★ перед тем, как делать ставку ★
... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот лот.
перед тем, как делать ставку указанный ниже пункты ... получить ... прошу .
ставка момент времени ... согласие ... просто ... вещь и сделаю так как просьба отнестись с пониманием .

【 публикация товар 】
● проверка включения произведена . подробности на работоспособность не проверено .
● стоимость уменьшение для соответствие Информация о товаре информация публикация не делаю . ... ... ... соответствие номер модели поиск делайте, пожалуйста ... благодарю заранее .
●『 на фото сфотографированные вещи все 』 в этом качестве ... . отсутствие вещь тоже есть скорее всего так как , фото хорошо ... проверьте, пожалуйста .
● товар проверка * контрольный осмотрительность ... ... тоже ... но , в основном подержанный товар приобретение товар из-за этого , В зависимости от товара все повреждение выдержка ... ... публикация ... факт трудности ... ... , подробности повреждение и загрязнение , отсутствие , ухудшение [качества] ... и тд. недосмотр бывает . состояние товара касательно , в любом случае продавец касательно субъективно будет так как , в частности состояние ... ... нет ... и слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
● в основном включение питания проверка ... не делаю так как , полностью ... работоспособность гарантировать тоже так как нет . это шт. просьба отнестись с пониманием .
● всеми силами реальная вещь цвет ... ... ... сфотографировал фото использую , монитор окружение в зависимости от этого , реальный цвет и немного выглядит по-другому может быть случай .
● новый товар неиспользованный товар ... тоже , хранить на складе во время ... загрязнение , упаковка царапины и тд. есть может быть случай .
●「○○ и ... купил 」 покупка абсолютно не делаем ... пожалуйста . волнующие вопросы перед тем, как делать ставку обязательно вопрос прошу .
● простой чистка будет так как , после прибытия товара ... покупатель ... ... чистка необходимый может быть случай .
● специальные знания нет поэтому , покупатель ваши пожелания ... ... ответ невозможно может быть случай . прошу снисхождения .

вышеуказанный , товар особенность понимание верх ... прошу делать ставку .
так как подержанный товар претензии и возврат не принимаются
идеальный товар если Вы ищете , также подержанный товар ... те, кто не понимает что касается , извините ставка удерживаться от ... благодарю Вас .
далее отмена ставки , отказ от сделки после завершения торгов поддержка не делаю так как будьте, пожалуйста, внимательны .


【 поступление средств 】
поступление средств со дня выигрыша лота ４ день в пределах прошу .
пример ） воскресенье завершение время → четверг завершение время до
４ день в пределах поступление средств если нет покупатель в зависимости от обстоятельств отмена сделаю . （ аукцион Yahoo из-за системы , автоматически покупатель ... 『 плохая оценка 』 ... ... ... есть так как будьте, пожалуйста, внимательны ）
срок внутри поступление средств суровый ... 『 сделка сообщения 』 с помощью связь прошу .


【 ставка предел 】
「 оценка недавно зарегистрированные 」→ нет условие ... отменю . （ перед тем, как делать ставку сообщения ... только рассмотрение сделаю так как свяжитесь с нами ...）
「 оценка ０ менее ...」→ нет условие ... отменю .


【 отправка 】
после подтверждения поступления денег , 2〜 в течение 3 рабочих дней ... Токио с помощью отправлю .
Окинава * удаленные острова касательно извините отправка не производится так как , ставка нет ... будьте, пожалуйста, внимательны .
также доставка в комплекте , указание времени , способ отправки изменение не могу сделать . просьба принять во внимание .


【 упаковочный материал 】
в основном оригинальная коробка товар будет отправлен . состояние в зависимости от этого переработка （ использованный ） картон использовать также бывает .
также подушка материал ... и ... использование сделаю .


【 возврат товара * возрат денег 】
после прибытия товара ... 【 публикация товар 】 ... ... есть Важные моменты ... кроме повреждение или дефект нашел случаи , возврат товара * возрат денег и т.д. реакция сделаю .
однако , после прибытия товара в течение 2 дней ... открытие упаковки ... , проверка ... получить ... прошу .
вышеуказанный после связь касательно , в любом случае возврат товара * возрат денег не принимаю так как просьба принять во внимание .


