Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
... стойки черный * серебристый ( шея ... тоже часть и тд. ) ... подошва выставляемый лот .
шея ... тоже часть ... тип , ... стойки лого линия ... тон ... применяется .
простой дизайн поэтому , пиджак и машина ... пистолет , рубашка внутренняя часть и тд. в этом качестве тоже непременно пожалуйста, используйте .
неполученный для но , бирка нет так как просьба отнестись с пониманием .

цвет : черный * серебристый

размер :３８

... действительный размер ,
ширина изделия : около 33㎝
длина изделия : около 42㎝(... тоже часть ... в начале )
любитель снятие мерки поэтому несколько погрешность просьба отнестись с пониманием .

материал : хлопок 100％( разрез нитка использование )

【 состояние товара 】
Условия использования : неполученный для * бирка нет

【 способ отправки 】
Простая бандероль (teikeigai) почта 140 йен ( гарантии нет . отслеживание невозможно ) планирую .
Простая бандероль (teikeigai) почта если , неполученный , повреждение и тд. гарантия совсем нет так как , будьте, пожалуйста, внимательны .
кроме того если есть желание уведомление пожалуйста . поступление средств проверка ... как только , отправка сделаю .

【 прочее 】
хранение дома поэтому , только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .
товар предварительно состояние проверяю , ... падал ... шт. есть скорее всего .
мелкий место до ... ... нет ... ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
без претензии возврат товара невозможен .

☆... ликвидация наряду с симпатичный кузов европейская и аксессуары сколько продаваемый товар планирую ... есть .
здесь тоже обязательно смотрите пожалуйста .

※ После окончания торгов в течение 24 часов ... связь , в течение 3 дней перевод прошу .

※ фотосъемка свет состояние и тд. , цвет и текстура ... фото и немного может быть разным .

※ упаковка во время , одежда и тд. товар компактный ... татами ... факт тоже есть .
просьба отнестись с пониманием .

※ после того, как сделали ставку отмена поддержка не делаю так как , согласие ... ... верх ответственность есть делайте, пожалуйста, ставки .



※ после отправки авария касательно , все ответственность ... ... .

※ доставка обычно , После окончания торгов в течение 1 недели ... можно сделать ... намереваюсь .
выходные и праздники почта выходной из-за этого , отправка невозможно .

※ недавно зарегистрированные , вопрос с помощью ставка намерение сообщите, пожалуйста .
вопрос нет ... ставка ... недавно зарегистрированные отмена сделаю .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
クレイサス 黒・シルバー(首ひも部分など) キャミソールの出品です。
首ひも部分を結ぶタイプで、クレイサスのロゴがラインストーンで施されています。
シンプルなデザインですので、ジャケットやカーディガン、シャツのインナーなどとしても是非お使いください。
未着用ですが、タグはございませんのでご了承ください。

色:黒・シルバー

サイズ:３８

平置き実寸で、
身幅:約33㎝
着丈:約42㎝(ひも部分含まず)
素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください。

素材:綿100％(スリット糸使用)

【商品の状態】
使用状況 :未着用・タグ無し

【発送方法】
定形外郵便140円(保証なし.追跡不可)を予定しております。
定形外郵便の場合は、未着、破損などの保証は一切ございませんので、ご注意ください。
他にご希望がございましたらお知らせください。ご入金の確認ができ次第、発送させて頂きます。

【その他】
自宅保管ですので、ご理解の上ご入札をお願い致します。
商品は事前に状態を確認していますが、見落としている点があるかもしれません。
細かいところまで気になされる方はご入札をご遠慮ください。
ノークレーム返品不可。

☆クローゼット整理に伴い可愛い系のお洋服や小物をいくつか出品予定でございます。
そちらもぜひご覧ください。

※落札後は２４時間以内にご連絡、３日以内にお振込みをお願い致します。

※撮影の光の具合などで、色や風合いが画像と多少異なる場合があります。

※梱包時に、衣類などの商品をコンパクトに畳ませて頂く事もございます。
ご了承ください。

※入札後のキャンセルは対応致しませんので、納得した上での責任のある入札をお願い致します。



※発送後の事故に関しましては、一切の責任は負いかねます。

※お届けは通常、落札後の１週間以内で出来る様心掛けます。
土日祝日は郵便局がお休みの為、発送が出来ません。

※新規の方は、質問より入札意思をお伝えください。
質問なしに入札されていた新規の方は削除致します。

不明点はご質問ください。