Индонезия * Бали остров “ чудесный ... камень ”（ небольшой ... * 3）

Индонезия человек , вероятно Японец с помощью тоже “ таинственный сила ” ... . этот ... , ... остров на много De ...（...） ... . хороший цель специальность De ... ... и ... , плохой цель специальность De ... тоже ... . после ... , третьи лица ... человек просьба ... и , час ... превышать ... , этот третьи лица ... внутри нож ... и возможно и . ... дом и есть мастер ... ... ... ... . ... большой ... ... и ... трещины ... . “... способность ...” “... способность ...” и ... ... , и ... тоже ... и ...（... женщина ） “... способность ...” и ... тоже мало нет .
такой ... рукоятка только ... , каждый ...“ таинственный сила ” ... и ...々 товар ... ... ... . пример ... , это “... след камень ” и ... яйцо модель вещь ... , 「...」 и ... Бали остров есть местность “ ...” в этом качестве ... . есть человек , 「 это ... ... редкий ... обнаружение ... камень ...」 и ... , также есть ... 「... ... человек ...」 и говорить .
вещь форма с смотреть , после ... толкование ... ... трещины ... . ... ... , шт. ... место ... глаза не знаю . ... исследовать ... и тоже думаю , 「...（...）... есть ！」 называют и сомнения ... . ... камень ветер вещь ... так как ... .
 
это “... след камень (Batu Ajaib)” Особенности , легко трясти и , ... ... и звук звучать ... и ... ... . требовать ... камень в течении пространство ... , этот в течении небольшой камень ... . такой ощущение сделаю . ... подобно структура ... ... вещь думаю . также , это белый , ... яйцо подобно “... след камень в случае , смысл неизвестный ... форма буквы подобно вещь и , цветы рукоятка подобно рисунок форма тоже ... есть . есть вид ... ... скорее всего , подробности абсолютно не знаю . ... , шея ... высший класс ... часть （...） , ... и ... продан ... и был , сейчас тоже ... нет . магазин ... тоже 「... такой камень тоже был ... . даже 2 раз и поступление товара не делаем ... ... . ... , ... камень ... ... не могу найти ... с 」 и говорить . шт. ... ... достоверный ... тоже нет . ... ... , здесь ... есть “... след камень ” , шея ... коллекционер с разделенный тоже ... ... ... . 「 это камень на и ... даже нет сила ... есть . ... факт ... камень . каждый день ... , просьба факт если сделать ...！」 и ... ... есть . ... нет , достоверный ... частное лицо положение дел но , Индонезия ...(GBI) в этом качестве , этот “... сила ” ... ответственность ... и невозможно . просто , подобный товар 「...」 тоже есть , и ... смысл ... Рекомендация , выставляю на аукцион . Простая бандероль (teikeigai) обычный почта отправка ... , стоимость доставки здесь ответственность сделаю .

размер , высота около 37.3mm , максимум диаметр около 30.3mm , вес ...33.9 грамм .

Индонезия ... блог сайт http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/

 

インドネシア・バリ島の“不思議な石”（小さな玉・3）

インドネシア人は、おそらく日本人よりも“神秘的な力”を信じる民族だろう。その証拠に、ジャワ島にはたくさんのドゥクン（祈祷師）がいる。良い目的専門のドゥクンがいるかと思えば、悪い目的専門のドゥクンもいる。後者は、第三者の殺人を依頼されると、時空を超えて、その第三者の体内にナイフを突き刺すことが可能とか。政治家や有名人はたいていお抱えの祈祷師を持っている。スハルト元大統領でさえそうだったと言われている。“超能力者”が“超能力者”と自称し、そしてマスコミも公然と彼（彼女）を“超能力者だ”と断言する報道も少なくない。
そんなお国柄だけに、各地に“神秘的な力”を秘めたとされる諸々の品が存在している。例えば、この“奇跡の石”と呼ばれる卵型の物体は、「楽園」と呼ばれるバリ島のある地方で“お守り”として信じられている。ある人は、「これは聖なるアグン山でごく稀に発見される石だ」と言い、またある者は「あれは誰かが人工的に作ったんだ」と言う。
物の形状から見て、後者の解釈のほうが当たっているように思われる。しかし、本当のところは皆目分からない。割って調べてみようとも思うが、「祟（たた）りがある！」と言われると躊躇する。困った石風物体なのです。
 
この“奇跡の石(Batu Ajaib)”の特徴は、軽く振ると、中でコロコロと音が鳴ることでしょう。要するに石の中に空間があって、その中に小さな石が入っている。そんな感じがします。つまり鈴のような構造をしているものと思われます。また、この白い、ウズラの卵のような“奇跡の石の場合、意味不明の象形文字のようなものと、花柄のような図形も彫られています。ある種の信仰の呪文かもしれませんが、詳しいことは全く分かりません。かつて、首都ジャカルタの一流デパート（パサラヤ）で、密やかに売られていたことがありましたが、今ではもうありません。店員も「そういえばそんな石もありましたね。でも二度と入荷はしないでしょう。だって、あの石はめったに見つからないそうですから」と言う。本当かどうかは確かめようもない。しかし、ここにある“奇跡の石”は、首都ジャカルタのコレクターから分けてもらいました。「この石にはとんでもない力が秘められています。願い事がかなう石です。毎日振って、お願い事をすればネ！」と彼は言います。信じる信じないは、確かに個人の勝手ですが、インドネシア文化宮(GBI)としては、その“効力”に責任を負うことは不可能です。ただ、このような「信仰文化」もあります、という意味で紹介、出品します。定形外普通郵便で発送し、送料はこちらで負担いたします。

サイズは、高さが約37.3mm、最大直径が約30.3mm、重さはおよそ33.9グラム。

インドネシア文化宮ブログサイトhttp://grahabudayaindonesia.at.webry.info/