классный ... фиолетовый ... база ... ... ... ... ... классный товар .
* ... потертости есть . комиссионные ...51cm пятна ... не бросающийся в глаза , ... центр ... с с 26cm пятна одевать час на ... низ станет ... одевать ... проблем нет .

【 материал 】 шёлк
【... длина 】 около 165cm
【 длина рукава 】 около 69cm
【 длина рукава 】 около 48.5cm
【 передний ширина 】 около 25cm
【 после ширина 】 около 30.5cm
【 размер 】L
【 кимоно ...】...
【 одевать время 】 октябрь ... май
【 оценка сотояния 】C
【 кимоно одевать ...】...　...　...　 чай ...　... факт ...


※ так как товар бывший в употреблении , беспокоиться пункт если есть ... ... пожалуйста ... .
※ товар фотография насколько возможно реальный цвет ... ... ... ... есть , Ваш монитор установление , комната освещение и др. в зависимости от этого реальный товар и тон отличаться случаи есть .
※ размер ... наш магазин сотрудники между ...1 ... ... ... , несколько погрешность возникать случаи есть .
※ товар всеми силами компактный ... ... ... отправлю , ... возможно ... и тоже есть просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

上品な薄紫にたたきをベースに椿を手描きした上品なお品。
・衿スレあり。上前おくみ51cmシミあまり目立ちません、背中心衿からから26cmシミは着用時には帯の下になります。ご着用に問題ございません。

【素材】絹
【身丈】約165cm
【裄丈】約69cm
【袖丈】約48.5cm
【前幅】約25cm
【後幅】約30.5cm
【サイズ】L
【着物仕立て】袷
【着用時期】10月ー5月
【状態ランク】C
【着物着用シーン】観劇　パーティー　結婚式　お茶会　食事会


※中古品になりますので、気になる箇所がありましたらお声かけくださいませ。
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるようにしていますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。
※サイズの測り方は当店のスタッフ間で統一しておりますが、若干の誤差が生じる場合がございます。
※商品は極力コンパクトにしてお送りいたします、折りジワができることもありますがご了承ください。