на этот раз , из
прочего спасибо за просмотр этой страницы .
★ описание товара
★
Zazzy Zaps ...& небольшой цветы
рукоятка &... рукоятка & лого жёлтый цвет дождь пальто
120cm Used товар
.
цвет , в целом
падает ... ощущение жёлтый цвет станет
... и небольшой
цветы рукоятка , ... рукоятка , Zazzy Zaps лого в целом ... ... ,
симпатичный дизайн дождь пальто .
еда снять
невозможно . частично , прозрачность ... ... есть .
карман и головной
убор ... доска есть .
личное пользование
прием сумка идет в комплекте (... название след и 1... место черный
... есть )
материал но ,
полиэстер 100% .
немного есть следы использования
, еще ... просто ... считаю , ... название след и черный ... есть .
понимание , только те, кто согласен только делайте, пожалуйста,
ставки . ребенок одевать ... ...Used товар из-за этого , ...
требовать ... , мелкий факт ... ... если ... , ... прошу не
участвовать в торгах .
★ способ оплаты
★
упрощенная система оплаты
почтовый банк Японии
★ способ отправки
★
Yahoo-Neko
Nekoposu ...
планирую .
★ Просьба обратить
внимание ★
* аукцион после
окончания , в течение 48 часов ... свяжитесь с нами , перевод денег
в течении 5 дней только кто может ... жду ставок .
* после того, как
сделали ставку отмена ... не делаю так как , осмотрительность ...
... рассмотрение верх делайте, пожалуйста, ставки .
* марка * золотой
билет оплата , пожалуйста, воздержитесь .
* комиссия за
перевод денег , покупатель ответственность ... прошу .
*「 без компенсации
」 отправка просьба ... случаи , в любом случае отправление по почте
в течении потеря , повреждение и др. ... ущерб ... тоже , с нашей
стороны все ответственность не несу так как , просьба принять во
внимание .
* упаковка
переработка использовал ... , простая упаковка отправляю .
* стоимость
доставки , свой дом итого ... итого количество ... ... ... .
немного погрешность возникать факт тоже есть , стоимость доставки
разница в цене добавление денег тоже возрат денег тоже не делаю
.
* большой ...
заметный пятна и загрязнение и тд. нет .
* продаваемый товар
во время сделанная проверка , недосмотр есть скорее всего , просьба
принять во внимание . претензии и возврат не принимаю .
* выходные и
праздники , выходной получаем . отправка будний (рабочий) день
только будет так как , просьба принять во внимание .
* осмотр
(тестирование) ... ... ... , дома хранение товара поэтому внешняя
(наружняя) сторона ... небольшие царапины , загрязнение есть есть
вероятность . понимание , просьба принять во внимание .
вышеуказанное ... и
прошу понять , те, кто ждет идеального состояния товара , мелкий
шт. Слишком требовательных прошу не участвовать в торгах .
благодарю заранее .
★ чтобы не было
проблем , извините, но ... недавно зарегистрированные , те, у кого
есть плохие оценки ставка ... предусмотрительность ... просто ... .
ставка желание ... , в разделе вопросов пожалуйста, свяжитесь с
нами .
Перевод предоставлен:
この度は、数ある中からご覧頂きありがとうございます。
★ 商品説明 ★
Zazzy Zaps カエル&小花柄&ペイズリー柄&ロゴ
黄色のレインコート 120cm Usedのお品です。
お色は、全体的に落ち着いた感じの黄色になります。
カエルや小花柄、ペイズリー柄、Zazzy Zapsのロゴが全体に描かれていて、可愛いデザインのレインコートです。
フードは取り外しが出来ません。一部、透明になっています。
ポケットや帽子の縁に反射板が付いています。
専用の収納バッグ付き(記名の跡や一ヶ所黒ずみがあります)
素材ですが、ポリエステル
100%。
少し使用感がありますが、まだまだ着ていただけると思いますが、記名の跡や黒ずみがあります。ご理解、ご了承いただける方のみご入札をお願い致します。子供が着用したUsed品の為、完壁を求める方、細かな事が気になられる方は、ご入札をお控え下さい。
★支払方法★
かんたん決済
ゆうちょ銀行
★発送方法★
ヤフネコ ネコポス便
を予定しております。
★注意事項★
*オ-クション終了後、48時間以内に連絡がとれ、お振込が5日以内に可能な方のみ ご入札お待ちしております。
*入札後のキャンセルはお受けしておりませんので、慎重にご検討の上 ご入札をお願い致します。
*切手・金券でのお支払いは、ご遠慮願います。
*お振込手数料は、落札者様のご負担でお願い致します。
*「補償なし」の発送をご依頼された場合、万が一
郵送中に紛失、破損等で損害を被られても、当方では一切責任を負いかねますので、ご了承下さい。
*梱包はリサイクルを使用して、簡易包装での発送になります。
*送料は、自宅の計りで計量しております。多少の誤差が生じる事もございますが、送料の差額は追金も返金も致しません。
*大きく目立つシミや汚れなどはありません。
*出品の際にはチェックしておりますが、見落としがあるかもしれませんが、ご了承下さい。ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
*土日祝日は、お休みをいただいております。発送は平日のみとなりますので、ご了承下さい。
*検品しておりますが、家庭での保管品ですので外側に細かなキズ、汚れがある可能性があります。ご理解、ご了承下さい。
以上のことをご理解いただき、完璧を求める方、細かい点を気にされる方は入札をご遠慮下さい。宜しくお願いいたします。
★トラブル防止の為、すみませんが
ご新規の方、評価の悪い方のご入札はご遠慮させていただきます。入札希望の方は、質問欄よりご連絡お願いします。