * загрязнение есть .

... отец ... товар * длительное время хранение дома . старая вещь поэтому по фото после проверки , делайте ставки . также , претензии и возврат не принимаю .

*** естественный свет * цифровая камера фотосъемка из-за этого , фото цветовой тон и тд. реальная вещь и отличается может быть случай . также , персональный компьютер вид и установление ... отличается может быть случай . понимание ... спасибо

*** простая бандероль (teikei) ... отправлю . выигрыш лота товар плотная бумага ... фиксация ... , полиэтиленовый пакет ... вкладывать ... ... ... , почта окно с отправлю . почта почтовый не делаю . множество выигрыш лота товар вместе отправка если хотите связь пожалуйста . упаковка вес проверить фактическая стоимость свяжусь также , прочее （ особо запись , простой заказное отправление , Letter Pack и т.д. ） способ отправки ... тоже поддержка сделаю . оплата 「Yahoo! упрощенная система оплаты 」 прошу .

*** переписка если обязательно связь пожалуйста . переписка период начальный дата покупки лота включая 5 число в пределах и сделаю .

Перевод предоставлен:

注：キバミ・汚れが有ります。

義父の収集品・長期自宅保管です。古いものですので画像にて確認の上、入札をお願いします。また、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

***自然光・デジカメでの撮影の為、画像の色調などが現物と違う場合があります。また、パソコンの種類や設定で見え方が違う場合があります。ご理解のほどよろしくお願いします。

***定形郵便で発送します。落札品を厚紙で固定し、ビニール袋に入れて密封して、郵便局窓口から発送します。ポスト投函はしません。複数の落札品をまとめて発送をご希望の場合は連絡ください。梱包重量を確認して実費を連絡します。また、その他（特定記録、簡易書留、レターパック等）の発送方法にも対応させて頂きます。支払いは「Yahoo!かんたん決済」でお願いします。

***取り置きの場合は必ず連絡ください。取り置き期間は最初の落札日を含めまして5日以内とします。