///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

　NC ... цвет ... запад

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



выходной и тд. уведомление , мой сайт （ указанный ниже ссылка ） , или 【 продавец информация 】... проверьте, пожалуйста .
большой размер несколько выходных (праздников) подряд и тд. отправка а также уведомление , с моей стороны
（ празничная неделя Golden Week * "Обон"- дни поминовения усопших * Новогодние праздники прочее уведомление и тд. ）
Окинава * удаленные острова район , судно ... и тд. в зависимости от обстоятельств товар доставка невозможно .

※ просьба
　 аукцион Yahoo регистрация во время , номер телефона регистрация ... считаю , это информация в настоящее время , аукцион Yahoo
　 система изменение в зависимости от этого , продавец （ с нашей стороны ） на выражение ... нет ... ... ... .
　 с нашей стороны использование ... транспортная компания , отправка груза регистрация ... квитанция ... номер телефона упоминание необходимый ... ... есть .
　 поверхность ... считаю , навигатор сделок внутри ... уведомление пожалуйста ... , благодарю заранее .


<< товар информация >>　　　※ Кансай магазин выставляемый лот

	Сo.,Ltd. ...　　... проставка 02
	... доска шифер ... ... покраска час ... материал
использование
	...
цвет
	черный
товар содержимое
	１ коробка 　（５００ штука ） входит
использование возможно пункт
	шифер ...
использование количество
	около 10 штука /㎡（... ширина 910ｍｍ о левый правый ２... введение ... ... случаи ）
это товар преимущество
	дождь вода ... ... проставка как таковой ... вода верх ... трудно форма принял факт в зависимости от этого , ... материал дождь вода ... тоже повышение Сделал . воздухопроницаемость ... ... в зависимости от формы , сам товар ... функциональность повышение ... , с помощью хороший воздухопроницаемость обеспечение возможно стало . амортизирующий функциональность реальный работа предположение ... , 60kg～80kg ... ... тоже повреждение ... ... , ... материал ... ... ... ... ... . ... растворитель ... далее растворитель ... сильный материал ... Сделал . ... растворитель ... повышение ... ... факт , ... в зависимости от этого ... есть .
примечания
	сила растворитель модель краска использовал нет ... пожалуйста .

　>>>　「... проставка 」 касательно выяснять
--------------------------------------------------------------------------------------------
* 　 у меня товар , 1 раз куплен вещь . ... ... ... не вскрытый вещь тоже одинаковый , все подержанный товар обращение .
　※ новый товар и , продажа магазин и др. с потребление ... ... нет в состоянии , потребление ... когда купил шт. ... подержанный товар станет
　 （ новый товар , производитель товар гарантия имеется , подержанный товар на нет ）

* 　 дефект вещь замена возврат товара возможно .
　　（ содержание проверка ... и тд. ... ... , ... нет вещь продаваемый товар не делал ）

* 　 обстоятельства есть вещь причина упоминание сделаю .
　　（ старый вещь , использовал ... вещь , вмятины есть вещь и тд. 「 обстоятельства есть товар 」 в этом качестве есть ）

　　 подробно , указанный ниже ... ... ！

--------------------------------------------------------------------------------------------

≪ ... ... ... ... ≫
использование отдельно краска и цвет ... 　※２ банка ～９ банка 　... и ... вещь на название товара сзади ★... прикладывается .

только что полученный товар	... краска	... краска	каждый низ ... материал	... товар	прочее

вода ... силиконовый краска	внутренняя часть для краска	из указанного ниже цвет система поиск возможно

внутри * ... для

крем

бежевый

слоновая кость

серый

коричневый

... * дерево ... для

крем

бежевый

слоновая кость

серый

коричневый

... для

черный

серый

коричневый

зеленый

красный

пол для

зеленый

серый

коричневый

слоновая кость

красный

название товара ... 【 внутри ... * строительный раствор для 】＝ ... 【... * дерево ... для 】＝ ... * дерево 【... для 】＝ ... 【 для пола 】＝ пол
и упоминание ... есть . успешно поиск ... если нет тоже есть так как , хорошо было подтверждено делайте, пожалуйста, ставки .

