Product information - информация о товаре -

Brand : VERSUS（... стойки ）

Size : 32 / 46

Actual size : ширина плеч около 46cm × ширина изделия около 49cm × длина рукава около 24cm × длина изделия около 67cm
* ... действительный размер цена из-за этого , немного погрешность возникать случаи есть .
Model : -

Design : ... дизайн короткие рукава ... рубашка

Color : военно-морской флот / черный / белый

Material : 90% COTTON　10% SPANDEX

Accessories : нету （... приложение не делаю . ）

Condition Rank : A оценка

Condition : Следов использования почти не видно товар .
хранение * использование касательно потёртости , ... и т.д. повреждение есть . заметный повреждение нет , еще любовь для ... ... товар .

товары нашего магазина Pleo ... товар поэтому , ... ... трудно мелкие царапины * загрязнение * запах * ... ... и т.д. бывает ... и пожалуйста, подтвердите это .
белый ... цвет товар хранение касательно пригорелый * желтизна и т.д. возникать случаи есть .
во время хранения тонкий потертости и складки включено ... и есть . （ в частности кожа товар ）
(ver263)

оценка состояния

N новый товар * неиспользуемый : -
NS товар с витрины : использование ... нет производство с период проходить ... ... товар
S такой же, как новый товар : несколько раз состояние использование * новый товар ... близкий товар
SA ... товар в хорошем состоянии : следы использования мало состояние хороший красивый ... товар
A товар в хорошем состоянии : немного следы использования есть в целом красивый ... товар
AB подержанный товар AB : следы использования есть общий б/у товар
B подержанный товар B : следы использования есть для мелкий шт. ... нет ... ...
C подержанный товар C : очень следы использования есть повреждение много товар
D трудности есть : текущее состояние использование трудности ... ... ремонт необходимый состояние


Condition Rank

Used N Brand new : -
Used NS Unused : Unused,Used as store display
Used S Mint : Almost brand new
Used SA Very good : Very good condition,rarely used
Used A Very good : Slightly used but in good conditon
Used AB Good : Used condition with noticeable scratches and/or stain
Used B Fair+ : Fairly used condition with obvious some scratches and/or stain
Used C Fair : Heavily used and shows obvious scratches and/or stain
Used D Poor : Heavily used,needs repair

Перевод предоставлен:

Product information - 商品情報 -

Brand : VERSUS（ヴェルサス）

Size : 32 / 46

Actual size : 肩幅 約 46cm × 身幅 約 49cm × 袖丈 約 24cm × 着丈 約 67cm
・平置き実寸値の為、多少の誤差が生じる場合がございます。
Model : -

Design : サンダーデザイン 半袖 ポロシャツ

Color : ネイビー / ブラック / ホワイト

Material : 90% COTTON　10% SPANDEX

Accessories : なし（ハンガーは付属しておりません。）

Condition Rank : Aランク

Condition : 使用感の少ないお品です。
保管・使用による擦れ、折り皴等のダメージがございます。目立つダメージはなく、まだまだご愛用して頂けるお品です。

当店の商品はプレオウンド商品ですので、わかりにくい小傷・汚れ・匂い・お直し等がある場合がございますことをご了承下さいませ。
白っぽいお色の商品は保管によるヤケ・黄ばみ等が発生する場合がございます。
保管中に薄いスレやシワが付くことがございます。（特にレザー商品）
(ver263)

コンディションランク

N 新品・未使用 : -
NS 展示品 : 使用はされていないが製造から期間が経過しているお品
S 新品同様 : 数回程度使用・新品に近いお品
SA 超美品 : 使用感が少なく状態の良い綺麗なお品
A 美品 : 若干使用感はあるが全体的に綺麗なお品
AB 中古AB : 使用感のある一般的なUSED品
B 中古B : 使用感がある為細かな点を気にされない方におすすめ
C 中古C : とても使用感がありダメージの多いお品
D 難あり : 現状では使用が難しくお修理が必要な状態


Condition Rank

Used N Brand new : -
Used NS Unused : Unused,Used as store display
Used S Mint : Almost brand new
Used SA Very good : Very good condition,rarely used
Used A Very good : Slightly used but in good conditon
Used AB Good : Used condition with noticeable scratches and/or stain
Used B Fair+ : Fairly used condition with obvious some scratches and/or stain
Used C Fair : Heavily used and shows obvious scratches and/or stain
Used D Poor : Heavily used,needs repair