запрещено ...

Prohibition of bidding by agents

агенство ставка запрещено


После окончания торгов в течение 2 дней оплата завершение условие и сделаю . отправка оплата завершение число １～２ рабочий день после планирую .

отказ от сделки после завершения торгов а также возрат денег невозможно . вопрос перед тем, как делать ставку прошу



【 способ отправки 】

* номер отслеживания есть способ отправки только поддержка будет .


【 способ упаковки 】

* твердый качество карточка кейс ... вкладывать ... защита сделаю . плата за упаковку ненужный .


【 множество товар совместная отправка с другими товарами 】

* упрощенная система оплаты 「 вместе сделка 」 ... использование пожалуйста .


【 квитанция связь 】

* поступление товара число на следующий день выполните пожалуйста эти формальности . квитанция не могу связаться случаи , следующий раз с с нашей стороны аукцион участие ... предусмотрительность получить .


【 компенсация 】

* отправление по почте час товар потеря , повреждение ... ... компенсация необходимый если обязательно заказное отправление （ простой заказное отправление ） , Yu-Pack и т.д. ... использование пожалуйста .

Перевод предоставлен:

禁止代購商投標

Prohibition of bidding by agents

代行業者の入札禁止


落札後２日以内のお支払完了を条件とさせて頂きます。発送はお支払完了日の１～２営業日後の予定です。

落札後のキャンセル及び返金はできません。ご質問は入札前にお願いします。



【発送方法】

・追跡番号のある発送方法のみの対応となります。


【梱包方法】

・硬質カードケースに入れて保護します。梱包費用は不要です。


【複数商品の同梱】

・かんたん決済の「まとめて取引」をご利用下さい。


【受取連絡】

・商品到着日の翌日までにお手続き下さい。受取連絡を頂けない場合、次回から当方オークションの参加はご遠慮頂きます。


【補償】

・郵送時の商品の紛失、破損に対する補償が必要な場合は必ず書留（簡易書留）、ゆうパック 等をご利用下さい。