【 квитанция 】
Чек не выписываю . 「 использование ... тонкий ...」 квитанция ... относительно ... получаем . просьба отнестись с пониманием .


【 стоимость доставки 】
стоимость доставки выигрыш лота шт. количество ... появление сделаю . множество товар выигрыш лота ... тоже совместная отправка с другими товарами ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием . （ вместе сделка на реакция ... не делаю ）

★ стоимость доставки описано ниже
Хоккайдо	1,485 йен	Хоккайдо
Тохоку	1,155 йен	Аомори , Иватэ , Акита
Южный Тахоку	1,045 йен	Ямагата , Мияги , Фукусима
регион Канто	1,045 йен	Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси
Синъэцу	1,045 йен	Ниигата , Нагано
Тюбу	1,045 йен	Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ , Тояма , Исикава , Фукуи
Кансай	1,155 йен	Сига , Киото , Осака , Хёго , Нара , Вакаяма
Тюгоку	1,265 йен	Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима , Ямагучи
Сикоку	1,375 йен	Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи
Китакюсю	1,485 йен	Фукуока , Сага , Нагасаки , Ойта
юг Кюсю	1,485 йен	Кумамото , Миядзаки , Кагосима

※ Окинава * удаленные острова касательно извините отправка не производится так как , ставка нет ... будьте, пожалуйста, внимательны .


кроме того тоже большое количество подержанный товар бытовые электротовары и т.д. выставлен на продажу так как , обязательно смотрите пожалуйста . https://auctions.yahoo.co.jp/seller/oeedz24654

（2022 год апрель 24 день 18 час 09 минут добавление ）





（2023 год январь 15 день 19 час 4 1 минута добавление ）

※ вышеуказанный ...    исправление     .   отправка    3～7 рабочий день   в пределах  будет  .  просьба отнестись с пониманием ... . 

（2023 год январь 19 день 10 час 47... добавление ）

 продажа ... касательно      выражение  
 старый товар 
 Токио 306612118995 номер  

（2023 год январь 25 число 11 час 4 1 минута добавление ）

 домашнее использование  контрольный  медицина ... прибор   в случае     выражение  
 контрольный  медицина ... продажа ...
 подставка   подставка  ... медицина  и 1082 номер  

（2023 год июнь 26 день 1 час 58... добавление ）

... тоже ... использование ... просто ... большое спасибо .
это раз , экспресс-почта SAGAWA стоимость доставки пересмотр ... и стало . ... наряду с , наш магазин стоимость доставки тоже пересмотр ... просто ... .
пересмотр после стоимость доставки , вышеуказанный лицевая сторона с помощью среднее 100 йен состояние повышение цены будет . однако , район отправки и размер в зависимости от этого стоимость доставки отличаться для , правильный сумма выигрыш лота во время свяжитесь
... беспокойство ... сделаю , пожалуйста понимание ... прошу .

Перевод предоставлен:

★ご入札の前に★
当オークションをご覧いただきありがとうございます。
ご入札の前に下記事項をご覧頂きますようよろしくお願いいたします。
ご入札時点で同意いただけたものと致しますのでご了承ください。

【掲載商品】
●通電確認済みです。詳細動作は未確認です。
●コスト削減のため該当商品の詳細情報を掲載しておりません。お客さまの方で該当型番を検索してくださいますようお願いいたします。
●『写真に写っている物が全て』としております。欠品しているものもあるかもしれませんので、画像をよくご覧になって確認してください。
●商品のチェック・管理は慎重に行っているつもりですが、基本的に中古買取品の為、商品によっては全てのダメージを抜粋して掲載する事が難しく、細部の破損や汚れ、欠品、劣化の進行などの見落としがある場合がございます。商品の状態につきましては、あくまで出品者による主観となりますので、特に状態をお気になさる方や神経質な方のご入札はお控え下さい。
●基本的に通電確認しかしておりませんので、完全な動作を保証するものではありません。この点ご了承ください。
●極力現物の色がわかって頂けるように撮影した画像を使用しておりますが、モニター環境により、実際のカラーと多少違って見える場合があります。
●新品未使用品であっても、倉庫保管時についた汚れ、パッケージ傷などがある場合があります。
●「○○と思い購入しました」での購入は絶対にしないでください。気になる点は入札の前に必ず質問をお願い致します。
●簡易清掃となりますので、到着後にお客様の方で清掃が必要な場合があります。
●専門知識が無い為、お客様のご要望に沿ったお返事ができない場合があります。ご容赦ください。