--------------------------------------------------------------------------------------------


□ до конца прочитайте ... делайте, пожалуйста, ставки .

■ товар краска касательно

　... предприниматель * краска продажа магазин ... с , ... место ... ... нет избавление ... краска получить ... продаю .
（ производство с помощью несколько месяцев вещь с , использование срок ... старый вещь до товар в этом качестве есть ）
　 старый вещь конечно ... и , такой же, как новый товар не вскрытый вещь до , небольшой рот cap нет вещь за исключением все открытие упаковки ... ... проверка ... ... есть .
　 также , сэмплирование ... , после сушки ... тоже проверка ... ... ... .
　 покупатель товар ощущение хорошо получение использование ... , флакон загрязнение чистка ... ... есть .

□ в любом случае , доставка ... товар гель ... ... ... , ... использование ... в случае, если нет быстро заменитель ... подготовка сделаю .
　 или , ... Сделал плата все ... возрат денег сделаю .

■ краска касательно обратите внимание
　
　 я ... тоже обращение ... товар 「 работа для 」 станет
　 домашнее использование краска и отличается так как , будьте внимательны, пожалуйста .
* 「 обращение ... Просьба обратить внимание 」 флакон ... письменное изложение ... нет может быть случай .
　 в этом случае , производство сайт производителя и др. с 「 обращение ... Просьба обратить внимание 」 прочитайте ... ... пожалуйста .

■ о стоимости доставки 　 стоимость доставки , ... адрес * частное лицо адрес ２ тип станет 　「0... магазин 　○○...」「 Сo.,Ltd. 0　○○...」 и тд. в случае , ... адрес стоимость доставки станет 　... ... в случае, если нет , частное лицо адрес стоимость доставки ... запрос сделаю так как , ... ... пожалуйста . 　 транспортная компания （ служба доставки Seino ） отделение и доставка до филиала указание ... если , стоимость доставки ... адрес плата станет 　 товар самовывоз ... ... случаи , стоимость доставки появление не делаю . 　（ покупателю товар передача ... место ：... город Осака высота ... шт. ...５... глаза ） ■... адрес и частное лицо адрес ２ тип станет * ... адрес 　 фиксированная 1300 йен （ Хоккайдо 　2300 йен ） 　 Окинава * удаленные острова отправка невозможно * частное лицо адрес 　 Хоккайдо .　 Хонсю .　　 Сикоку .　 Кюсю .　 Окинава * удаленные острова отправка невозможно 　　　　　 2500 йен 　1600 йен 　2000 йен 　2300 йен 　　 （「0... магазин 　○○...」「 Сo.,Ltd. 0　○○...」 и тд. отправка ... адрес обращение ） ※ стоимость доставки штука 々 ... будет происходить . Тяжелая вещь для , доставка в комплекте невозможно .

■ об отправке

　 служба доставки Seino почта Кенгуру отправка . 　 указание времени , в первой половине дня * во второй половине дня указание можно сделать .
　 число ... указание （ воскресенье доставка ） невозможно .
　 транспортная компания указание невозможно .

　 Окинава * удаленные острова район ... товар , доставка невозможно .
　 судно ... и тд. в зависимости от обстоятельств изменение ... Сделал .

　 квитанция , стоимость доставки включена сумма выпуск сделаю . （ адрес название * однако запись и т.д. навигатор сделок ... упоминание ... ... пожалуйста ）
　 ... низ ... покупатель тоже , каждый раз свяжитесь с нами, пожалуйста ... ... прошу .

