спасибо за просмотр этой страницы ！
★ сперва , обязательно перед тем, как делать ставку информация о продавце ... и товар страница колонка упоминание пункты все прочитайте понимание ... ... верх ставка кнопка нажимать ... ... благодарю Вас . （ информация о продавце ... на ... услуги оповещение и тд. тоже ... ... ... так как ... период ... ... проверка ... ... пожалуйста ！）

 ... на аукционе другие ... магазин и остальное на аукционе очень ... нет 【... редкий 】 товар тоже ... период ... ... продаваемый товар ... ... ... ... .
 ... аукцион ... продаваемый товар ... ... товар из этого ... интерес ... товар множество был если обязательно вместе выигрыш лота ... ... пожалуйста ！（ переписка тоже возможно ！）
насколько возможно совместная отправка с другими товарами сделаю так как стоимость доставки чрезвычайно ... станет сильно ... сделаю ！

【◆... проверка ！】... аукцион с сперва выигрыш лота ... ... товар включая , этот начальный товар с сделка в течении периода ... 3 шт вышеуказанное товар выигрыш лота ... ... просто ... на , ★ доставка бесплатно ★... сделка ... просто ... так как и ... тоже выгодно ！ желание ... После окончания торгов , через навигатор сделок этот содержание сообщите, пожалуйста ！ это доставка бесплатно кампания объект товар ... аукцион все товар ！（ доставка бесплатно в случае , способ отправки здесь ... сделаю так как пожалуйста, поймите ）

★ описание товара ★

кино ... ...! мультипликация ... 2012 год февраль номер все ... книги карточка единый элемент станет

этот товар , блиц-цена тоже есть так как другие человек изначально выигрыш лота завершение ... ... ... и тоже есть так как , хоть немного этот товар ... ... интерес тоже ... ... если как можно скорее выигрыш лота ... рассмотрение ... и ... сделаю .

  состояние в частности загрязнение и тд. тоже нет в хорошем состоянии думаю любитель глаза суждение поэтому , немного потёртости и загрязнение и т.д. （... звезда и ткань кузов товар если скручивание ... и тд. тоже включая ） возможность есть . отмена сделки не принимается , ... прошу .

※ в любом случае подержанный товар и ... и пожалуйста, поймите . ... конец ... те, кто заботится о состоянии пожалуйста, воздержитесь от торгов .

с нашей стороны , табак , домашние животные , маленький ребёнок и тд. ... нет .
темное место ... ... бережно хранение ... ... ... .

также товар, выставленный мной все простая упаковка ... ... , упаковочная бумага и картон переработка вещь （ полиэтилен ... если ... часть и тд. покупка мешок и тд. тоже ... есть ） использовать ... и много так как пожалуйста, поймите .

※ те, у кого много отрицательных оценок история отмены есть ... , те, кто чувствовал себя неловко в сделке ставка или выигрыш лота могу отменить так как просьба отнестись с пониманием .

★ способы оплаты ★
* Yahoo! упрощенная система оплаты ... ... получаю .


★ способ отправки ★
  в основном способ отправки выбор невозможно так как просьба отнестись с пониманием . （ договорённость на ... . простая бандероль (teikei) и тд. желание в случае особо запись и простой заказное отправление и тд. тоже также принимаем . ）
  здесь насколько возможно самая низкая цена отправка намерения ... тоже ... есть . （ Простая бандероль (teikeigai) и Letter Pack и тд. главным образом использование планирую . В зависимости от товара , служба доставки Kuroneko экспресс-почта и тд. использовал ... если нет если ... нет так как тот кто беспокоится задайте вопрос . ）
способ отправки в зависимости от этого компенсация и отслеживание нет вещь тоже есть , во время доставки товар повреждение и потеря , доставка ... ошибка и тд. здесь все ответственность ... так как этот содержимое ... ... тоже понимание ... ... верх ... прошу .

★ совместная отправка с другими товарами касательно ★
совместная отправка с другими товарами желание ... пожалуйста, свяжитесь с нами . ...1 товар ... ... ... ... возможность тоже ... так как обратите внимание .
совместная отправка с другими товарами в зависимости от этого стоимость доставки изменения есть ... так как просьба отнестись с пониманием .
В зависимости от товара совместная отправка с другими товарами не могу вещь тоже есть так как тот кто беспокоится раздел вопросов с проверьте, пожалуйста ... .


