Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .


【 описание товара 】
★ BB magic balm ...
крем fan ... SPF30 щетка идет в комплекте
【 продажа ...】
★ETUDE HOUSE
【 кейс размер 】
★ высота 8.5cm× ширина 11.5cm× толщина 5.2cm

【 состояние товара 】
★ неиспользованный , кейс открытие и закрытие ... ... деформация можно увидеть . ( Подробности на фото )


※ вышеуказанный только если вы все хорошо поняли ставка ... просто ... прошу .


■【 способ отправки 】 упаковка после размер 60 в пределах
Простая бандероль (teikeigai) почта 350 йен ( компенсация нет )
LetterPack Plus 520 йен
Yu-Pack 　 отправка ... в зависимости от этого стоимость доставки меняется .
Ямато экспресс-почта 　 отправка ... в зависимости от этого стоимость доставки меняется .




подробный изображение * состояние публикация по фотографии проверка * ... пожалуйста .

фотография персональный компьютер модель и монитор разрешение в зависимости от этого реальная вещь тон и немного отличаться случаи есть .

долгое время , свой дом хранил так как , те, кто ждет идеального состояния товара и слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .

... достаточно ... убедившись ставка , притензии и возврат товара не принимаются （ во время торгов согласие ... и ... сделаю )

вопрос * сомнения и т.д. есть ... заранее в разделе вопросов пожалуйста, свяжитесь с нами .


вопрос на по возможности ответ ... ... ... ... , не могу час тоже есть . в этом случае пожалуйста, подтвердите это .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。


【商品の説明】
★ BB magic balm マジックバーム
クリームファンデ SPF30 ブラシ付き
【販売元】
★ETUDE HOUSE
【ケースサイズ】
★縦8.5cm×横11.5cm×厚み5.2cm

【商品の状態】
★未使用ですが、ケースの開閉部に歪みが見られます。(画像参照)


※上記をご理解の上ご入札いただきますようお願い致します。


■【発送方法】梱包後サイズ60以内
定形外郵便 350円 (補償無し)
レターパックプラス520円
ゆうパック　発送地によって送料が変わります。
ヤマト宅急便　発送地によって送料が変わります。




詳細なイメージ・状態は掲載写真にてご確認・ご検証下さい。

写真はパソコン機種やモニターの解析度により現物の色味と多少異なる場合が御座います。

長い間、自宅保管していたので、完璧を求める方や神経質な方のご入札はご遠慮下さい。

ご十分にご納得された上でのご入札、ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。 （ご入札された時点で同意されたとみなします)

質問・疑問等がございます方は予め質問欄にてお問い合わせください。


ご質問にはなるべくお答えするようにしておりますが、出来ない時もございます。その際はご了承下さいませ。