большой размер несколько выходных (праздников) подряд и тд. отправка а также уведомление , с моей стороны
（ празничная неделя Golden Week * "Обон"- дни поминовения усопших * Новогодние праздники прочее уведомление и тд. ）

■ Просьба обратить внимание

□　 у меня краска новый товар нет . подержанный товар краска . новый товар ... ... производитель ... товар компенсация и т.д. нет .
□　 пигмент и т.д. , ... ... ... случаи есть так как , обязательно хорошо ... с пожалуйста, используйте .
　　（ ржавчина ... краска в частности , пигмент ... сделаю так как ... и т.д. для ... , хорошо ... ... ... пожалуйста ）
□　 производитель ... с 「 обращение ... Просьба обратить внимание 」 обязательно прочитайте ... ... пожалуйста .
□　 продаваемый товар ... ... краска много , ... факт ... ... 1 раз ... вещь .
　　 этот час хранение ситуация и , наличие и ... хранение ситуация в зависимости от этого , банка ... ржавчина и вмятина , царапины есть вещь тоже в течении есть так как 「 я внешний вид ... тоже ручка 」
　　... трещины ... воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .
□　 ... использовал ... вещь и суждение ... , выставлен на продажу . новый вещь , старый вещь и т.д. район различие нет , все 「 подержанный товар краска 」 в этом качестве имеем дело так как
　　「 дата производства 」 те, кто беспокоится на , новый товар покупка ... ... ... ... .
□　 возрат денег * возврат товара , в любом случае , доставка ... товар гель ... ... ... , ... использование ... в случае, если нет быстро заменитель ... подготовка сделаю .
　　 или , ... Сделал плата все ... возрат денег сделаю .
* 　 товар квитанция с , ７ день до объект и сделаю .
* 　 цвет образец в этом качестве товар страница и на фото , покупатель ... ... легкий ... номер заявляю , несколько есть разница ... цвет тоже ... .
　　... цвет и отличается и тд. возврат товара возрат денег невозможно .
* 　 использование во время 「... ... ... краска и различный 」 подобный товар случаи , стоимость доставки покупатель ответственность будет , возврат товара ... ... .
　　 однако , ... небольшое количество использование и банка повреждение нет случаи ... ограничу .
　（ небольшой разница в цене , ... замена возможный случаи тоже есть . в начале договоренность пожалуйста . ）

□　... , окружность ... ... большой ... беспокойство потребуется так как , использование после пустой банка * ... краска правильный избавление ... ... получить ... , прошу .
* 　 местность самоуправление ... правило ... ... отказ вещь в этом качестве обработка ... ... пожалуйста .
　　※ в любом случае ... тоже , краска ... неисправность и т.д. ... ... если производитель ... нет , здесь ... обращайтесь, пожалуйста .
　　 ещё , ... , ... после неисправность и др. касательно тоже , с нашей стороны а также производитель ... ответственность все ... факт нет .
　　 также , ... в течении ... авария о тоже ответственность все ... так как , ... ... работа делайте, пожалуйста .


ＮＣ　... цвет 　　 преф. Осака комиссия общественной безопасности 　（６２１１７２２０２４１４ номер ）

　　　... город Осака высота ... шт. ...５－３－４　　... цвет Кансай
　　　 представление 　...　... красивый
　　　TEL * FAX　06-7161-2337　
　　　 ответственный ...　...　090-8654-4192　


ＮＣ　... цвет 　 сайт здесь с
интерес те у кого есть , 1 раз ... пожалуйста .

Перевод предоставлен:

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

　NC ネクストカラー 関 西

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



お休みなどのお知らせは、当方のホームページ（下記リンク）、又は【出品者情報】にてご確認下さい。
大型連休などの発送 及び お知らせは、こちらから
（ゴールデンウィーク・お盆・年末年始 その他のお知らせなど）
沖縄県・離島地域は、船便などの都合により商品のお届けできません。

※ お願い
　ヤフオク登録時に、電話番号の登録をされたと思いますが、この情報は現在、ヤフオクの
　システム変更により、出品者（当方）には表示されなくなりました。
　当方が利用する運送会社では、出荷登録で伝票に電話番号の記載が必須になっています。
　ご面倒だと思いますが、取引ナビ内にてお知らせくださいますよう、宜しくお願い致します。


