■... вода ... и ...
■ выпуск ...ZC
■ выпуск день 1996 год 1 марта ...1... выпуск
■ рекомендуемая розничная цена 534 йен налог отдельно
■... есть .
■... и тд. гарантии нет .
■ заранее скидка ... ... есть .
※※ После окончания торгов информация ※※
☆ в случае выигрыша , сперва ... уведомление о выигрыше ...
записано ☆☆ сделка информация ☆☆ прочитайте ,
пользование финансовые организации ... перевод пожалуйста .
☆ далее , по возможности в течение 3 дней , оплата планирую ,
адрес доставки , квитанция человек , номер телефона и тд.
необходимость пункты свяжитесь с нами .
■ об отправке товара
☆ стоимость доставки покупатель ответственность станет
☆ различие ... указанный нет предел , плата за упаковку
ненужный ... есть .
☆ упаковка условия верх стоимость доставки изменение
становится может быть случай , в этом случае ... извещение сделаю
.
☆ простой упаковка ... отправлю так как , почтовый ящик вне
помещения ... был ... , вода ... опасно есть если заранее свяжитесь
с нами . (... упаковка 20 йен дополнительный будет
)
☆ множество покупка если , самый низкая цена ...
способ ... совместная отправка с другими товарами отправлю
.
※※※※ Просьба обратить внимание ※※※※
★ товар в зависимости от этого ... ... ... , табак ... ... и ,
... уникальный плесень ... ... есть , это ... и причина ... ... ...
претензии на все не принимаю так как заранее отказ ... ... ...
.
★ описание товара ... нет заметный запись ... и , ... и тд.
был если , скидка в зависимости от этого принятие мер сделаю так
как возврат товара твердо отказываюсь .
★ выигрыш лота в случае, если клиент не связывается с
продавцом и , согласие нет оплата задерживаться ... если , сделка
намерение нет вещь в этом качестве , отменю сделку .
Перевод предоставлен:
■著者 水城せとな
■発行 ビブロスZC
■発行日 1996年3月1日 第1刷発行
■定価 534円 税別
■キバミがあります。
■乱丁などの保証はありません。
■あらかじめ値引きしてあります。
※※落札後のご案内※※
☆落札されましたら、最初に送られてくる落札通知に記載されている☆☆お取引案内☆☆をお読みになり、取り扱い金融機関にお振込みください。
☆なお、なるべく3日以内に、お支払い予定、発送先、受取人、電話番号などの必要事項をご連絡ください。
■商品の発送について
☆送料はお客様の負担になります。
☆別当記載のない限り、梱包代は不要になっています。
☆梱包の都合上送料が変更になる場合がありますが、その場合はご通知します。
☆簡易梱包で発送しますので、郵便受けが屋外にあったり、水濡れの危険がある場合はあらかじめご連絡ください。(フイルム梱包は20円追加になります)
☆複数お買い上げの場合は、一番安価な方法で同梱発送いたします。
※※※※注意事項※※※※
★商品によりましては、タバコのにおいや、古書独特のカビのにおいが付いていますが、このことを理由にしたクレームには一切応じられませんのであらかじめお断りしておきます。
★商品説明にない著しい書き込みや、切り取りなどがありました場合は、値引きによって対処しますので返品は固くお断りします。
★落札ご連絡がない場合や、了承なく支払いが遅れている場合は、取引の意思がないものとして、削除します。