... ... ... ... остановка пряжка . отверстие ... ткань через пожалуйста, используйте .

■ размер 　 ширина около 6.5cmX глубина около 0.7cmX высота около 6.5cm
　　　　　　 отверстие диаметр около 2cm　 толщина около 2mm
■ свойства материала 　... ...
■ Место производства 　 Индонезия 　 Бали остров
■ отправка 　 экспресс-почта 60 размер , электронная почта

электронная почта выбор ... если обязательно электронная почта Просьба обратить внимание читайте, пожалуйста .

природный материал ручной работы ... ... ... для расцветка , форма немного ... есть . также , мелкие царапины и др. есть . пожалуйста, обратите внимание .

фотография ...（ ткань ） ''продаётся отдельно'' .

Yahoo покупки магазин товар здесь ... .

наш магазин Yahoo покупки с Yahoo аукцион ... продаваемый товар ... ... магазин . Yahoo аукцион из-за системы продаваемый товар количество 1 штука только ... продаваемый товар ... факт невозможно . товар множество если хотите ... антиквариат Yahoo покупки магазин ... заказ прошу

частично торги товар ... наличие количество множество ... установление ... товар множество выигрыш лота возможно .

【 о сделке 】
наш магазин аукцион Yahoo ! магазин из-за этого покупателю связь через электронную почту осуществляется . 　 наш магазин с связь , отправка наш магазин рабочий день поддержка будет . 　 Время работы будний (рабочий) день 11:00～16:30　　 фиксированный нерабочий день 　 суббота , воскресенье , праздничные дни （ Новогодние праздники , лето период прекращение работы есть . ）

【 скидка , переговоры с целью снизить цену касательно 】
скидка , переговоры с целью снизить цену не производится . скидка , снижение цены вопрос отказ сделаю .

【 выдача чека касательно 】
квитанция адрес название форма заказа примечания колонка ... напишите, пожалуйста . （ нет ... название , верх ... выпуск невозможно . ）

【 о возврате товара 】
товар на странице 【 возврат товара невозможен 】 упоминание есть товар за исключением указанный ниже пункты ... ... возврат товара ... сделаю . возврат товара не вскрытый * неиспользуемый тоже так как после прибытия товара в течение 7 дней ... связь ... просто ... случаи только ... сделаю .
* товар на странице особенности товара в этом качестве описано вещь касательно дефектный товар обращение на если ... покупатель условия возврат товара станет
* ... товар и др. товар на странице возврат товара невозможен упоминание есть информация о товаре возврат товара , замена невозможно .
* ... спереди наш магазин ... mail или телефон ... свяжитесь с нами .
* наш магазин одобрение нет оплата за доставку при получении ... ... товар ... случаи квитанция не делаю так как пожалуйста, обратите внимание .

дефектный товар , во время доставки повреждение был случаи возврат товара , замена касательно
* стоимость доставки , комиссия , наш магазин ответственность сделаю .
* товар на странице ... этот особенности товара в этом качестве записано вещь дефектный товар обращение и если ... покупатель условия возврат товара обращение будет . （ ручной работы товар покупатель дефектный товар и суждение ... тоже , наш магазин дефектный товар и суждение ... ... ... случаи покупатель условия возврат товара буду считать . пожалуйста, обратите внимание . ）
* ситуация для проверки ... товар фотография ... получить случаи есть . фотография суждение сложный если наш магазин ... товар ... просто ... суждение ... получить случаи есть . ... в случае наш магазин дефект и ... в случае, если нет покупатель условия возврат товара в этом качестве обращение ... просто ... стоимость доставки и т.д. ответственность прошу

товар ... нехватка был случаи
* после прибытия товара в течение 7 дней ... свяжитесь с нами . через 7 дней не могу сделать .

по требованию покупателя возврат товара , замена касательно
* по желанию покупателя возврат товара , замена в этом случае отправка стоимость доставки , ... стоимость доставки , комиссия за перевод денег покупателю ответственность ... просто ... . пожалуйста, обратите внимание .

другие аукцион Yahoo ！ продаваемый товар ... товар тоже обязательно смотрите пожалуйста .

facebook

Перевод предоставлен:

ヤシの実の殻で作ったパレオ留めのバックルです。穴に布を通してお使いください。

■サイズ　幅約6.5cmX奥行き約0.7cmX高さ約6.5cm
　　　　　　穴の直径約2cm　厚み約2mm
■材質　椰子の実
■生産地　インドネシア　バリ島
■配送　宅配便60サイズ、メール便

メール便を選択される場合は必ずメール便の注意事項をお読みください。

天然素材をハンドメイドで制作している為色合い、形状が多少違います。また、小傷等があります。あらかじめご了承ください。

写真のパレオ（布）は別売です。

ヤフーショッピング店の商品はこちらです。

当店はヤフーショッピングからヤフーオークションへ出品している併売ストアです。ヤフーオークションのシステム上出品個数は1個のみしか出品する事ができません。商品を複数個ご希望の場合は アジアンティーク ヤフーショッピング店 でのご注文をお願いします。

一部の競売商品で在庫数が複数個で設定されている商品は複数のご落札が可能です。

【お取引について】
当店はヤフオク! ストアの為お客様へのご連絡はメールにて行っております。　当店からの連絡、発送は当店営業日での対応となります。　営業時間 平日11:00～16:30　　定休日　土曜、日曜、祝日（年末年始、夏期休業があります。）

【値引き、値下げ交渉について】
値引き、値下げ交渉は行っておりません。値引き、値下げのご質問はお断りいたします。

【領収証の発行について】
領収証の宛名をオーダーフォームの備考欄にご記入ください。（無記名、上様にての発行はできません。）

【返品について】
商品ページに 【返品不可】 の記載がある商品を除き下記事項に基づき返品をお受けいたします。 返品は未開封・未使用のもので到着後7日以内にご連絡いただいた場合のみお受けいたします。
・商品ページに商品の特徴として記載しているものについては不良品扱いにはならずお客様都合の返品になります。
・アウトレット商品等商品ページに返品不可の記載がある商品については返品、交換はできません。
・返送される前に当店へメールもしくはお電話にてご連絡ください。
・当店の承諾がなく着払いにて商品を返送された場合受取をしませんのであらかじめご了承ください。

不良品、配送中の破損があった場合の返品、交換について
・送料、手数料は、当店が負担いたします。
・商品ページにおいてその商品の特徴として記載されているものは不良品扱いとはならずお客様都合の返品扱いとなります。（ハンドメイド製品はお客様が不良品と判断されても、当店が不良品と判断しなかった場合お客様都合の返品とさせていただきます。あらかじめご了承ください。）
・状況確認の為に商品の写真をお送りいただく場合がございます。写真での判断が難しい場合は当店へ商品をお送りいただき判断させていただく場合がございます。この場合当店が不良とは認められない場合はお客様都合の返品として取扱いさせていただき送料等のご負担をお願いします。

商品に不足があった場合
・到着後7日以内にご連絡ください。7日経過後は対応できません。

お客様都合による返品、交換について
・お客様のご都合による返品、交換の際は発送の送料、返送の送料、振込手数料はお客様にご負担いただきます。あらかじめご了承ください。

他のヤフオク！出品中商品もぜひご覧ください。

facebook