<< 商品の情報 >>　　　※ 関西店の出品です

	株式会社セイム　　タスペーサー02
	平板スレート屋根 再塗装時の縁切り部材
用途
	屋根
色
	ブラック
商品の容量
	１箱　（５００個）入り
使用できる箇所
	スレート屋根
使用量
	約10個/㎡（屋根幅910ｍｍに対して左右２ヶ挿入した場合）
この商品の特長
	雨水のキレ タスペーサー自体に水が上がりにくい形状を採用した事により、屋根材の雨水のキレも向上しました。 通気性能 新形状により、本体のバネ性能が向上し、より良い通気性の確保が可能になりました。 緩衝性能 実際の作業を想定し、60kg～80kgの加重を掛けても破損しにくく、屋根材に優しくなりました。 耐溶剤性 さらに溶剤に強い素材にしました。耐溶剤性が向上した事が、実験により検証されています。
備考
	強溶剤型の塗料は使用しないでください。

　>>>　「タスペーサー」について調べる
--------------------------------------------------------------------------------------------
・　当方の商品は、一度購入された物です。新しく未開封の物も同じで、すべてが中古品扱いです。
　※新品とは、販売店等から消費者の手に渡っていない状態で、消費者が購入した時点で中古品になります。
　 （新品は、メーカーの製品保証が有り、中古品には有りません）

・　不良の物は交換返品できます。
　　（中身の確認をするなどして、自信が無い物は出品していません）

・　訳ある物は理由を記載します。
　　（古い物、使用した物、凹みがある物など「訳あり品」としています）

　　詳しくは、下記にて ！

--------------------------------------------------------------------------------------------

≪ 塗 料 検 索 ≫
用途別に塗料や色が探せます 　※２缶～９缶　まとまった物には商品タイトルの後ろに ★マークがついています。

新着商品	アート塗料	弾性塗料	各下地材	お買得品	その他

水性シリコン塗料	内部用塗料	下記から色系統を検索できます

内・外壁用

クリーム

ベージュ

アイボリー

グレー

ブラウン

鉄・木部用

クリーム

ベージュ

アイボリー

グレー

ブラウン

屋根用

ブラック

グレー

ブラウン

グリーン

レッド

床 用

グリーン

グレー

ブラウン

アイボリー

レッド

商品タイトルに【内外壁・モルタル用】＝ コンクリ 【鉄部・木部用】＝ 鉄・木 【屋根用】＝ 屋根 【床用】＝ 床
と記載されています。うまく検索できない場合もありますので、よく確認されまして入札をお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------------------------


□最後までお読みなりご入札をお願いします。

■商品の塗料について

　施工業者・塗料販売店様から、置き場所に困り仕方なく処分される塗料を譲り受けて販売しております。
（製造より数ヶ月の物から、使用期限を越えた古い物までを商品としています）
　古い物はもちろんのこと、新品同様の未開封の物まで、小口キャップの無い物以外はすべて開封してチェックしています。
　また、サンプリングし、乾燥後の塗膜もチェックしております。
　お客様が商品を気持ち良く受け取りお使い頂けるよう、容器の汚れを清掃しています。

□万が一、お届けされた商品がゲル化していたり、固まってご使用できない場合は速やかに代替品をご用意致します。
　または、頂戴しました代金を全額返金させて頂きます。

■塗料についてのご注意
　
　私どもが取扱う商品は「業務用」になります。
　家庭用の塗料とは異なりますので、ご注意下さい。
・「取扱い注意事項」が容器に明記されていない場合があります。
　その場合は、製造メーカーのホームページ等から「取扱い注意事項」をお読みになって下さい。