【 важный 】
с нашей стороны работа сильная занятость для , сделка сообщения ответ ... ２，３ число ... ... ... случаи тоже есть , отправка работа завершение до ... １ неделя ... , этот условия и конец года и тд. сильная занятость ... время на 1 неделя с помощью тоже тоже ... немного ... ... занимать случаи тоже ... ... есть .
поэтому отправка требование ... и спешка ... ... ... будьте, пожалуйста, внимательны ... прошу . это ... ... верх ставка ... есть .
  стоимость доставки ... ... нехватка погрешность ... случаи ... возрат денег и ... ... нет так как заранее понимание благодарю заранее . （ Yu-Pack час доставка скидка включено ）

прочее , что-то непонятные моменты и неудобный шт. если есть беспроблемная сделка для ... тоже , 【 перед тем, как делать ставку обязательно 】 раздел вопросов с заранее вопрос прошу （ после того, как сделали ставку ваши пожелания и т.д. почти ... нет и прошу считать ...）

-【 Просьба обратить внимание 】-
  * обязательно , товар получение завершение ... если получение связь кнопка нажимать ... и прошу .
  * отправка авария и тд. , отправка ... ... посылка повреждение ... ... и тд. неприятность ответственность с нашей стороны все ответственность ... . тот кто беспокоится обязательно компенсация идет в комплекте способ отправки желание содержание ... пожалуйста .
  * неприятность уклонение из-за этого , обобщение оценка ставка предел ... ... . просьба принять во внимание .
  * После окончания торгов , в течении 24х часов ... ... пожалуйста, свяжитесь со мной .
  * оплата После окончания торгов , в течение 5 дней ... прошу
  * не вскрытый производитель товар ... содержание ... проблема был случаи , с нашей стороны поддержка невозможно так как производитель ... непосредственно обращайтесь, пожалуйста .
  * сделка продолжение сложный и суждение ... случаи , действительно положение дел есть ” по требованию покупателя отмена ” осуществлять случаи есть .
  * Подробности о доставке ... нехватка ... случаи , добавление ... поступление средств ... ... факт нет, но возрат денег тоже невозможно так как просьба принять во внимание . стоимость доставки ... погрешность ... случаи ... претензии говорить ... ... редкий ... можно увидеть ... способ отправки оплата за доставку при получении ... указание ... ... просто ... прошу
  * доставка бесплатно услуги желание если через навигатор сделок свяжитесь с нами . доставка бесплатно объект ... ... тоже ... ... в таком виде стоимость доставки включена оплата ... ... просто ... ... ... если ... нет так как будьте, пожалуйста, внимательны .
  * сделка начало с завершение до между , необходимость согласно доска объявлений ... использование пожалуйста . ненужный есть есть неиспользуемый даже проблем нет .
  * сделка завершение после об оценке ненужный даже ... нет .
  * что-то неизвестный момент и беспокойство ... ощущение ... и если есть раздел вопросов и сделка доска объявлений с помощью задавайте вопросы .
  Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ご覧頂きありがとうございます！
★最初に、必ずご入札前に自己紹介文と商品ページ欄の記載事項を全てお読みになりご理解した上で入札ボタンを押すようにお願い申し上げます。（自己紹介文にはお得なサービスの告知などもたまにしてるので定期的にチェックしてみてください！）

 当オークションでは他の通販ショップや他オークションでは中々手に入らない【激レア】商品も定期的に出品いたしております。
 当オークションで出品してる商品の中からご興味を持たれた商品が複数あった場合は是非まとめて落札してみてください！（取り置きも可能です！）
可能な限り同梱いたしますので送料が非常にお得となり強くおススメいたします！

【◆要チェック！】当オークションから最初に落札した商品含め、その最初の商品からの取引期間内に3点以上の商品を落札していただいた方には、★送料無料★にて取引させていただきますのでとってもお得です！希望の方は落札後、取引ナビにてその旨お伝えください！この送料無料キャンペーン対象商品は当オークションの全商品です！（送料無料の場合、発送方法はこちらで決めさせて頂きますのでご理解下さい）

★商品説明★

映画 けいおん! アニメージュ 2012年2月号 全プレ 図書カード単品になります。

こちらの商品、即決価格もありますので他の人が先に落札完了されてしまうこともありますので、少しでもこちらの商品にご興味もたれましたらお早めに落札のご検討をされることをおススメ致します。