上記、商品特性を理解の上でご入札ください。
中古品のためノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
完璧なお品をお求めの方、また中古品にご理解のない方におきましては、 恐れ入りますがご入札をお控え頂けますようお願い申し上げます。
なお入札取消、落札後のキャンセルは対応致しませんのでご注意ください。


【入金】
ご入金は落札日より４日以内にお願い致します。
例）日曜日終了時間→木曜日終了時間まで
４日以内にご入金なき場合は落札者都合により削除致します。（ヤフオクのシステム上、自動的に落札者様に『悪い評価』がついてしまいますのでご注意ください）
期限内にご入金が厳しい方は『取引メッセージ』よりご連絡をお願い致します。


【入札制限】
「評価新規の方」→無条件に取り消し致します。（入札前にメッセージされた方のみ検討いたしますのでご連絡くださいませ）
「評価が０未満の方」→無条件に取り消し致します。


【発送】
ご入金確認後、2〜3営業日以内に東京より発送いたします。
沖縄・離島に関しましては申し訳ありませんが発送を行っておりませんので、ご入札なさらぬようご注意ください。
また同梱発送、時間指定、発送方法の変更は致しかねます。ご了承下さい。


【梱包材】
基本的に元箱での発送となります。状態によりリサイクル（使用済み）のダンボールを使用する場合もございます。
またクッション材に発砲スチロールや古新聞を使用致します。


【返品・返金】
商品到着後に【掲載商品】の項にある注意点以外の故障または不備が見つかった場合、返品・返金等の対応を致します。
但し、商品到着後2日以内に開封し、ご確認を行っていただくようお願い致します。
上記以降のご連絡に関しましては、いかなる場合でも返品・返金は受け付けませんのでご了承下さい。


【領収書】
領収書の発行は致しません。「利用明細書」を領収書代わりとさせていただいております。ご了承ください。


【送料】
送料は落札点数分発生致します。複数商品落札の際も同梱はいたしませんのでご了承ください。（まとめて取引には対応いたしません）

★送料は下記の通りです
北海道	1,485円	北海道
北東北	1,155円	青森、岩手、秋田
南東北	1,045円	山形、宮城、福島
関東	1,045円	茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨
信越	1,045円	新潟、長野
中部	1,045円	静岡、愛知、岐阜、三重、富山、石川、福井
関西	1,155円	滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山
中国	1,265円	鳥取、岡山、島根、広島、山口
四国	1,375円	香川、徳島、愛媛、高知
北九州	1,485円	福岡、佐賀、長崎、大分
南九州	1,485円	熊本、宮崎、鹿児島

※沖縄・離島に関しましては申し訳ありませんが発送を行っておりませんので、ご入札なさらぬようご注意ください。


他にも多数中古家電等を出品しておりますので、ぜひご覧ください。https://auctions.yahoo.co.jp/seller/oeedz24654

（2022年 4月 24日 18時 09分 追加）





（2023年 1月 15日 19時 41分 追加）

※上記文言の訂正です。発送は3～7営業日以内となります。ご了承くださいませ。

（2023年 1月 19日 10時 47分 追加）

販売資格についての表示
古物商
東京都306612118995号

（2023年 1月 25日 11時 41分 追加）

家庭用管理医療機器の場合の表示
管理医療器販売業
台台健生医や1082号

（2023年 6月 26日 1時 58分 追加）

いつもご利用いただきありがとうございます。
この度、佐川急便の送料が改定されることになりました。それに伴い、当店の送料も改定させていただきます。
改定後の送料は、上記の表より平均で100円程度の値上げとなります。ただし、発送地域やサイズによって送料が異なるため、正確な金額は落札時にご連絡いたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。