■送料について 　送料は、 企業宛・個人宛の２タイプになります。 　「〇〇商店　○○様」「株式会社〇〇　○○様」などの場合が、企業宛の送料になります。 　そうでない場合は、個人宛の送料をご請求致しますので、お気をつけ下さい。 　運送会社（西濃運輸）の支店や営業所止めを指定される場合は、送料は企業宛の料金になります。 　商品を直接取りに来られる場合、送料は発生しません。 　（お客様へ商品をお渡しする場所：東大阪市 高井田本通５丁目） ■企業宛と個人宛の２タイプになります。 ・企業 宛　 一律 1300円（北海道　2300円） 　 沖縄・離島は配送できません ・個人 宛　 北海道 .　本州 .　　四国 .　 九州 .　沖縄・離島は配送できません 　　　　　 2500円　1600円　2000円　2300円　　 （「〇〇商店　○○様」「株式会社〇〇　○○様」などの発送は企業宛扱いです） ※送料は個々に発生します。重量物のため、同梱発送はできません。

■発送について

　西濃運輸カンガルー便での発送です。 　時間指定は、午前・午後の指定が出来ます。
　日配指定（日曜配達）は出来ません。
　運送会社の指定は出来ません。

　沖縄県・離島地域への商品は、お届けできません。
　船便などの都合により変更いたしました。

　領収書は、送料込みの金額で発行致します。（宛名・但し書き等を取引ナビに記載して下さい）
　ご贔屓下さるお客様も、毎回ご連絡下さいますようにお願い致します。

大型連休などの発送 及び お知らせは、こちらから
（ゴールデンウィーク・お盆・年末年始 その他のお知らせなど）

■注意事項

□　当方の塗料は新品ではありません。中古塗料です。新品のようにメーカー様の製品補償等はありません。
□　顔料等が、沈殿している場合がございますので、必ずよく掻き混ぜてからご使用ください。
　　（錆止め塗料は特に、顔料が沈殿しますので機具等を用い、よく攪拌して下さい）
□　製造メーカー様からの「取扱いの注意事項」は必ずお読みになって下さい。
□　出品している塗料の多くは、工事現場に一度納入されている物です。
　　その時の保管状況や、在庫となった保管状況により、缶の外サビやへこみ、傷がある物も中にはありますので「私は外見にもこだわる」
　　そう思われる方のご入札はご遠慮下さい。
□　ご使用して頂ける物と判断し、出品しております。新しい物、古い物等の区別は無く、全てを「中古塗料」として扱っておりますので
　　「製造年月日」が気になる方には、新品のご購入をお奨めしております。
□　返金・返品は、万が一、お届けされた商品がゲル化していたり、固まってご使用できない場合は速やかに代替品をご用意致します。
　　または、頂戴しました代金を全額返金させて頂きます。
・　商品のお受取から、７日までを対象とさせて頂きます。
・　色の見本として商品ページや写真に、お客様が分かりやすいよう番号を記載しておりますが、若干の違いがある近似色も含まれます。
　　思った色と違うなどの返品返金はできません。
・　ご使用時に「想像していた塗料と違った」このような場合、送料はお客様のご負担になりますが、返品して頂けます。
　　ただし、ほんの少量の使用と缶の破損が無い場合に限ります。
　（僅かな差額で、お取替えが可能な場合もあります。まずはご相談下さい。）

□　不法投棄は、周りに多大な迷惑がかかりますので、ご使用後の空き缶・残塗料は正しい処分をして頂きますよう、お願い致します。
・　地方自治体の規則に従って産業廃棄物として処理して下さい。
　　※万が一にも、塗料に不具合等ございましたら製造メーカー様では無く、こちらにお問い合わせ下さい。
　　尚、施工中、施工後の不具合等につきましても、当方およびメーカー様が責任を一切負う事はありません。
　　また、施工中に起った事故に対しても責任は一切負えませんので、お気をつけて作業をしてください。


ＮＣ　ネクストカラー　　大阪府公安委員会　（６２１１７２２０２４１４号）

　　　東大阪市高井田本通５－３－４　　ネクストカラー関西
　　　代表　武士原　正美
　　　TEL・FAX　06-7161-2337　
　　　担当者　中浦　090-8654-4192　


ＮＣ　ネクストカラー　ホームページはコチラから
興味をお持ちの方は、一度ご覧になってみてください。