 状態は特に汚れなどもなく良好と思われますが素人目での判断ですので、多少の擦れや汚れ等（ポスターや布系商品の場合は巻きジワなども含め）可能性はあります。ノーキャンセル、ノークーレームでお願いします。

※あくまで中古品ということをご理解下さい。極端に状態を気にされる方は入札をご遠慮ください。

当方、タバコ、ペット、幼児などの心配はございません。
暗所にて大切に保管しております。

また当方の出品物は全て簡易包装にて行い、包装紙やダンボールはリサイクル物（ビニールでくるめる場合はデパートなどの買い物袋などもたまに使います）を使用することが多いのでご理解ください。

※マイナス評価の多い方、キャンセル歴のある方、お取引に不安を感じた方の入札または落札を取り消すことがありますのでご了承ください。

★お支払い方法★
・Yahoo! かんたん決済にて承っております。


★発送方法★
 基本的に発送方法はお選びできませんのでご了承ください。（相談には応じます。定形郵便など希望の場合では特定記録や簡易書留なども受け付けております。）
 こちらで可能な限りの最安値の発送は心掛けるつもりではいます。（定形外やレターパックなどを主に使用予定。商品によっては、クロネコヤマトの宅急便などをを使用しなければならないかもしれないので不安な方は質問してください。）
発送方法によっては補償や追跡がないものもございます、運送中の商品の破損や紛失、配達員のミスなどはこちらでは一切責任持てませんのでこちらの内容においてもご理解した上でお願い致します。

★同梱について★
同梱希望の方はご連絡お願いします。なければ一品ずつおくってしまう可能性もでてきますのでご注意を。
同梱により送料の変動はありえますのでご了承ください。
商品によっては同梱出来ないものもありますので不安な方は質問欄から確認して下さいませ。


【重要】
当方は仕事多忙のため、取引メッセージの返信に２，３日かかってしまう場合もあり、発送作業完了までに１週間ほど、こちらの都合や年末などの多忙な時期には一週間よりももう少しばかりかかる場合もたまにあります。
ですので発送の催促される方や急ぎで欲しい方はご注意くださいますようお願い致します。これらを踏まえた上で入札はするように願います。
 送料に過不足の誤差が生じた場合に返金や追徴は行いませんので予めご理解宜しくお願い致します。（ゆうパック時の持込割引を含む）

その他、何かご不明な点や不安な点がありましたらスムーズなお取引のためにも、【入札前に必ず】質問欄からあらかじめ質問お願いします。（入札後のご要望などにはほぼ応じられないとお考えてくださいませ）

-【注意事項】-
 ・必ず、商品の受け取りが完了したら受け取り連絡ボタンを押すことをお願い致します。
 ・配送事故など、配送の過程で荷物が破損したなどのトラブルの責任は当方は一切責任持ちません。不安な方は必ず補償付きの発送方法の希望の旨をお伝え下さい。
 ・トラブル回避の為、総合評価での入札制限を設けております。ご了承下さい。
 ・落札後、24時間以内にご連絡をお願いします。
 ・お支払は落札後、5日以内にお願いします。
 ・未開封のメーカー品で中身に問題があった場合、当方では対応出来かねますのでメーカーに直接お問い合わせ下さい。
 ・お取引の継続が難しいと判断された場合、誠に勝手ではありますが”落札者都合でのキャンセル”を行う場合がございます。
 ・送料に関して過不足が生じた場合、追加でご入金して頂く事はありませんが、ご返金も出来かねますのでご了承下さい。送料に誤差が生じた場合にクレームを言う方がごく稀に見受けられますがそういった方は発送方法を着払いに指定していただけますようお願いします。
 ・送料無料サービス希望の場合は取引ナビにてご連絡ください。送料無料の対象になっていても気づかずそのまま送料込みでの支払いをしていただいてしまうかもしれないのでご注意ください。
 ・取引開始から完了までの間、必要に応じて掲示板をご利用下さい。不要であれば未使用でも問題ありません。
 ・取引完了後の評価については不要でも構いません。
 ・何か不明な点や不安に感じたことがありましたら質問欄や取引掲示板よりご質問下さい。
 よろしくお願い致します。